水泳 の 池 江 選手 「 あたたかい 気持ち で 見て いて ほしい 」
すいえい||いけ|こう|せんしゅ||きもち||みて||
Swimmer Ikegoe: "I hope you are watching with a warm heart."
水泳 の 池 江 選手 「 あたたかい 気持ち で 見て いて ほしい 」
すいえい||いけ|こう|せんしゅ||きもち||みて||
Swimmer Ikee "I want you to see it with a warm feeling."
Pływak Ikee "Chcę, żebyś zobaczył to z ciepłym uczuciem."
水泳 の 池 江 璃花 子 選手 は 2 年 前 、 白血 病 に なって 入院 しました 。
すいえい||いけ|こう|りはな|こ|せんしゅ||とし|ぜん|はっけつ|びょう|||にゅういん|
Rikako Ike, a swimmer, was hospitalized with white blood disease two years ago.
池 江 選手 は 去年 から また 練習 を 始めて 、 東京 オリンピック に 出る こと が 決まりました 。
いけ|こう|せんしゅ||きょねん|||れんしゅう||はじめて|とうきょう|おりんぴっく||でる|||きまりました
Ikee started practicing again last year and decided to participate in the Tokyo Olympics.
Ikee ponownie zaczął ćwiczyć w zeszłym roku i zdecydował się wziąć udział w igrzyskach olimpijskich w Tokio.
池 江 選手 は 今月 7 日 、「 オリンピック に 出る こと を やめて ほしい 」 と か 「 オリンピック を 開く こと に 反対 して ほしい 」 と いう メッセージ が 自分 の ツイッター に 来て いる と 書きました 。
いけ|こう|せんしゅ||こんげつ|ひ|おりんぴっく||でる|||||||おりんぴっく||あく|||はんたい|||||めっせーじ||じぶん||||きて|||かきました
On the 7th of this month, Ikee wrote that messages such as "I want you to stop attending the Olympics" and "I want you to oppose opening the Olympics" are coming to your Twitter account.
7 dnia tego miesiąca Ikee napisał, że wiadomości takie jak „Chcę, żebyś przestał uczestniczyć w igrzyskach olimpijskich” i „Chcę, żebyś sprzeciwił się otwarciu olimpiady” trafiają na twoje konto na Twitterze.
このような 意見 に ついて 池 江 選手 は 「 新しい コロナウイルス が 広がって いる ので 、 オリンピック を 中止 して ほしい と 多く の 人 が 考える の は 当たり前だ と 思います 。
|いけん|||いけ|こう|せんしゅ||あたらしい|||ひろがって|||おりんぴっく||ちゅうし||||おおく||じん||かんがえる|||あたりまえだ||おもいます
Regarding this opinion, Ikee said, "Since the new coronavirus is spreading, I think it is natural for many people to think that the Olympic Games should be canceled.
Odnosząc się do tej opinii, Ikee powiedział: „Ponieważ rozprzestrzenia się nowy koronawirus, myślę, że dla wielu ludzi naturalne jest, że należy odwołać igrzyska olimpijskie.
しかし 選手 に それ を 言わ れる と 、 とても 苦しい です 」 と ツイッター に 書きました 。
|せんしゅ||||いわ||||くるしい|||||かきました
But when a player tells me that, it's very painful, "he wrote on Twitter.
Ale kiedy gracz mi to mówi, jest to bardzo bolesne ”- napisał na Twitterze.
池 江 選手 は 「 私 も ほか の 選手 も たぶん 、 オリンピック が あって も なくて も 、 決まった こと を やる だけ だ と 思います 。
いけ|こう|せんしゅ||わたくし||||せんしゅ|||おりんぴっく||||||きまった|||||||おもいます
Ikee said, "I think that I and other athletes will probably just do what they have decided, with or without the Olympics.
Ikee powiedział: „Myślę, że ja i inni sportowcy prawdopodobnie po prostu zrobimy to, co postanowili, z igrzyskami olimpijskimi lub bez nich.
頑張って いる 選手 たち を あたたかい 気持ち で 見て いて ほしい と 思います 」 と 書いて います 。
がんばって||せんしゅ||||きもち||みて||||おもいます||かいて|
I want you to look at the players who are doing their best with a warm feeling. "
Chcę, żebyś spojrzał na graczy, którzy dają z siebie wszystko, z ciepłym uczuciem ”.