Japanese Podcast #179 &180 「 最高の 褒め 言葉 」&「 日本語 を 勉強 する メリット 」 - YouTube ||さいこうの|ほめ|ことば|にっぽん ご||べんきょう||めりっと| |||éloge||||||| ||best|praise||||||| Japanisch Podcast #179 &180 "Die besten Komplimente" & "Vorteile des Japanischlernens" - YouTube Japanese Podcast #179 &180 "The Best Compliments" & "Benefits of Studying Japanese" - YouTube Podcast de japonés #179 &180 "Los mejores cumplidos" & "Ventajas de estudiar japonés" - YouTube Podcast japonais #179 &180 "Les meilleurs compliments" & "Les avantages de l'étude du japonais" - YouTube Podcast Japonês #179 &180 "Os Melhores Elogios" & "Benefícios de Estudar Japonês" - YouTube Японский подкаст #179 &180 "Лучшие комплименты" & "Преимущества изучения японского языка". - YouTube.

japanese with noriko season 2-179 皆さん こんにちは 日本語 の 先生 ||||みなさん||にっぽん ご||せんせい japanese with noriko season 2-179 hello everyone japanese teacher

のりこ です 今日 は 私 の コミュニティ で やって いる 有料 コース 2023 年 春 の ||きょう||わたくし||こみゅにてぃ||||ゆうりょう|こーす|とし|はる| Today I'm Noriko, and I'd like to talk about a paid course that I'm running in my community in the spring of 2023.

ライティングチャレンジ の トピック 5 です は い Writing Challenge Topic 5 Yes

さて 今日 の トピック は あなた に とって 最高の 褒め 言葉 は 何 です か |きょう|||||||さいこうの|ほめ|ことば||なん|| |||||||||éloge||||| Now for today's topic, what is your highest compliment?

です あなた に とって 最高の 褒め 言葉 ||||さいこうの|ほめ|ことば That's the highest compliment I can give you.

皆さん は 叱ら れる より 褒められたい です よね 説教 される より できた みなさん||しから|||ほめられたい|||せっきょう|さ れる|| ||être réprimandé|||aimer être complimenté|||prêcher||| |||||want to be praised|||||| I'm sure you'd all rather be praised than scolded, or lectured at, or told what to do. Tenho a certeza de que todos preferem ser elogiados do que repreendidos, ou dar lições, ou dizer o que fizeram.

こと を よく やった ねって 褒めて もらいたい です よね 私 も です 私 は |||||ほめて||||わたくし|||わたくし| I would like to be praised for a job well done, wouldn't you?

本当に 叱ら れる の が 嫌い 子供 の 時 に 散々 学校 の 先生 に または 親 ほんとうに|しから||||きらい|こども||じ||さんざん|がっこう||せんせい|||おや |être grondé|||||||||beaucoup|||||| ||||||||||a lot|||||| I really don't like to be scolded, either by my school teachers or by my parents when I was a child.

に 叱られて きました 自分 が 悪い こと を した から 叱ら れる の は わかる |しかられて||じぶん||わるい|||||しから|||| |a été réprimé||||||||||||| I understand that I am scolded because I did something wrong. Sei que sou repreendida porque fiz algo de errado.

けど 一方的に 怒鳴ら れたり する と いい 気持ち は しない し 叱られた |いっぽうてきに|どなら|||||きもち||し ない||しかられた |unilatéralement|crier||||||||| |unilaterally|yelled at|||||||||scolded But I don't like it when someone yells at me one way or the other, and I don't like being scolded. Mas não gosto quando alguém grita comigo de uma maneira ou de outra, e não gosto quando me repreendem.

経験 が トラウマ に も なったり します けいけん|||||| |||||devient| A experiência pode ser traumática.

だから 私 は 褒められる 方 が いい し 褒められれば 褒められる ほど |わたくし||ほめられる|かた||||ほめられれば|ほめられる| ||||||||si je suis complimenté|être complimenté| |||praised|||||if praised|| So I prefer to be complimented, and the more compliments I get, the better.

もっと もっと 頑張ろう と 思える タイプ で すね 先日 特別 ゲスト の ||がんばろう||おもえる|たいぷ|||せんじつ|とくべつ|げすと| You are the type of person who makes me want to work harder and harder.

みず き 先生 と も 似た ような トピック で 話 を して います ね その インタビュー ||せんせい|||にた||||はなし||||||いんたびゅー You and Mizuki have been talking about similar topics in that interview.

では しつけ に ついて 話しました ので まだ の人 は ぜひ 聞いて みて ||||はなしました|||の じん|||きいて| |discipline|||||||||| In the next section, we talked about discipline, so if you haven't yet, please listen to it.

ください

では 私 に とって の 最高の 褒め 言葉 は 何で しょうか やっぱり ポッドキャスト |わたくし||||さいこうの|ほめ|ことば||なんで||| ||||||||||probably|| So, what would you say is the best compliment I could ever receive?

について か な と 思います 私 は まあ podcast もう 3 年間 やってきました ||||おもいます|わたくし|||||ねんかん| |||||||||||a fait I've been doing podcasts for three years now. Estou a fazer o podcast há três anos.

から がんばって できる だけ たくさん 更新 を して きました ね 面白い 内容 |||||こうしん|||||おもしろい|ないよう |||||mise à jour|||||| I'm sure you've been working hard and updating as much as you can since the last issue of the magazine.

で 話す よう に 努力 して います だから 私 の ポッドキャスト に ついて いい |はなす|||どりょく||||わたくし||||| ||façon||||||||||| So, I'm going to try to speak in a very clear and concise way about my podcasts.

コメント を もらう と 褒められる と 本当に 嬉しく なる ん です こめんと||||ほめられる||ほんとうに|うれしく||| It makes me really happy when people comment on my work and compliment me on it.

特に のりこ さん の podcast は 面白い です のりこ さん の 話し 方 は とても とくに||||||おもしろい|||||はなし|かた|| Noriko's podcasts are especially interesting.

わかり やすい です と か いろいろな トピック が あって 面白い です この |||||||||おもしろい|| It's easy to understand and there are a lot of interesting topics.

ような 言葉 は 私 に とって 最高の 褒め 言葉 です は い さらに は もっと |ことば||わたくし|||さいこうの|ほめ|ことば|||||| Such words are the highest compliment I can pay.

嬉しい の は のりこ さん の podcast を 聞く と 元気に なる ん です のりこ うれしい||||||||きく||げんきに|||| What makes me happy is that listening to Noriko's podcasts makes me feel better.

さん の ポッドキャスト で 日本語 が 上達 しました それ だけ じゃ なくて ||||にっぽん ご||じょうたつ||||| I improved my Japanese through your podcasts, but that's not all.

元気 の 源 に なって います こんな 言葉 を もらう の も 私 に とって 最高の げんき||げん|||||ことば|||||わたくし|||さいこうの ||source||||||||||||| ||source||||||||||||| It's a source of energy for me, and it's the best thing that's ever happened to me to hear that.

褒め 言葉 に なります ほめ|ことば||

私 は そう 言わ れる と 素直 に ありがとうって 言えます でも 実は 私 達 日本人 わたくし|||いわ|||すなお|||いえます||じつは|わたくし|さとる|にっぽん じん ||||||sincèrement|||||||| |||will say|||honestly|||||||| I can honestly say thank you when people say that to me, but the truth is, we Japanese are not so different from other people. Posso dizer honestamente obrigado quando as pessoas me dizem isso, mas a verdade é que nós, japoneses, não somos assim tão diferentes.

は あまり 褒められる こと に 慣れて いません 日本人 の 心 が わかる 日本語 ||ほめられる|||なれて|いま せ ん|にっぽん じん||こころ|||にっぽん ご |||||habitué||||||| I know the heart of the Japanese people.

と いう 本 に も 書いて ある こと な ん だけど 日本人 は 何 か 褒められる ||ほん|||かいて||||||にっぽん じん||なん||ほめられる I read in a book called "The Japanese are praised for something," and I think it's a good thing. Li num livro chamado "Os japoneses são elogiados por alguma coisa.

と 大体 の人 は 素直 に ありがとう ございますって 言えません いや ー それほど |だいたい|の じん||すなお||||いえません||-| ||||sincèrement|||||||à ce point Most people can't say "thank you" honestly.

でも と か そんな まだまだ です よ と か 照れる ん です よ ね だから 私 |||||||||てれる||||||わたくし |||||||||être timide|||||| |||||||||to be shy|||||| I'm embarrassed to say, "But," or "I'm not ready yet.

も なかなか そう です か ありがとう ございますって 言う の が 難しい こと も ある ん |||||||いう|||むずかしい|||| It's not always easy to say, "Oh, yes, thank you.

だけど ポッドキャスト は 本当に がんばって きた こと な ので 褒め |||ほんとうに||||||ほめ But the podcast is something I've worked really hard on, so I'd like to give credit where credit is due.

られる と 素直 に 嬉しい で すね ||すなお||うれしい|| ||sincèrement|||| I'm honestly happy when I can do that.

はい それ で は 少し 話 が それて しまった けれど あなた に とって 最高の 褒め 言葉 ||||すこし|はなし||||||||さいこうの|ほめ|ことば |||||||écarté|||||||| |||||topic||deviated|||||||| Okay, well, that's a little off topic, but it's the highest compliment I can give you.

は 何 です か と いう テーマ で 作文 を 書いて みて ください 今日 は 以上 |なん|||||てーま||さくぶん||かいて|||きょう||いじょう

です is

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です 今日 は 私 の コミュニティ みなさん||にっぽん ご||せんせい||||きょう||わたくし||こみゅにてぃ Hello everyone, my name is Riko and I'm a Japanese teacher.

で やって いる 有料 コース 2023 年 春 の ライティングチャレンジ の トピック |||ゆうりょう|こーす|とし|はる|||| Topics for the Spring 2023 Writing Challenge, a paid course offered at

6 に ついて です

さて 今日 の トピック は 日本語 を 勉強 する メリット は な ん です か |きょう||||にっぽん ご||べんきょう||めりっと||||| Today's topic is what are the advantages of studying Japanese?

日本語 を 勉強 する メリット は な ん です か です にっぽん ご||べんきょう||めりっと|||||| What are the advantages of studying Japanese?

ご存知 の ように 語学 の 勉強 は 大変 です 時間 が かかる し 努力 し ない ごぞんじ||よう に|ごがく||べんきょう||たいへん||じかん||||どりょく|| savoir||comme|langue||||difficile|||||||| As you know, learning a language is hard. Como sabe, aprender uma língua é difícil, exige tempo e esforço.

と いけない し 勉強 して も なかなか 新しい 語彙 や 文法 を 覚えられません |||べんきょう||||あたらしい|ごい||ぶんぽう||おぼえられません ||||||||vocabulaire||||je ne peux pas mémoriser I can't learn new vocabulary and grammar even if I study. Não consigo aprender vocabulário e gramática novos, mesmo quando estudo.

ストレス も ときどき あります 楽しい こと ばかり じゃない と 思います すとれす||||たのしい|||じゃ ない||おもいます It's stressful sometimes, and I know it's not all fun and games.

でも 日本語 の 勉強 を する メリット が ある はず です ね その メリット |にっぽん ご||べんきょう|||めりっと|||||||めりっと But there should be advantages to studying Japanese, shouldn't there?

を 簡単に まとめて 書いて ください |かんたんに||かいて| ||ensemble|| Please write a brief summary of the following Escreva um breve resumo do seguinte

さて 私 は 韓国語 の 勉強 を して いる ので 自分 と 韓国語 の 勉強 に ついて |わたくし||かんこく ご||べんきょう|||||じぶん||かんこく ご||べんきょう|| Now that I am studying Korean, I would like to talk about myself and my study of the Korean language.

話して みます もちろん いろいろな メリット が あります ね まず 日本 はなして||||めりっと|||||にっぽん Of course, there are many advantages.

と 韓国 は 近い で す 近い けど つまり 似て いる 文化 や 価値 観 も あれば |かんこく||ちかい|||ちかい|||にて||ぶんか||かち|かん|| Korea and Japan are very close, but that means they have similar cultures and values, and they are also very close to each other.

ぜんぜん 違う こと も あります 韓国語 を 勉強 する こと で 韓国 の 文化 や |ちがう||||かんこく ご||べんきょう||||かんこく||ぶんか| Studying the Korean language will help you to understand Korean culture and the way of life in Korea.

歴史 に 触れ 韓国人 の 考え も 学ぶ こと が できます 何より も 韓国語 れきし||ふれ|かんこく じん||かんがえ||まなぶ||||なにより||かんこく ご ||toucher|||||||||surtout|| ||touch||||||||||| You will be exposed to history, learn how Koreans think, and most importantly, learn the Korean language.

を 学ぶ こと で 人生 の 経験 が 広がりました もっと 韓国 ドラマ や k ポップ |まなぶ|||じんせい||けいけん||ひろがりました||かんこく|どらま|||ぽっぷ ||||||||s'est élargie|||||| ||||||||expanded|||||| I have learned more about Korean dramas and k-pop music, which has broadened my life experience.

を 楽しめる よう に なった し すばらしい 先生 や コミュニティ に も 出会え |たのしめる||||||せんせい||こみゅにてぃ|||であえ ||||||||||||rencontrer ||||||||||||met I've found great teachers and a great community.

ました

ときどき 語学 の 勉強 は 意味 が ない 時間 の 無駄 だ と いう 意見 を 耳 に |ごがく||べんきょう||いみ|||じかん||むだ||||いけん||みみ| ||||||||||gaspillage||||||| Sometimes I hear people say that studying languages is meaningless and a waste of time.

します 私 は 語学 教師 で 言語 や 日本 以外 の 国々 の 文化 に 興味 が あります |わたくし||ごがく|きょうし||げんご||にっぽん|いがい||くにぐに||ぶんか||きょうみ|| ||||enseignant|||||sauf||pays|||||| I am a language teacher and I am interested in languages and cultures of countries other than Japan.

だから 語学 の 勉強 は 時間 の 無駄 で は ない と はっきり と 言いたい |ごがく||べんきょう||じかん||むだ|||||||いいたい ||||||||||||clairement|| So I want to make it clear that studying a language is not a waste of time.

です

さて 最後に 最近 話題 の chatgpt に も 語学 の 勉強 は 時間 の 無駄 だ と 思います |さいごに|さいきん|わだい|||||ごがく||べんきょう||じかん||むだ|||おもいます |||||chatgpt|||||||||||| |||||chatgpt|||||||||||| And lastly, I think that studying languages is a waste of time, even with the recent chatgpt.

か と 聞いて みました 簡単な 日本語 で 答えて ください と お 願い して ||きいて||かんたんな|にっぽん ご||こたえて||||ねがい| I asked him if he could answer in simple Japanese.

chatgpt の 回答 は こう でした ||かいとう||| chatgpt||réponse||| chatgpt's answer was

語学 を 学ぶ こと で 異なる 文化 を 理解 したり 脳 の 機能 が 向上 する ごがく||まなぶ|||ことなる|ぶんか||りかい||のう||きのう||こうじょう| |||||différentes|||||cerveau||fonction||s'améliore| Learning a language can help you understand different cultures and improve brain function.

こと が できます また 多言語 を 話す こと は 将来 の 仕事 の 機会 を 広げ ||||たげん ご||はなす|||しょうらい||しごと||きかい||ひろげ |||||||||||||||élargir ||||multiple languages|||||||||||broaden Speaking multiple languages will also open up future job opportunities.

人々 と の コミュニケーション も 効果 的に 行える よう に なります ひとびと|||こみゅにけーしょん||こうか|てきに|おこなえる||| |||||efficace||effectuer||| |||||||can be done||| Communicate effectively with people.

つまり 語学 の 勉強 は とても 役 に 立つ こと な の です |ごがく||べんきょう|||やく||たつ|||| In other words, studying a language can be very useful.

はい 面白い その 通り の 回答 だった と 思います |おもしろい||とおり||かいとう|||おもいます Yes, interesting, I think that was the right answer.

それでは チャレンジ の みなさん は 日本語 を 勉強 する メリット は |ちゃれんじ||||にっぽん ご||べんきょう||めりっと| So, what are the advantages of studying Japanese?

なん です か に ついて 短い 作文 を 書いて ください いよいよ 次 が チャレンジ |||||みじかい|さくぶん||かいて|||つぎ||ちゃれんじ ||||||||||finalement||| Please write a short essay on "What is it? Escrever um pequeno ensaio sobre "O que é?" O próximo desafio está finalmente à porta!

の トピック 7 最後に なります で は 今日 は 以上 です ||さいごに||||きょう||いじょう| This is the last of topic 7, so that's all for today.