Video 05 video Video Video 05 Video 05 Vídeo 05 Vidéo 05 Video 05 Wideo 05 Vídeo 05 Видео 05 视频05 视频 05

男性 : 一 杯 どう です か 。 だんせい|ひと|はい||| homme||verre||| man|one|cup|about|is| Homem||||| |一|杯||| |한|잔||| mies||||| hombre||||| Man: How about a glass? Mies: Yksi kuppi, miten olisi? Homme : Voulez-vous boire quelque chose ? 남성 : 한 잔 어떠세요? Homem: Queres uma bebida? Мужчина: Не хотите ли выпить? 男：来一杯怎么样？ 《 あ 》 お 近づき の しろし に 。 ||ちかづき||| |particule honorifique|proximité||signe| I|honorable|getting closer|possessive particle|sign|locative particle ||aproximação||branco| |尊敬的|接近|的|白色|助词 |오|가까이||시로시| ||||表示| ||||白し| ||acercamiento||señal| 《 A 》 As a sign of our close relationship. 《 Oh 》 En agradecimiento por su cercanía. 《A》 Olen iloinen, että tutustut. A la connaissance la plus proche. 아》 가까이 오세요. Para o conhecido mais próximo. К ближайшему знакомому. 《》《》向你问好。 ロバーツ : あ 、 ありがとう ございます 。 ||谢谢| Roberts||| Roberts||thank you|thank you Roberts||| ||谢谢|謝謝您 Roberts: Ah, thank you very much. Roberts: Ah, muchas gracias. Roberts: Ah, kiitos paljon. Робертс: О, спасибо. 罗伯茨：啊，谢谢。 男性 : ああ 、 さあ 、 さあ 。 だんせい||| ||好吧| ||alors| man|ah|now|well ||vamos| |ah|| Man: Ah, well, well. Hombre: Ah, sí, sí. Mies: Aah, no niin, no niin. Homme : Ah, allez, allez. Homem: Oh, vá lá, vá lá . Мужчина: Да ладно, ладно. 男：哦，来吧，来吧。 いや 、 と 。 non| no| não| 不，對| 不，真的| no| No, and. Ei, niin. Non, eh bien. 아니 , 라고 . Não, e . Нет, и 不，我说。 お国 は どちら です か 。 おくに|||| votre pays|||| country||which|is| Seu país||Qual é|| 您的國家||哪裡|| 어디서 오셨어요?|||| 国家|||| mikä maa|||| su país|||| Where are you from? Mistä maasta olet kotoisin? D'où venez-vous ? 당신의 나라는 어느 나라입니까? Qual é o seu país? Какая у вас страна? 哪个是你的国家。 ロバーツ : アメリカ です 。 |あめりか| |美国| Roberts|America| Roberts: I am from America. Roberts: Olen Amerikkalainen. Робертс: США. 罗伯茨：美国。 男性 : ほう 。 だんせい| |puoli |partie man|side Man: Oh. Mies: Ai niin. 남성 : 네 . Homem : Como . Мужчина: О 男：嗯。 お 仕事 は ？ |しごと| |工作| |travail| |work|(topic marker) What is your job? Mikä työsi on? Quel est votre travail ? 당신의 일 은 ? Чем вы занимаетесь? 你做什么工作？ ロバーツ : ああ 、 公務 員 です 。 ||こうむ|いん| ||affaires publiques|ier| Roberts||public service|employee| ||Serviço público|funcionário| ||公務員|| ||공무|| |||员| |||inssi| ||servicio público|| Roberts: Yeah, I'm a civil servant. Roberts: Ah, virkamies. Roberts : Ah, je suis fonctionnaire. 로버츠 : 아, 공무원입니다. Робертс: О, я государственный служащий. 罗伯茨：哦，公务员。 男性 : 公務 員 、 ふうん 。 だんせい|こうむ|いん| |service public||hum man|public service|staff|hmm |||hum |||嗯哼 |||嗯，明白 |||hmm |||hmm Male: Civil servant, huh. Mies: Virkamies, hmm. Homme : Fonctionnaire, hmm. 남성 : 공무원 , 공무원 , 흠 . Мужчина: государственный служащий, фу. 男：公务员啊。 ロバーツ : お 仕事 は ？ ||しごと| Roberts||work| Roberts: What do you do? Roberts: Mikä työ on? Робертс: Чем вы занимаетесь? 罗伯茨：你的工作是什么？ 男性 : うん 、 木下 商事 に つとめて る んです よ 。 だんせい||きした|しょうじ||||| ||Kinoshita|Société||travaille|||particule d'affirmation man|yes|Kinoshita|Shoji||working|is|you|you see ||Kinoshita|comércio||trabalho para|está|| ||木下商事|商事||工作|在|是的|呢 ||기노시타|상사||근무해||| ||木下商事|商事公司|||||语气助词 |||kauppa||||| |sí||||trabaja||| Male: Yeah, I'm working for Kinoshita Shoji. Hombre: Sí, trabajo en Kinoshita Shoji. Mies: Joo, työskentelen Kinoshita Commercialilla. Homme : Oui, je travaille chez Kinoshita Shōji. 남성 : 네, 키노시타 상사에 근무하고 있어요. Homem: Sim, trabalho para a Kinoshita Shoji. 男：是的，我在木下贸易公司工作。 会社 員 。 かいしゃ|いん 公司| yritys| company|employee empresa| 公司| employee . Empleado de la empresa. Työntekijä. Employé. Empregado da empresa. 公司员工 。 ロバーツ : 会社 員 ？ |かいしゃ|いん |公司| Roberts|company|employee Roberts: Office worker? Roberts: ¿Empleado de la empresa? Roberts: Työntekijä? Roberts : Employé ? Робертс: Сотрудник компании? 男性 : う うん 、 そう 。 だんせい||| |||是的 |oui|| man|yes|yeah| |sí|| Male: Uh-huh. Mies: Joo, niin. Мужчина: Угу, да. 男：呃，是的。 サラリーマン です よ 。 さらりーまん|| 上班族|| salaryman|is| 샐러리맨|| es un salaryman|| 上班族|| I am an office worker. Olen toimistotyöntekijä. Je suis salarié. 我是一名上班族。 ロバーツ : サラリーマン 。 |さらりーまん |上班族 Roberts|salaryman |empleado de oficina Roberts : businessman . Roberts: Toimistotyöntekijä. Roberts : salarié. 罗伯茨：办公室职员。 。 。 あ 、 ビジネスマン 。 |びじねすまん |homme d'affaires ah|businessman |Homem de negócios |商務人士 |비즈니스맨 |商人 |liikemies |empresario . Ah , businessman . Ah, businessman. Ah, un homme d'affaires.