チェルノブイリ で 親 が 受けた 放射 線 子 の 健康に 問題 は 出 ない ちぇるのぶいり||おや||うけた|ほうしゃ|せん|こ||けんこうに|もんだい||だ| Radiation received by parents in Chernobyl will not cause health problems for their children

チェルノブイリ で 親 が 受けた 放射 線 子 の 健康に 問題 は 出 ない ちぇるのぶいり||おや||うけた|ほうしゃ|せん|こ||けんこうに|もんだい||だ| There is no problem with the health of the radiation radiation received by the parents in Chernobyl 1986 年 に ウクライナ に ある チェルノブイリ 原子 力 発電 所 で 事故 が ありました 。 とし||うくらいな|||ちぇるのぶいり|げんし|ちから|はつでん|しょ||じこ||あり ました In 1986, there was an accident at the Chernobyl atomic power plant in Ukraine. 日本 や アメリカ 、 ウクライナ や ロシア の 研究 グループ は 、 放射 線 を 受けた 人 の 子ども 130 人 の 遺伝子 に ついて 調べました 。 にっぽん||あめりか|うくらいな||ろしあ||けんきゅう|ぐるーぷ||ほうしゃ|せん||うけた|じん||こども|じん||いでんし|||しらべ ました Research groups in Japan, the United States, Ukraine, and Russia have investigated the genes of 130 children of people who have been exposed to radiation. 事故 の あと 放射 線 を 少なく する 仕事 を した 人 や 、 原子 力 発電 所 から 半径 70 km の 所 に 住む 人 の 子ども たち です 。 じこ|||ほうしゃ|せん||すくなく||しごと|||じん||げんし|ちから|はつでん|しょ||はんけい|||しょ||すむ|じん||こども|| Children who have worked to reduce radiation after the accident and who live within a 70 km radius of the atomic power plant.

子ども たち は 、 事故 の 次の 年 から 2002 年 に 生まれました 。 こども|||じこ||つぎの|とし||とし||うまれ ました The children were born in 2002, the year after the accident. 研究 グループ に よる と 、 生殖 の 細胞 など の 遺伝子 に 変化 が あった 割合 は 、 放射 線 を 受けて いない 親 の 子ども と 変わりません でした 。 けんきゅう|ぐるーぷ||||せいしょく||さいぼう|||いでんし||へんか|||わりあい||ほうしゃ|せん||うけて||おや||こども||かわり ませ ん| According to the research group, the rate of genetic changes, such as reproductive cells, was similar to that of children of parents who were not exposed to radiation. Według grupy badawczej tempo zmian genetycznych, takich jak komórki rozrodcze, było podobne jak u dzieci rodziców, którzy nie byli narażeni na promieniowanie. 子ども の 健康に 問題 が 出る こと は とても 少ない こと が わかりました 。 こども||けんこうに|もんだい||でる||||すくない|||わかり ました It turns out that there are very few problems with children's health. Okazuje się, że problemów ze zdrowiem dzieci jest bardzo niewiele. 日本 の 研究 者 は 「 これ から も 細かく 調べる こと は 必要です が 、 原子 力 発電 所 の 事故 が あった 福島 県 の 人 は 心配 が 少し なくなる と 思います 」 と 話して います 。 にっぽん||けんきゅう|もの|||||こまかく|しらべる|||ひつようです||げんし|ちから|はつでん|しょ||じこ|||ふくしま|けん||じん||しんぱい||すこし|||おもい ます||はなして|い ます A Japanese researcher said, "It is necessary to continue to investigate in detail, but I think that people in Fukushima Prefecture, who had an accident at an atomic power plant, will be less worried." Japoński badacz powiedział: „Konieczne jest dalsze prowadzenie szczegółowych badań, ale myślę, że ludzie w prefekturze Fukushima, którzy mieli wypadek w elektrowni atomowej, będą mniej zmartwieni”.