258.Netflixで TheQueen'sGambitを 見た よ ||みた|よ ||watched|emphasis marker |||queen's |||da Rainha 258. Ich habe "The Queen's Gambit" auf Netflix gesehen. 258. i watched The Queen's Gambit on Netflix. 258. Vi The Queen's Gambit en Netflix. 258. J'ai regardé The Queen's Gambit sur Netflix. 258. Я смотрел "Гамбит королевы" на Netflix. 258. 我在 Netflix 上看了《女王的棋局》。

皆さん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello 大家好。 日本語 の 先生 の りこ です 。 にほんご|の|せんせい|の|りこ|です Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is 我是日语老师理子。 最近 Netflix で 何か ドラマ を 見て います か 。 さいきん|Netflix|で|なにか|ドラマ|を|みて|います|か 最近|Netflix|在|什么|电视剧|宾格助词|看|正在|吗 Have you been watching any dramas on Netflix lately? 最近你们在 Netflix 上看什么剧吗？ 私 は です ね 、まあ 、いつも 韓国 ドラマ を 見て いる んです けれども 、ちょっと ね 残念な こと が ありました 。 わたし|は|です|ね|まあ|いつも|かんこく|ドラマ|を|みて|いる|んです|けれども|ちょっと|ね|ざんねんな|こと|が|ありました I|topic marker|is|right|well|always|Korean|drama|object marker|watching|am|you see|but|a little|right|disappointing|thing|subject marker|there was I always watch Korean dramas, but there was one thing that I found a little disappointing. 我呢，嗯，通常都在看韩国电视剧，不过，有一点遗憾的事情发生了。 あの 、最近 ね 、ずっと 韓国 ドラマ の Start Up って いう ドラマ を 見てた んです ね 。 あの|さいきん|ね|ずっと|かんこく|ドラマ|の|||って|いう|ドラマ|を|みてた|んです|ね that|recently|right|all the time|Korean|drama|attributive particle|||quotation particle|called|drama|object marker|was watching|you see|right ||||Korea|||start|called||||||| ||||||||Start Up||||||| Recently, I've been watching a Korean drama called "Start Up". 那个，最近呢，一直在看一部叫做《Start Up》的韩国电视剧。 最初 は めっちゃ 面白かった んです よ 。 さいしょ|は|めっちゃ|おもしろかった|んです|よ first|topic marker|very|was interesting|you see|emphasis marker |really|||| |は|||| |muito|||| It was really interesting at first. 一开始真的非常有趣。 でも 後半 ぐらい から 、なんだか 楽しさ が なくなって きて 、本当に 終わり 頃 は 恋愛 だけ の 話 に なって しまいました 。 でも|こうはん|ぐらい|から|なんだか|たのしさ|が|なくなって|きて|ほんとうに|おわり|ころ|は|れんあい|だけ|の|はなし|に|なって|しまいました but|second half|about|from|somehow|fun|subject marker|has become less|coming|really|end|around|topic marker|romance|only|attributive particle|story|locative particle|has become|ended up |second half|||somehow|||||||end|time||romance||||| |النصف الثاني|||||||||||||||||| |segundo tempo|||de alguma forma|||||||final|período||amor||||| However, from the latter half of the story, it started to lose some of its fun, and by the end, it really became a story about love. Mais à partir de la seconde moitié, le film a commencé à perdre de son intérêt et, à la fin, il n'était plus qu'une histoire d'amour. 但是到后半段，感觉乐趣就没了，真的到了最后的时候只剩下爱情的故事了。 だから 、後半 は がっかり して しまった ドラマ でした 。 だから|こうはん|は|がっかり|して|しまった|ドラマ|でした because|second half|topic marker|disappointed|did|ended up|drama|was |latter half||disappointed|||| |||decepcionado|||| So, the second half was a disappointing drama. C'est pourquoi j'ai été déçue par la deuxième partie du drame. 所以，后半部分让我感到失望的电视剧。 そういう こと って あります よ ね 。 そういう|こと|って|あります|よ|ね such|thing|quotation particle|there is|emphasis particle|right |coisas|||| There is such a thing, isn't it? Cela arrive, n'est-ce pas ? 这种事情是有的呢。 ずっと 長く ドラマ を 見た けど 、ラスト が イマイチ って あります ね 。 ずっと|ながく|ドラマ|を|みた|けど|ラスト|が|イマイチ|って|あります|ね always|long|drama|object marker|watched|but|last|subject marker|not so great|quotation particle|there is|right ||||||last||not very good||| ||||||||いまいち||| ||||||||meh||| I've watched the drama for a long time, but the ending is not so good. Je regarde des drames depuis longtemps, mais parfois la fin n'est pas assez bonne. 看了很久的电视剧，但结局总是让人觉得不太好。 自分 の 中 で 納得 が いかない 、というか 。 じぶん|の|なか|で|なっとく|が|いかない|というか oneself|attributive particle|inside|at|satisfaction|subject marker|not satisfied|or rather I||||satisfied||| ||||||يصل| ||||納得||| ||||convencimento||| I can't say I agree with myself. Je n'en suis pas satisfait. 在自己心中无法接受，或者说。 まあ 、 納得 が いか なかった ドラマ の 最終 回って よく ある こと だ けど 、 特に 、 私 の 中 で 、 納得 いか なかった 、 わから なかった 最終 回 の No .１ は 、 昔 の ドラマ の LOST です 。 |なっとく||||どらま||さいしゅう|まわって||||||とくに|わたくし||なか||なっとく|||||さいしゅう|かい||||むかし||どらま||| Well, it's common for dramas to end in an unsatisfying ending, but in particular, the No. 1 unsatisfying, ununderstood last episode for me is the old drama LOST. Il n'est pas rare que l'épisode final d'une série dramatique soit inacceptable, mais à mon avis, le premier épisode final que je n'ai pas compris ou avec lequel je n'étais pas d'accord était celui de la vieille série LOST. 不过，令人不满的电视剧的最后一集是很常见的事，特别是，在我心中，最让我无法理解的最后一集是以前的电视剧《迷失》。 古い ドラマ です ね 。 ふるい|ドラマ|です|ね old|drama|is|right It is an old drama. 这是一部老电视剧呢。 私 の 年代 の 人 なら わかって もらえる 話 なんです が 。 わたし|の|ねんだい|の|ひと|なら|わかって|もらえる|はなし|なんです|が I|possessive particle|generation|attributive particle|people|if|understand|can get|story|you see|but ||generation|||||||| ||الجيل|||||||| ||idade|||||||| People my age would understand this story. Les gens de mon âge comprendraient cette histoire. 如果是我这个年代的人，应该能理解。 あの LOST と いう ドラマ の 最後 は 本当に なんだった んでしょうか ね 。 あの|LOST|と|いう|ドラマ|の|さいご|は|ほんとうに|なんだった|んでしょうか|ね that|LOST|quotation particle|called|drama|attributive particle|last|topic marker|really|was|right|right ||||||||||what was|I wonder ||||||||||era| I wonder what really happened at the end of the LOST drama. Que s'est-il réellement passé à la fin du feuilleton LOST ? 那部《迷失》的结局到底是什么呢？ と いう こと で 、今日 は 、ドラマ の 話 です 。 と|いう|こと|で|きょう|は|ドラマ|の|はなし|です and|called|thing|so|today|topic marker|drama|attributive particle|story|is So, today, we are talking about drama. 那么，今天是关于电视剧的讨论。 Netflixで クイーンズギャンビット を 見ました 。 |クイーンズギャンビット|を|みました |The Queen's Gambit|object marker|watched ||The Queen's Gambit| ||O Gambito da Rainha (1)| I watched The Queen's Gambit on Netflix. 我在Netflix上看了《女王的棋局》。 皆さん 、もう 見ました か ？ みなさん|もう|みました|か everyone|already|saw|question marker Have you seen it yet? 大家，你们看过了吗？ 多分 もう 見た 人 、多い んじゃ ない か な 。 たぶん|もう|みた|ひと|おおい|んじゃ|ない|か|な probably|already|saw|people|many|isn't it|not|question marker|right I'm sure many of you have already seen it. Beaucoup d'entre vous l'ont probablement déjà vu. 可能已经看过的人很多吧。 私 は 先週 見 終わった ん です が 、 いや ー 、 よかった です ね 。 わたくし||せんしゅう|み|おわった|||||-||| I just finished watching it last week, and I have to say, it was great. 我上周看完了，哎，真不错啊。 今年 たくさん 見た 韓国 ドラマ より 、今年 見た ドラマ の 中 で 、ダントツ 、一番 でした 、よかった 。 ことし|たくさん|みた|かんこく|ドラマ|より|ことし|みた|ドラマ|の|なか|で|ダントツ|いちばん|でした|よかった this year|a lot|watched|Korean|dramas|than|this year|watched|dramas|attributive particle|among|at|by far|the best|was|it was good ||||||||||||by far||| |||||do que|||||||de longe||| Out of all the Korean dramas I've seen this year, this was by far the best drama I've seen this year, and I'm glad. Parmi les nombreux drames coréens que j'ai vus cette année, celui-ci est de loin le meilleur drame que j'ai vu cette année. Este ano, entre os muitos dramas coreanos que assisti, este foi sem dúvida o melhor. Foi muito bom. 比起今年看过的很多韩国电视剧，这部剧在我今年看的剧中，绝对是第一，真不错。 本当に よかった ！ ほんとうに|よかった really|was good Foi realmente bom! 真的很好！ 以前 話しました が 、 Netflix の ドラマ 、スノーピアーサー も 良かった んです が 、それ 以上 に 良かった 、この クイーンズギャンビット 。 いぜん|はなしました|が|Netflix|の|ドラマ|スノーピアーサー|も|よかった|んです|が|それ|いじょう|に|よかった|この|クイーンズギャンビット before|talked|but|Netflix|attributive particle|drama|Snowpiercer|also|was good|you see|but|that|more than|locative particle|was good|this|The Queen's Gambit ||||||Snowpiercer|||||||||| anteriormente||||||Snowpiercer||||||acima|||| As I mentioned before, the Netflix drama Snowpiercer was good, but this Queen's Gambit was even better. Comme je l'ai déjà mentionné, le drame Snowpiercer de Netflix était bon, mais ce Queen's Gambit était encore meilleur. Como já mencionei antes, o drama da Netflix, Snowpiercer, também foi bom, mas este Queens Gambit foi ainda melhor. 之前我说过，Netflix的剧《雪国列车》也很好，但这部《女王的棋局》更好。 まだ 見て ない 人 、是非 見て ください 。 まだ|みて|ない|ひと|ぜひ|みて|ください still|watching|not|person|definitely|watch|please If you haven't seen it yet, please do so. 还没看的人，务必去看看。 お 勧め です 。 お|すすめ|です honorific prefix|recommendation|is Recommended. 推荐给你。 でも 暗い 内容 な んです ね 。 でも|くらい|ないよう|な|んです|ね but|dark|content|adjectival particle|you see|right |dark|||| |مظلم|||| |escuro|||| But it's dark content, isn't it? Mais c'est une histoire sombre, n'est-ce pas ? 不过内容有点黑暗呢。 決して 明るい 話 じゃ ないで す 。 けっして|あかるい|はなし|じゃ|ないで|す never|bright|story|is not|not|is never||||| أبداً||||| nunca||||| It's not a bright story. L'histoire n'est pas réjouissante. 绝对不是个明亮的故事。 ちょっと ネタバレ に なります が 、簡単に あらすじ を 話す と 、本当に ダーク な 話 です 。 ちょっと|ネタバレ|に|なります|が|かんたんに|あらすじ|を|はなす|と|ほんとうに|ダーク|な|はなし|です a little|spoiler|locative particle|will become|but|simply|summary|object marker|talk|quotation particle|really|dark|adjectival particle|story|is |spoiler|||||summary|||||||| ||||||ملخص|||||||| |ネタバレ||||||||||||| |spoiler|||||sinopse|||||||história| I'll give a brief synopsis of the story, which is a bit of a spoiler, but it's a really dark tale. 稍微剧透一下，简单地说一下大纲，这真的是一个黑暗的故事。 主人公 は 女性 です 。 しゅじんこう|は|じょせい|です protagonist|topic marker|female|is protagonist||| protagonista||| 主角是女性。 ベス。 贝丝 Beth Bess 贝丝。 時代 設定 は 1960 年 代 ぐらい か な 。 じだい|せってい|は|ねん|だい|ぐらい|か|な era|setting|topic marker|year|decade|about|question marker|right |setting|||decade||| |configuração|||||| The period setting was around the 1960s. 时代设定大约在1960年代。 ちょっと 古い 時代 の 話 な んです けれども 、主人公 ベス に は お父さん が いません 。 ちょっと|ふるい|じだい|の|はなし|な|んです|けれども|しゅじんこう|ベス|に|は|おとうさん|が|いません a little|old|era|attributive particle|story|adjectival particle|you see|but|protagonist|Beth|locative particle|topic marker|father|subject marker|is not ||||||||main character|||||| It's an old story, but the main character, Beth, doesn't have a father. 这是一个有点古老的故事，主人公贝丝没有父亲。 シングルマザー の お母さん と 一緒に 生活 して いた んです 。 シングルマザー|の|おかあさん|と|いっしょに|せいかつ|して|いた|んです single mother|attributive particle|mother|and|together|life|doing|was|you see single mother|||||||| mãe solteira|||||||| I was living with my single mother. 她和单身母亲一起生活。 子供 の 時 、お母さん は ベス が 乗った 車 で 、運転 中 に 自殺 を 図る んです 。 こども|の|とき|おかあさん|は|ベス|が|のった|くるま|で|うんてん|ちゅう|に|じさつ|を|はかる|んです child|attributive particle|when|mother|topic marker|Bess|subject marker|got on|car|at|driving|during|locative particle|suicide|object marker|attempt|you see |||||||||||||suicide||attempt| |||||||||||||suicídio||tentar| When she was a child, her mother tried to kill herself while driving Beth's car. Lorsqu'elle était enfant, sa mère a tenté de se suicider alors qu'elle était au volant de la voiture de Beth. Quando eu era criança, minha mãe tentou se suicidar enquanto dirigia um carro com Beth. 在贝丝还是小孩的时候，母亲在开车时自杀了。 お母さん は 死んで しまって 、孤児 に なった ベス は 孤児院 で 育つ こと に なります 。 おかあさん|は|しんで|しまって|こじ|に|なった|ベス|は|こじいん|で|そだつ|こと|に|なります mother|topic marker|died|has ended up|orphan|locative particle|became|Beth|topic marker|orphanage|at|grow up|thing|locative particle|will become ||||orphan|||||orphanage||raised||| ||||órfão|||||orfanato||crescer||| Her mother dies, leaving Beth an orphan to grow up in an orphanage. Sa mère meurt et Beth doit grandir dans un orphelinat. Minha mãe morreu e Beth, que se tornou órfã, teve que crescer em um orfanato. 母亲去世后，成为孤儿的贝丝被送到孤儿院长大。 その 孤児院 で 、チェス を する 掃除 の おじさん に 出会い 、チェス を その おじさん から 学ぶ んです 。 その|こじいん|で|チェス|を|する|そうじ|の|おじさん|に|であい|チェス|を|その|おじさん|から|まなぶ|んです that|orphanage|at|chess|object marker|to play|cleaning|attributive particle|uncle|locative particle|meet|chess|object marker|that|uncle|from|learn|you see |orphanage||chess|||cleaning|||||chess|||||| ||||||تنظيف||||||||||| |orfanato||xadrez|||de limpeza||||||||||| At the orphanage, she met a cleaning man who played chess, and she learned chess from him. Nesse orfanato, ela encontra um tio que limpa e joga xadrez, e aprende a jogar xadrez com ele. 在孤儿院里，遇到了一个打扫卫生的叔叔，他教我下棋。 ベス は 、実は 天才 で 、チェス に とても 優れた 才能 が ある んです 。 ベス|は|じつは|てんさい|で|チェス|に|とても|すぐれた|さいのう|が|ある|んです 贝丝|主题标记|其实|天才|是|国际象棋|在|非常|优秀的|才能|主格标记|有|的确 |||genius|||||excellent|talent||| |||gênio|||||excelente|talento||| Beth is actually a genius and a very talented chess player. 贝斯其实是个天才，在棋艺上有着非常出色的才能。 そして 、チェス の 世界 で 生きて いく 、という の が あらすじ です 。 そして|チェス|の|せかい|で|いきて|いく|という|の|が|あらすじ|です and|chess|attributive particle|world|locative particle|living|to go|called|nominalizer|subject marker|summary|is ||||||||to say|||summary And the synopsis is to live in the world of chess. L'histoire raconte la vie d'un homme dans le monde des échecs. 然后，故事的梗概就是她在棋坛上生存下去。 ここ まで 聞く と 、女性 が チェス の 世界 で 成功 して いく 成功物語 ？ ここ|まで|きく|と|じょせい|が|チェス|の|せかい|で|せいこう|して|いく|せいこうものがたり here|until|hear|quotation particle|woman|subject marker|chess|attributive particle|world|locative particle|success|doing|will go|success story ||||woman||||||success|||success |||||||||||||نجاح ||||||||||sucesso||| So far, you've told me a story about a woman's success in the world of chess. 听到这里，是不是觉得这是一个女性在棋坛上成功的故事？ と 思う かも しれません が 、いやいや 、設定 が ダーク です 。 と|おもう|かも|しれません|が|いやいや|せってい|が|ダーク|です and|think|maybe|don't know|but|no no|setting|subject marker|dark|is ||||||settings||| ||||||configuração||| You may be thinking, "But no, no, no, the setting is dark. Vous vous dites peut-être : "Mais non, non, non, les paramètres sont sombres. 你可能会这么想，但不不，设定是黑暗的。 詳しい こと は 話しません が 、依存 症 の 話 で も ある んです 。 くわしい|こと|は|はなしません|が|いぞん|しょう|の|はなし|で|も|ある|んです detailed|thing|topic marker|will not talk|but|dependence|syndrome|attributive particle|story|at|also|there is|you see detailed|||||dependence||||||| |||||依存||||||| detalhado|||||dependência|síndrome||conversa|||| I won't go into details, but it's also about addiction. Je n'entrerai pas dans les détails, mais il s'agit aussi d'addiction. 我不详细说，但这也是关于依赖症的故事。 養子 縁組 で 出会った お母さん は 、アルコール 依存 症 。 ようし|えんぐみ|で|であった|おかあさん|は|アルコール|いぞん|しょう adopted child|adoption|at|met|mother|topic marker|alcohol|dependence|syndrome adopted child|adoption||met|||alcohol|addiction|sickness |縁組||||||| filho adotivo|adoção||encontrou||||dependência| The mother I met through adoption is an alcoholic. A mãe que conheci na adoção tinha dependência de álcool. 在收养中遇到的妈妈是酒精依赖症。 そして 、ベス 自身 は 、薬物 、薬 の 依存症 に なる んです ね 。 そして|ベス|じしん|は|やくぶつ|くすり|の|いぞんしょう|に|なる|んです|ね and|Bess|herself|topic marker|drugs|medicine|attributive particle|addiction|locative particle|to become|you see|right ||herself||drugs|||dependency|addiction||| ||ela mesma||droga|||dependência|||| And Beth herself became addicted to drugs and medication. Beth elle-même est devenue dépendante des drogues et des médicaments. E então, Beth também se tornará dependente de drogas e medicamentos. 而且，贝斯自己也会变成药物、药物的依赖症。 そして 大人 に なって から は 、ベス 自身 も アルコール 、お酒 に 依存 して いく んです 。 そして|おとな|に|なって|から|は|ベス|じしん|も|アルコール|おさけ|に|いぞん|して|いく|んです and|adult|to|become|after|topic marker|Beth|herself|also|alcohol|sake|locative particle|dependence|doing|will go|you see |||||||herself||||||dependency|| As an adult, Beth herself became dependent on alcohol. E quando ela se torna adulta, Beth também se torna dependente de álcool. 然后，长大后，贝斯自己也开始依赖酒精和酒。 みなさん は 、チェス に ついて よく 知っています か 。 みなさん|は|チェス|に|ついて|よく|しっています|か everyone|topic marker|chess|locative particle|about|well|know|question marker Are you familiar with the game of chess? 大家对国际象棋了解吗？ 実は 、私 は よく わからない 。 じつは|わたし|は|よく|わからない 其实 (qíshí)|我 (wǒ)|主题标记 (zhǔtí biāojì)|经常 (jīngcháng)|不明白 (bù míngbái) Actually, I am not sure. 其实，我并不太明白。 だから 、チェス を 知っている 人 は 、2 倍 3 倍 4 倍 、この ドラマ を 楽しめる はずです 。 だから|チェス|を|しっている|ひと|は|ばい|ばい|ばい|この|ドラマ|を|たのしめる|はずです so|chess|object marker|know|people|topic marker|times|times|times|this|drama|object marker|can enjoy|should ||||||times||||||| ||||||||||drama||| Therefore, those who know chess should be able to enjoy this drama twice, three or four times as much as those who know chess. 所以，了解国际象棋的人应该能更好地享受这个剧。 でも 、私 の ように チェス が わから なくて も 、もちろん 楽しめる 内容 です 。 でも|わたし|の|ように|チェス|が|わから|なくて|も|もちろん|たのしめる|ないよう|です but|I|attributive particle|like|chess|subject marker|don't understand|and not|even|of course|can enjoy|content|is But even if you don't know anything about chess like I do, you will of course enjoy it. 但是，即使像我这样不懂国际象棋的人，也当然可以享受内容。 個人的に 私 が 好きだった ポイント は 、まず 60 年代 の ファッション とか インテリア など の ディーテール です ね 。 こじんてきに|わたし|が|すきだった|ポイント|は|まず|ねんだい|の|ファッション|とか|インテリア|など|の|ディーテール|です|ね personally|I|subject marker|liked|points|topic marker|first|the 1960s|attributive particle|fashion|and so on|interior|etc|attributive particle|details|is|right personally|||||||||||||interior|||details pessoalmente||||||||||moda||||||detalhes Personally, my favorite points were the fashion and interior design details of the 60s. 我个人喜欢的点是，首先是60年代的时尚和室内装饰等细节。 家 の 家具 や 食器 、お店 の 様子 など も 、とても いい 雰囲気 で 、その 時代 を 上手に 表現している と 思います 。 いえ|の|かぐ|や|しょっき|おみせ|の|ようす|など|も|とても|いい|ふんいき|で|その|じだい|を|じょうずに|ひょうげんしている|と|おもいます house|attributive particle|furniture|and|dishes|store|attributive particle|appearance|etc|also|very|good|atmosphere|at|that|era|object marker|skillfully|expressing|quotation particle|think ||furniture||tableware||||appearance|||||||||||expression| ||الأثاث||أواني الطعام|||||||||||||||| ||móveis||utensílios de mesa||||aspecto|||||atmosfera||||||expressa| The furniture and tableware in the house and the store have a very nice atmosphere, and I think it expresses the time period very well. 家里的家具和餐具，以及店铺的样子，都营造了很好的氛围，我认为很好地表现了那个时代。 そして 、何と言っても 、ベス を 演じた 主役 の 女優 さん が 、すごい です 。 そして|なんといっても|ベス|を|えんじた|しゅやく|の|じょゆう|さん|が|すごい|です and|no matter what|Beth|object marker|played|leading role|attributive particle|actress|honorific|subject marker|amazing|is |above all|||played|leading role|||||| |não importa o que se diga|||interpretou|papel principal||atriz|||| And the actress who played Beth in the lead role was amazing. 而且，最重要的是，饰演贝斯的女主角真是太棒了。 私 は この 女優 さん の こと 知ら なかった んです が 、名前 は 、アニャ ・テイラー ・ジョイ さん 。 わたし|は|この|じょゆう|さん|の|こと|しら|なかった|んです|が|なまえ|は|アニャ|テイラー|ジョイ|さん I|topic marker|this|actress|honorific|attributive particle|thing|know (negative form)|did not know|you see|but|name|topic marker|Anya|Taylor|Joy|honorific |(topic marker)||actress||||||||||Anya|Taylor|Joy| |||ممثلة||||||||||||| |||atriz||||||||||Anya|Taylor|Joy| I didn't know this actress, but her name is Anja Taylor-Joy. 我之前不知道这位女演员，但她的名字是安雅·泰勒·乔伊。 この 主演 の 女優 さん が とても いい です ね 。 この|しゅえん|の|じょゆう|さん|が|とても|いい|です|ね this|leading role|attributive particle|actress|honorific suffix|subject marker|very|good|is|right |starring|||||||| |بطولة|||||||| |papel principal|||||||| The actress who plays the main role is very good. 这位主演的女演员真不错呢。 ウキペディア 情報 だ と 、 女優 さん アニャ ・ テイラー ・ ジョイ さん は 、 アメリカ 合衆国 の マイアミ で 生まれた 後 、 まもなく アルゼンチン に 移り 、6 歳 の 時 に イギリス の ロンドン に 渡った 。 |じょうほう|||じょゆう|||ていらー||||あめりか|がっしゅうこく||まいあみ||うまれた|あと||あるぜんちん||うつり|さい||じ||いぎりす||ろんどん||わたった According to Wikipedia, the actress Anja Taylor-Joy was born in Miami, United States, moved to Argentina shortly after, and moved to London, England when she was six years old. 根据维基百科的信息，女演员安雅·泰勒·乔伊在美国迈阿密出生后不久就移居到阿根廷，并在6岁时前往英国伦敦。 当時 は スペイン 語 が 中心 だった けど 、イギリス に 渡って 以来 、英語 を 覚えた という エピソード が 書かれて あります 。 とうじ|は|スペイン|ご|が|ちゅうしん|だった|けど|イギリス|に|わたって|いらい|えいご|を|おぼえた|という|エピソード|が|かかれて|あります at that time|topic marker|Spanish|language|subject marker|center|was|but|England|locative particle|since crossing|since|English|object marker|learned|called|episode|subject marker|written|there is at that time|||||center||but|||after arriving|since|||||||| naquela época|||||centro|||||passou|desde|||||||| At that time, Spanish was the main language, but there is an episode in which he learned English after moving to England. L'histoire raconte comment il a appris l'anglais après avoir déménagé au Royaume-Uni, bien qu'à l'époque il parlait principalement l'espagnol. 当时以西班牙语为主，但自从来到英国后，她学会了英语，这个故事被写了下来。 この 女優 さん 、実は 、見た目 は めっちゃ 美人 と いう わけで は ない んです よ 。 この|じょゆう|さん|じつは|みため|は|めっちゃ|びじん|と|いう|わけで|は|ない|んです|よ this|actress|Mr/Ms|actually|appearance|topic marker|very|beautiful|and|called|the reason is|topic marker|not|you see|emphasis marker |actress|||appearance|||beautiful woman||||||| ||||aparência|||||||||| This actress is actually not a very beautiful person in appearance. L'actrice n'est en fait pas une très belle femme. 这个女演员，其实外表并不是特别美丽。 たぶん 美人 系 じゃ ない し 、可愛い 系 でも ない 。 たぶん|びじん|けい|じゃ|ない|し|かわいい|けい|でも|ない probably|beautiful person|type|is not|not|and|cute|type|but|not probably||type||||cute|type|| ||tipo||||||| Maybe it's not a beautiful woman, and it's not a cute girl. Probablement pas belle ou jolie. 可能不是美人类型，也不是可爱类型。 でも ね 目力 が ある んです 。 でも|ね|めじから|が|ある|んです but|right|eye power|subject marker|there is|you see ||powerful eyes||| ||poder de olhar||| But he has good eyesight. 但是，她的眼神很有力量。 あの 目 。 あの|め that|eye Those eyes. 那双眼睛。 大きくて 鋭い 目 。 おおきくて|するどい|め big and|sharp|eyes |sharp| |afiado| Big and sharp eyes. 大而锐利的眼睛。 目 に めちゃくちゃ パワー が あります 。 め|に|めちゃくちゃ|パワー|が|あります eye|locative particle|extremely|power|subject marker|there is It is very powerful to the eyes. 眼睛非常有力量。 この ドラマ を 見た 人 なら 分かります よ ね ？ この|ドラマ|を|みた|ひと|なら|わかります|よ|ね this|drama|object marker|watched|person|if|understand|emphasis particle|right |drama||||||| If you've seen this drama, you know what I'm talking about, don't you? 看过这个电视剧的人应该知道吧？ あの 顔 と あの 目 、絶対 忘れられない 、ものすごい パワー が ある んです 。 あの|かお|と|あの|め|ぜったい|わすれられない|ものすごい|パワー|が|ある|んです that|face|and|that|eyes|absolutely|can't forget|amazing|power|subject marker|there is|you see ||||||cannot forget||tremendous||| |||||absolutamente|esquecer||incrível||| That face and those eyes have a tremendous power that I will never forget. 那张脸和那双眼睛，绝对无法忘记，拥有惊人的力量。 その 目 で 訴える 、訴え かけて くる 演技力 と 言います か 。 その|め|で|うったえる|うったえ|かけて|くる|えんぎりょく|と|いいます|か that|eyes|with|appeal|appeal|starting to|coming|acting ability|quotation particle|say|question marker |||appeal|appeal|||acting||| |||訴える||||||| |||expressar||a fazer uma apelação||ato||| Do you call it acting ability that appeals with your own eyes? C'est la capacité d'attirer l'attention avec les yeux, la capacité d'agir. A força de atuação que fala com os olhos, como se estivesse fazendo um apelo. 用那双眼睛诉说，演技力真是让人感动。 これ は 見た 人 しか 分かりません から 、この 女優 さん の 演技 を 見る ため だけ に 、この ドラマ を 見る の も いい かも しれません 。 これ|は|みた|ひと|しか|わかりません|から|この|じょゆう|さん|の|えんぎ|を|みる|ため|だけ|に|この|ドラマ|を|みる|の|も|いい|かも|しれません this|topic marker|saw|person|only|doesn't understand|because|this|actress|honorific|possessive particle|acting|object marker|to watch|for the purpose|only|locative particle|this|drama|object marker|to watch|nominalizer|also|good|maybe|doesn't know ||||||||actress|||acting|||||||||||||| Only those who have seen it can understand this, so it might be a good idea to watch this drama just to see the acting of this actress. Cela ne peut être vu que par ceux qui l'ont vu, donc il peut être une bonne idée de regarder le drame juste pour voir comment l'actrice se comporte. Como só quem viu consegue entender, talvez seja uma boa ideia assistir a este drama apenas para ver a atuação dessa atriz. 只有看过的人才会明白，所以为了看这位女演员的演技，看看这部剧也是不错的选择。 と いう こと で 、クイーンズギャンビット 、よかった です 。 と|いう|こと|で|クイーンズギャンビット|よかった|です and|called|thing|because|The Queen's Gambit|was good|is ||||Queen's Gambit|| So, the Queen's Gambit was a good choice. Dito isso, O Gambito da Rainha foi ótimo. 总之，《女王的棋局》真不错。 皆さん 何 か お すすめ の ドラマ が あったら 、教えて 下さい 。 みなさん|なに|か|お|すすめ|の|ドラマ|が|あったら|おしえて|ください everyone|what|or something|honorific prefix|recommendation|attributive particle|drama|subject marker|if there is|please tell|please ||||||||||please tell If you have any drama recommendations, please let me know. 大家如果有什么推荐的剧，请告诉我。 でも 私 は Netflix だけ 使って いる ので 、 Netflix の ドラマ で おすすめ を 教えて 下さい ね 。 でも|わたし|は|Netflix|だけ|つかって|いる|ので|Netflix|の|ドラマ|で|おすすめ|を|おしえて|ください|ね but|I|topic marker|Netflix|only|using|am|because|Netflix|attributive particle|drama|at|recommendations|object marker|tell|please|right |||||||||||||||please tell| But I only use Netflix, so please let me know what you recommend for Netflix dramas. 但是我只用Netflix，所以请告诉我Netflix的推荐剧。 じゃあ 、今日 は ここ まで です 。 じゃあ|きょう|は|ここ|まで|です 那么 (nàme)|今天 (jīntiān)|主题标记 (zhǔtí biāojì)|这里 (zhèlǐ)|到 (dào)|是 (shì) Well, that's all for today. 那么，今天就到这里。 また ね 、ばいばい 。 また|ね|ばいばい again|right|bye bye 再见，拜拜。 後半 （ こうはん ） the last half 恋愛 （ れんあい ） romance がっかり する be disappointed 納得 が いか ない （ なっとく ） I don ' t get it ダントツ by far the best ネタバレ spoiler 自殺 を 図る （ じさつ を はかる ） to attempt suicide 孤児 （ こじ ） an orphan 孤児院 （ こじいん ） an orphanage チェス chess 天才 （ てんさい ） genius 依存 症 （ いぞん しょう ） addiction 薬物 依存 症 （ やくぶつ いぞん しょう ） drug addiction インテリア interior 家具 （ かぐ ） furniture 食器 （ しょっき ） tableware 主役 （ しゅやく ） main character 主演 （ しゅえん ） starring 訴える （ うったえる ） to appeal ( emotionally ), to appeal to someone ' s emotions こうはん|||||れんあい|||||||なっとく||||||||||だんとつ|||||||じさつ||はかる|||||||こじ||||こじいん||||||てんさい|||いぞん|しょう||||やくぶつ|いぞん|しょう||||||いんてりあ||かぐ|||しょっき|||しゅやく||||しゅえん|||うったえる|||||||||| 后半部分 恋爱 失望 无法理解 远远是最好的 剧透 试图自杀 孤儿 孤儿院 国际象棋 天才 依赖症 药物依赖症 室内 家具 餐具 主角 主演 诉说