Irozuku Sekai no Ashita kara ( Iroduku : The World in Colors ) Episode 8 Irozuku Sekai no Ashita kara (Iroduku: The World in Colors) Episode 8

初めて 魔法 を 使った とき の こと は 忘れ られ ない はじめて|まほう||つかった|||||わすれ||

こんなに 素敵 な もの を 自分 が 使える って こと が 嬉しく て |すてき||||じぶん||つかえる||||うれしく|

世界 中 に 叫び たい くらい の ありがとう って 気持ち せかい|なか||さけび||||||きもち

あの 日 から たった 1 つ の こと を 願い 続け て き た |ひ|||||||ねがい|つづけ|||

あたし は 魔法 で みんな を 幸せ に し たい ||まほう||||しあわせ|||

もう 大 満足 です |だい|まんぞく|

うさぎ の 次 に 好き な ん です ||つぎ||すき|||

撮影 会 に 行け て よかった さつえい|かい||いけ||

これ も ポスト カード に し て み たら ？ ||ぽすと|かーど|||||

考え て み ます かんがえ|||

この 子 は どんな 色 し てる の |こ|||いろ|||

白 と 黒 です よ しろ||くろ||

瞳 美 ちゃん が 見 てる の と 同じ です ひとみ|び|||み||||おなじ|

こっち の 子 は 下 の くちばし と 耳 の あたり と 胸元 が ||こ||した||||みみ||||むなもと|

黄色 っぽい オレンジ 色 し て ます きいろ||おれんじ|いろ|||

そう な ん だ

これ で みんな 回った ？ |||まわった

瞳 美 が まだ でしょ ひとみ|び|||

思いつか なく て おもいつか||

ま ぁ そう だ よ ね こっち 来 て から そんなに 経って ない もん ね |||||||らい||||たって|||

近く で も いい し 行って み たい ところ が ある なら 多少 遠く て も いい から ちかく|||||おこなって|||||||たしょう|とおく||||

わかり まし た

ちょっと 付き合って |つきあって

瞳 美 が 色 が 見え た の は どの へん ？ ひとみ|び||いろ||みえ|||||

えっ と 眼鏡 橋 から 電車 に 乗って 新地 中華 街 の ほう だった かな ||めがね|きょう||でんしゃ||のって|しんち|ちゅうか|がい||||

この 前 瞳 美 の 話 を 聞い て から ずっと 考え て た の |ぜん|ひとみ|び||はなし||ききい||||かんがえ|||

瞳 美 が 自分 に かけ た かも しれ ない 無意識 の 魔法 に つい て ひとみ|び||じぶん|||||||むいしき||まほう|||

魔法 ？ まほう

私 は ね 色 が 見え ない の って 瞳 美 が 自分 に 魔法 を かけ た せい じゃ ない か と 思って る ん だ わたくし|||いろ||みえ||||ひとみ|び||じぶん||まほう|||||||||おもって|||

私 が 自分 で ？ わたくし||じぶん|

そんな こと する わけ …

わかって る よ だ から 無意識 だって 言った でしょ |||||むいしき||いった|

大事 な の は 最近 ときどき 色 が 見える って ところ だいじ||||さいきん||いろ||みえる||

つまり 魔法 が ほころび 始め てる の かも しれ ない |まほう|||はじめ|||||

この へん ？

ここ って 知って る 場所 ？ ||しって||ばしょ

未来 で 何 か 特別 な 思い出 と か あったり し た ？ みらい||なん||とくべつ||おもいで|||||

う うん 特に ない と 思う けど ||とくに|||おもう|

こう し て 色 が 見え た とき の 状況 を 丁寧 に 調べ て いけ ば |||いろ||みえ||||じょうきょう||ていねい||しらべ|||

魔法 を 解く ヒント が つかめる ん じゃ ない か と 思って まほう||とく|ひんと||||||||おもって

場所 は 関係ない の か な ばしょ||かんけいない|||

と なる と やっぱり 原因 は … ||||げんいん|

あの 日 唯 翔 さ ん と なんか あった ？ |ひ|ただ|と|||||

言い づらい の は わかる けど いい|||||

瞳 美 の 魔法 を 解く ため の 大事 な 手がかり かも しれ ない ひとみ|び||まほう||とく|||だいじ||てがかり|||

詳しく 教え て くわしく|おしえ|

それ は あの …

は … 恥ずかしい から |はずかしい|

大丈夫 言 える まで 待って る よ だいじょうぶ|げん|||まって||

どう し た ん だ ろ う

何 やって ん の あれ なん||||

わかん ない

そ っか

正直 あんまり 引っ張る から キス くらい し た の か と 思って た しょうじき||ひっぱる||きす|||||||おもって|

琥珀 ！ こはく

ごめん ごめん

や っぱ これ もっと 詳しい 実験 が 必要 だ ね ||||くわしい|じっけん||ひつよう||

実験 って ？ じっけん|

唯 翔 さ ん よ ただ|と|||

誰 ？ だれ

ほら あの 魔法使い の … ||まほうつかい|

ああ あの 子 ね ||こ|

何 な の これ なん|||

だから 実験 です |じっけん|

俺 この あと 予備 校 が おれ|||よび|こう|

瞳 美 の ため な ん です お 願い し ます ひとみ|び|||||||ねがい||

じゃあ 30 分 だけ な |ぶん||

ありがとう ございます

じゃあ もう 少し 近づ い て み て ||すこし|ちかづ||||

す … すいません 受験 勉強 で 忙しい のに ||じゅけん|べんきょう||いそがしい|

いや これ が なんか の 役 に 立つ なら 別に いい ん だ けど |||||やく||たつ||べつに||||

瞳 美 どんな 感じ ？ ひとみ|び||かんじ

色 を 見える ？ いろ||みえる

う うん

どう いう 実験 ？ ||じっけん

瞳 美 が 色 が 見え た の は 唯 翔 さん が 近く に い た 影響 じゃ ない か と 思って ひとみ|び||いろ||みえ||||ただ|と|||ちかく||||えいきょう|||||おもって

でも それ だけ じゃ ダメ な の か な ||||だめ||||

何 やって ん だ ろ う なん|||||

さあ な

ほら 行く ぞ |いく|

面白 そう な の に おもしろ||||

コソコソ 見 て たら 悪い だ ろ こそこそ|み|||わるい||

じゃあ 次 の 実験 は |つぎ||じっけん|

唯 翔 くん ただ|と|

瞳 美 顔 上げ て ひとみ|び|かお|あげ|

唯 翔 くん ただ|と|

唯 翔 さ ん よそ見 し ない で ただ|と|||よそみ|||

色 見え た ？ いろ|みえ|

う うん

ほ い お 疲れ 様 で し た |||つかれ|さま|||

これ 何 ？ |なん

瞳 美 の 感情 が 動く と 色 が 見える の か なぁ と 思った ん だ ひとみ|び||かんじょう||うごく||いろ||みえる|||||おもった||

けど 私 が 見 てる 前 だ と 気持ち に 集中 でき ない よ ね |わたくし||み||ぜん|||きもち||しゅうちゅう||||

よし じゃあ 次 の 実験 ||つぎ||じっけん

すみません 唯 翔 くん なんて … |ただ|と||

別に いい よ 瞳 美 なら べつに|||ひとみ|び|

何 言 お う と し て た ん だ っけ なん|げん|||||||||

何 それ なん|

です ね

この 絵 です |え|

初めて 色 が 見え た 絵 ？ はじめて|いろ||みえ||え

今 も 見える いま||みえる

そ っか

これ と か どう ？

けっこう 似 た 感じ の 絵 だ と 思う ん だ けど |に||かんじ||え|||おもう|||

う うん

これ は ？

そ っか

もっと 色々 探し て くる |いろいろ|さがし||

どう かし た の

いえ

絵本 見 て て 思い出し た こと が あって えほん|み|||おもいだし||||

小さい 頃 ひと つ だけ 色 が つい て 見え て た 絵本 が あった ん です ちいさい|ころ||||いろ||||みえ|||えほん||||

どんな 本 だった か 覚え て は い ない ん です が |ほん|||おぼえ|||||||

そう いえ ば この 間 の 個展 ||||あいだ||こてん

きれい な 人 で し た よ ね ||じん|||||

いえ

った く もう 小学生 じゃ ない ん だ よ |||しょうがくせい|||||

書 よ 動け しょ||うごけ

椅子 よ 囲め いす||かこめ

ちょ っ 狭 ||せま

琥珀 です 絶対 こはく||ぜったい

髪 の 毛 引っかかって る かみ||け|ひっかかって|

もう 琥珀 |こはく

瞳 美 ドキドキ し た ？ ひとみ|び|どきどき||

なんか 今 まで と 違った ？ |いま|||ちがった

怒る よ いかる|

トスタツヒ

星 の 真砂 よ 密か に 語れ ほし||まさご||ひそか||かたれ

汝 が 蓄え し 明かり ぞ 如何に なんじ||たくわえ||あかり||いかに

どう

まだまだ

でしょ う ね

夏 休み の 間 も ずっと 研究 し て た ん だ けど な なつ|やすみ||あいだ|||けんきゅう|||||||

時間 魔法 は そんな 簡単 に 使える もん じゃ ない ん でしょ う じかん|まほう|||かんたん||つかえる||||||

うん けっこう 大変 ||たいへん

ちゃんと 間に合え ば いい ん だ けど ね その とき まで に |まにあえ||||||||||

未来 の あたし が 魔法 で 瞳 美 を こっち の 時間 に 送った ん だ もん みらい||||まほう||ひとみ|び||||じかん||おくった|||

瞳 美 が 戻り たく なった とき は ひとみ|び||もどり||||

あたし が 責任 を 持って 帰し て あげ たい ||せきにん||もって|かえし|||

少しずつ 練習 は し てる ん だ すこしずつ|れんしゅう|||||

ヒトネテナ

遥 け き 流れ 照ら せよ 光 はるか|||ながれ|てら||ひかり

この世 を 導く 理 と 法 よ このよ||みちびく|り||ほう|

我 に 力 を 貸し 給え われ||ちから||かし|たまえ

我が 手 の 中 の 時 よ 戻れ わが|て||なか||じ||もどれ

ほ ー ら |-|

できる よう に なった の

小さな 時間 魔法 だけ ちいさな|じかん|まほう|

すごい じゃ ない 琥珀 |||こはく

この バラ おばあ ちゃん が 好き な の |ばら||||すき||

喜ぶ わ よ きっと よろこぶ|||

ごちそうさま あたし もう ちょっと これ やって く

うん わかった

本当 に ここ で いい の ほんとう|||||

日常 風景 が 撮り たい の で にちじょう|ふうけい||とり|||

撮る よう な も の 何も なく ない ？ とる|||||なにも||

それ が いい ん でしょ 逆 に |||||ぎゃく|

こう いう 撮影 会 も 新鮮 です ね ||さつえい|かい||しんせん||

学校 へ 行く 道 と か 今 見 てる 景色 と か がっこう||いく|どう|||いま|み||けしき||

そう いう の が 撮り たく て ||||とり||

何気ない 風景 を 撮る ほう が センス が 試さ れる ん だ ぞ 千草 なにげない|ふうけい||とる|||せんす||ためさ|||||ちぐさ

ハードル 上げ ない で よ はーどる|あげ|||

何 撮って ん の なん|とって||

これ 可愛く ない ？ |かわいく|

可愛い です ね かわいい||

ねぇ ねぇ 俺 も 撮って ||おれ||とって

可愛く な ー い かわいく||-|

ごめんなさい 人物 写真 苦手 な の |じんぶつ|しゃしん|にがて||

断り 方 ひ ど っ ことわり|かた|||

相変わらず です ね お ふた り は あいかわらず||||||

そう かな

相変わらず が 続く の って あいかわらず||つづく||

辛く ない です か からく|||

別に べつに

辛い ん だ あさ ぎ は からい|||||

いい ん です 今 の まま で |||いま|||

告白 と か って こくはく|||

気持ち の 押し付け み たい な 気 が し て しまって きもち||おしつけ||||き||||

海 は 変わら ない ？ うみ||かわら|

今 の ほう が キラキラ し てる 気 が する いま||||きらきら|||き||

感じ 方 の 違い かな かんじ|かた||ちがい|

そう いう の も 確かめ て み たく て ひとつひとつ ||||たしかめ|||||

こう し て 写真 に 撮り ながら 、 焼きつけ て おき たい の |||しゃしん||とり||やきつけ||||

みんな の こと も ずっと 忘れ ない よう に |||||わすれ|||

瞳 美 は いつか 帰り たい の ひとみ|び|||かえり||

60 年 後 に とし|あと|

ちょっと 頼む わ 唯 翔 |たのむ||ただ|と

そう そのまま

いい 感じ |かんじ

おいで こっち おいで

逃げ られ た か にげ|||

ほ ー ら ー 早く 早く |-||-|はやく|はやく

ふた り で 撮って あげる |||とって|

いい です いい です

今 の うち だ よ いま||||

文化 祭 が 終わったら 3 年 は 引退 な ん だ よ ぶんか|さい||おわったら|とし||いんたい||||

だから さ …

なぁ

もう すぐ 帰 ん の か な 瞳 美 ||かえ|||||ひとみ|び

そんな 話 琥珀 が し て た から |はなし|こはく|||||

お前 は 平気 な の おまえ||へいき||

しょうがない だ ろ しょうが ない||

瞳 美 に は 瞳 美 の 事 情 が ある だ ろ う し ひとみ|び|||ひとみ|び||こと|じょう||||||

かっこ つけ なく て いい よ

つけ て ない し

つけ てん じゃ ん

つけ て ない

瞳 美 が い なく な ん の は みんな 嫌 だ ろ ひとみ|び|||||||||いや||

俺 だって そう だ よ おれ||||

色 が 見え ない って 話 いろ||みえ|||はなし

聞い た とき は すごい びっくり し て ショック だった ききい||||||||しょっく|

言 え ず に 辛かった ん じゃ ない か って げん||||からかった|||||

あいつ に は 笑って て ほしい |||わらって||

せっかく 仲良く なった ん だ から |なかよく||||

そう だ よ ね

なんで いる

いつの間に いつのまに

ねえ ねえ みんな

ほら ほら 見 て ||み|

何 これ すごい なん||

これ 魔法 ？ |まほう

そう そう ちょっと だけ 写真 用 に ||||しゃしん|よう|

負け た な まけ||

シャッター チャンス じゃ ん しゃったー|ちゃんす||

あ … あの 私 が ||わたくし|

じゃあ 頼む |たのむ

いき ま ー す ||-|

はい

撮れ まし た とれ||

や だ 今 の 絶対 ひどい 顔 だった あたし ||いま||ぜったい||かお||

胡桃 っち は いつも でしょ くるみ||||

写真 を どう いう 仕上がり に し たい の か は 自分 に どう 見え てる か 自分 が どう 見 たい か で 変わって くる しゃしん||||しあがり|||||||じぶん|||みえ|||じぶん|||み||||かわって|

自分 が ？ じぶん|

明度 や コント ラスト を 調整 する と 写真 の 仕上がり も 大きく 変わる めいど||こんと|らすと||ちょうせい|||しゃしん||しあがり||おおきく|かわる

試しに やって みよ う か ためしに||||

はい

瞳 美 の 写真 前 と イメージ 変わった よ な ひとみ|び||しゃしん|ぜん||いめーじ|かわった||

人物 写真 が 増え た せい かも だ けど じんぶつ|しゃしん||ふえ|||||

そう です か

はじめ は 光 なんか いら ない って 思って る よう な 写真 が 多かった ||ひかり|||||おもって||||しゃしん||おおかった

でも 最近 は 光 を 感じる 写真 が 増え た |さいきん||ひかり||かんじる|しゃしん||ふえ|

変わった の か な 私 かわった||||わたくし

俺 は 今 の ほう が 好き だ よ おれ||いま||||すき||

楽し そう に 見える すごく たのし|||みえる|

瞳 美 ひとみ|び

なん です か

瞳 美 は いつか 帰り たい の ひとみ|び|||かえり||

60 年 後 に とし|あと|

なんでも ない

なんか 俺 ん 手伝 える こと が あったら いつ でも 言って |おれ||てつだ|||||||いって

ありがとう ございます

や っぱ ダメ かも ||だめ|

うそ

ねぇ ねぇ 部長 ちょっと あさ び ょん の カメラ 見 て あげ て よ ||ぶちょう||||||かめら|み||||

外 で 撮影 し て たら いきなり 電源 が 落ち ちゃ って がい||さつえい|||||でんげん||おち||

バッテリー は ？ ばってりー|

充電 し た ばかり で し た じゅうでん||||||

起動 し ない な きどう|||

基盤 が 壊れ た の かも きばん||こぼれ|||

マジ か

帰って から おじさん に 見 て もら えよ かえって||||み|||

直 せる か どう か わかん ない けど なお|||||||

そう し ます

ショック しょっく

ちょっと 試し て み て いい ？ |ためし||||

ヒトネテナ

遥 け き 流れ 照ら せよ 光 はるか|||ながれ|てら||ひかり

この世 を 導く 理 と 法 よ このよ||みちびく|り||ほう|

我 に 力 を 貸し 給え われ||ちから||かし|たまえ

我が 手 の 中 の 時 よ 戻れ わが|て||なか||じ||もどれ

これ で 1 回 確かめ て み て ||かい|たしかめ|||

直って る なおって|

これ も 魔法 な の ||まほう||

すごい な 琥珀 ||こはく

ま ぁ ね それ ほど で も ある よ

嬉しい です うれしい|

ありがとう 琥珀 ちゃん |こはく|

すごい な

見せ て 見せ て みせ||みせ|

ホント だ ほんと|

どうぞ

ただいま

つぼみ だった のに …

お かえり

あら もう 枯れ ちゃ った の ね ||かれ||||

おばあ ちゃん

もう 一 度 花 が 咲く まで 持って くれ たら よかった ん だ けど 残念 ね |ひと|たび|か||さく||もって|||||||ざんねん|

私 の 魔法 失敗 し た の わたくし||まほう|しっぱい|||

私 に も わから ない わ わたくし|||||

これ じゃあ 瞳 美 を 未来 に 帰す こと なんて ||ひとみ|び||みらい||きす||

未来 の あなた は どう し て 瞳 美 が 帰る 方法 を 手紙 に 書か なかった と 思う みらい|||||||ひとみ|び||かえる|ほうほう||てがみ||かか|||おもう

今 の 琥珀 なら 自分 たち で 解決 できる って わかって て あえて 書か なかった ん じゃ ない かしら いま||こはく||じぶん|||かいけつ||||||かか|||||

きっと 大丈夫 よ |だいじょうぶ|

琥珀 ちゃん こはく|

大丈夫 だった だいじょうぶ|

こんな 時間 に 呼び出し ちゃ って … |じかん||よびだし||

全然 平気 です ぜんぜん|へいき|

それ より これ

琥珀 ちゃん に 言わ れ て 確かめ て み たら また 故障 し て まし た こはく|||いわ|||たしかめ|||||こしょう||||

見せ て くれる みせ||

ごめん ね 力 不足 で ||ちから|ふそく|

いえ 全然 |ぜんぜん

修理 に 出せ ば 大丈夫 って お 父さん も 言って まし た し しゅうり||だせ||だいじょうぶ|||とうさん||いって|||

それ より よく わかり まし た ね

琥珀 ちゃん 予言 者 みたい だ な って 家族 も びっくり し て て こはく||よげん|もの|||||かぞく|||||

瞳 美 ちゃん の 写真 いい です ね ひとみ|び|||しゃしん|||

私 も これ すごい 好き わたくし||||すき

千草 より 上手い よ な ちぐさ||うまい||

俺 も そう 思う おれ|||おもう

もう 立派 な 写真 部員 だ な 瞳 美 |りっぱ||しゃしん|ぶいん|||ひとみ|び

はい

魔法 写真 美術 部員 だ よ ね まほう|しゃしん|びじゅつ|ぶいん|||

拘る な こだわる|

あ た ぼ うよ

みんな と 一緒 なら ||いっしょ|

いつか モノクロ じゃ ない 写真 も 撮れる か な ||||しゃしん||とれる||

琥珀 に 言わ れ て から ずっと 考え て た の こはく||いわ|||||かんがえ|||

未来 に 帰り たい の か どう か みらい||かえり|||||

ここ に い たい な

あたし は 魔法 で みんな を 幸せ に し たい ||まほう||||しあわせ|||

でも 魔法 で 人 を 幸せ に する の は 本当 に 難しい |まほう||じん||しあわせ|||||ほんとう||むずかしい

あいつ 最近 よく 笑う よう に なった |さいきん||わらう|||

一 人 だったら ずっと 変わら なかった ひと|じん|||かわら|

もし かして デート と か ||でーと||

気づく でしょ 普通 きづく||ふつう

ちゃんと 答え は 欲しい ん だ と 思う |こたえ||ほしい||||おもう

伝え て い ない こと まだ あった つたえ||||||

好き です すき|

好き … すき