Video 17 video video Video 17 Video 17 Vídeo 17 Vidéo 17 Video 17 Wideo 17 Vídeo 17 Видео 17 视频 17 视频 17

男性 : 近藤 さん 、 はさみ 、 ちょっと いい です か 。 だんせい|こんどう|||||| mies|||sakset|hetkinen|hyvä|| |Kondō||ciseaux|||| man|Kondo||scissors|a little|good|okay|question marker |Kondō|||||| male|Kondō||Tesoura|||| Male: Mr. Kondo, scissors, is that a little good? Hombre: Kondo-san, ¿me puedes prestar unas tijeras, por favor? Mies: Kondo, saanko lainata sakset? 남성 : 콘도 씨, 가위, 잠깐 괜찮습니까? 男：近藤先生，需要剪刀吗？ 近藤 : え 、 どうぞ 。 こんどう|| Kondō|| ||s'il vous plaît Kondo|yes|please Kondō|| Kondou|| Kondo: Oh, go ahead. Kondo: Eh, adelante. Kondo: Kyllä, olkaa hyvä. 콘도 : 네, 어서 오세요. 近藤：哦，拜托。 男性 : そうだ 。 だんせい|そう だ mies| |il semble man|so |parece Man: That's right. Hombre: Eso es cierto. Mies: Niinpä. 남성 : 그렇다. 男：是的。 それ から 、 これ も いい です か 。 that|after|this|also|good|is|question particle And is this one okay too? Entonces, ¿esto también está bien? Sitten, onko tämä myös hyvä? 그렇다면 이것도 괜찮습니까? 还有，这样也好吗？ 近藤 : これ は ちょっと 。 こんどう||| Kondo|this|topic marker|a little Kondo : This is a bit . Kondo: Esto es un poco complicado. Kondou: Tämä on vähän vaikeaa. Kondo : C'est un peu ça. 近藤：这个有点。 。 。 まだ 使います ので 。 |つかい ます| encore|| still|will use|so .. .. I will still use it. ... Aún lo usaré. 。 。 Vielä käytän sitä . Oui. Je vais encore l'utiliser. ....... 아직 사용 중이므로 . 。 。我还在用它。 男性 : ああ 、 そう です か 。 だんせい|||| man|ah|I see|| Man : Oh, is that so? Mies : Aah , niin onko . Homme : Ah, je vois. 男：噢，是这样吗？ じゃ 、 はさみ お 借り します 。 |||かり|し ます |||emprunt|je fais well|scissors|honorific prefix|borrowed|will borrow Well then, I'll borrow scissors. Bueno, voy a pedir prestadas unas tijeras. No , lainaan sakset . 그럼, 가위를 빌려드립니다. 好吧，我借一下你的剪刀吧。