Japanese Podcast 183 謙虚 、 日本人 の 誇り 、 美徳 - YouTube ||けんきょ|にっぽん じん||ほこり|びとく| Japanisch Podcast 183 Demut, japanischer Stolz und Tugend - YouTube Japanese Podcast 183 Humility, Japanese pride, and virtues - YouTube Podcast japonés 183 Humildad, orgullo y virtud japoneses - YouTube Podcast japonais 183 Humilité, fierté et vertu japonaises - YouTube Podcast giapponese 183 Umiltà, orgoglio e virtù giapponese - YouTube Japans Podcast 183 Nederigheid, Japanse trots en deugd - YouTube Японский подкаст 183 Смирение, японская гордость и добродетель - YouTube 日本播客 183 谦逊、日本人的骄傲、美德 - YouTube 日本播客 183 謙遜、日本人的驕傲、美德 - YouTube

皆さん こんにちは 日本語 の 先生 の りこ です みなさん||にっぽん ご||せんせい||| Hello everyone, my name is Riko and I am a Japanese teacher.

今 ね これ を 録音 して いる の は 3 月 の 28 日 な ん です 皆さん が これ を 聞く いま||||ろくおん|||||つき||ひ||||みなさん||||きく This is being recorded on the 28th of March, and I want you all to listen to it.

の は 2023 年 の 5 月 の 後半 ぐらい かな 後半 以降 私 ずいぶん ね 最近 先 撮り ||とし||つき||こうはん|||こうはん|いこう|わたくし|||さいきん|さき|とり I've been taking pictures recently, and I've been taking pictures since the second half of May 2023. 大约是2023年5月下旬，我想，下半年之后，我最近一直在拍摄。

を して いて 録音 を 前もって やって いる ん です ね なぜなら 5 月 に ちょっと |||ろくおん||まえもって|||||||つき|| I was doing some recording in advance, because I had a little bit of a problem in May, and I wanted to make sure I had a good time.

旅行 に 行こう か な と 思って いて 二 週間 ぐらい 録音 しない 期間 を 作る りょこう||いこう||||おもって||ふた|しゅうかん||ろくおん|し ない|きかん||つくる I'm thinking about going on a trip, and I'm going to have a two-week period where I'm not recording.

予定 な ん です な ので その 準備 と いう こと で 先 に 先 に 録音 を して いる ん です よてい|||||||じゅんび|||||さき||さき||ろくおん||||| We are planning to do so, so we are recording ahead of time in preparation for that.

ね 皆さん 私 結構 計画 的でしょう |みなさん|わたくし|けっこう|けいかく|てきでしょう I'm pretty systematic, aren't I?

はい 今日 は 野球 の 話 を します と いって も 野球 に 興味 が ないって いう |きょう||やきゅう||はなし||||||やきゅう||きょうみ||| Okay, today we're going to talk about baseball, and I know you're not interested in baseball.

人 も 聞ける 話 な ので 最後 まで 聞いて ほしい ん です けど 3 月 に wbcって いう じん||きける|はなし|||さいご||きいて|||||つき||| I want you to listen to the end of the story because it's a story that people can hear, too.

野球 の 大会 が 行わ れました wbcworldbaseball classic て ね 私 本当に スポーツ やきゅう||たいかい||おこなわ||||||わたくし|ほんとうに|すぽーつ There was a baseball tournament at the wbcworldbaseball classic, and I'm a real sportsman.

あまり と いう か ほとんど 興味 が なくて スポーツ が 大好きな人 に は |||||きょうみ|||すぽーつ||だいすきな じん|| For those who have little or no interest in sports and love the sport, the following is a list of some of the most popular sports in the world.

申し訳ない ん だけど 全然 スポーツ の ニュース 見たり 聞いたり しないん もうし わけない|||ぜんぜん|すぽーつ||にゅーす|みたり|きいたり|しない ん I'm sorry, but I don't watch or listen to sports news at all. 对不起，我根本不看也不听体育新闻。

ですよ イギリス に 住んで いる から その サッカー フットボール です よ|いぎりす||すんで||||さっかー|ふっとぼーる I live in the UK, so I'm going to play soccer football.

premier league と か ラグビー と か人気 だけど 全然 全然 フォロー しない ん ||||らぐびー||か にんき||ぜんぜん|ぜんぜん|ふぉろー|し ない|

です はい で しか も イギリス に 住んで いる から イギリス の 中 でも 北 アイルランド |||||いぎりす||すんで|||いぎりす||なか||きた|あいるらんど Yes, but because I live in England, I'm also a resident of Northern Ireland, which is part of the United Kingdom.

に 住んで いる から この wbc の ニュース なんか 全然 全然 流れ なかった 周り |すんで||||||にゅーす||ぜんぜん|ぜんぜん|ながれ||まわり I live in a small town, so there was no news of this wbc at all.

で 話す人 も いない な ので 私 は 恥ずかしい と いう か 申し訳ない 野球 ファン |はなす じん|||||わたくし||はずかしい||||もうし わけない|やきゅう|ふぁん I'm embarrassed or sorry to say that I am a baseball fan because there is no one to talk to.

の人 申し訳ない ん です けど 告白 します 全然 wbc 見てません でした の じん|もうし わけない||||こくはく||ぜんぜん||みてません| I'm sorry, but I have to confess that I haven't been watching wbc at all.

逆に wbc 見てる と か 言われて え な ん です か それ と 思った ぐらい 調べた ぐらい ぎゃくに||みてる|||いわれて||||||||おもった||しらべた| On the contrary, when someone said they were looking at wbc, I thought, "What's that?

です はい で world baseball classicって 勉強 しました しか も 日本 が 決勝 ||||||べんきょう||||にっぽん||けっしょう I studied up on the world baseball classic, but Japan's in the finals.

に 行く の も 知ら なくて 決勝 で 勝った 後 ニュース で 知りました そんな |いく|||しら||けっしょう||かった|あと|にゅーす||しりました| I didn't even know that I was going to the finals until I heard about it on the news after I won the finals.

レベル の 私 が wbc の 野球 の 話 を 今日 する ん です はい れべる||わたくし||||やきゅう||はなし||きょう|||| I'm at the level of wbc baseball and I'm going to talk about it today.

面白い な と 思った の は 本当に 日本 で もちろん ね 日本 優勝 する ぐらい おもしろい|||おもった|||ほんとうに|にっぽん||||にっぽん|ゆうしょう|| I thought it was really interesting that in Japan, of course, Japan won the championship.

だから 大きな ニュース に なった し 大きな 話題 に なった し 私 の 両親 |おおきな|にゅーす||||おおきな|わだい||||わたくし||りょうしん That's why it was big news, that's why it was a big story, and that's why it was a big story with my parents.

も です ね 最近 野球 興味 が ない と か 言って たくせ に ね 決勝 戦 盛り上が |||さいきん|やきゅう|きょうみ|||||いって||||けっしょう|いくさ|もりあが You've been saying you're not interested in baseball lately, even though you takuki was excited about the finals.

ったら しい です ね メッセージ を 私 に 送って きました 日本 優勝 やった ||||めっせーじ||わたくし||おくって||にっぽん|ゆうしょう| He sent me a message saying that Japan had won the championship.

みたいな ね のり ちゃん 見てる みたいな 全然 知らない みたいな ね で 私 は ||||みてる||ぜんぜん|しら ない||||わたくし| Like, "I see you, Nori, but I don't know you at all," and I'm like...

まあ あと で 優勝 した あと で たくさんの ニュース の 記事 を 見ました |||ゆうしょう|||||にゅーす||きじ||みました Well, later, after I won, I saw a lot of news articles about it.

はいで 私 は 今日 別に 野球 の 話 を する わけじゃない ん です けど 大谷 選手 |わたくし||きょう|べつに|やきゅう||はなし|||わけじゃ ない||||おおたに|せんしゅ So, I don't mean to talk about baseball today, but I'd like to talk about Otani.

の 話 を したい と 思います 大谷 選手って いう の は 日本 の 選手 で とても |はなし||||おもいます|おおたに|せんしゅって||||にっぽん||せんしゅ|| I'd like to talk about a Japanese athlete named Otani, who is a very good athlete in Japan.

有名な 選手 です この wbc でも 活躍 した で ね 私 あの ちょっと だけ 短い ゆうめいな|せんしゅ|||||かつやく||||わたくし||||みじかい I'm a famous athlete who also competed in the World Baseball Classic, so I'm a little short.

動画 を 見た ん です 大谷 選手 が 優勝 した あと で すね アメリカ の テレビ 番組 どうが||みた|||おおたに|せんしゅ||ゆうしょう|||||あめりか||てれび|ばんぐみ I saw a video after Ohtani won the championship on American television.

かな インタビュー を 受けて いて その インタビュー に 答えて いる |いんたびゅー||うけて|||いんたびゅー||こたえて| I'm being interviewed, and I'm answering the interviewer's questions.

と いう 動画 を ちょっと だけ 見ました ||どうが||||みました I watched a little video called

で その後 日本語 の 記事 を いくつか 見た ん です けど あの その インタビュー |そのご|にっぽん ご||きじ|||みた||||||いんたびゅー And after that, I saw some articles in Japanese, but that interview...

に 答える 大谷 選手 に 敬意 を 表す と いう か その 大谷 選手 は 褒め 称 |こたえる|おおたに|せんしゅ||けいい||あらわす|||||おおたに|せんしゅ||ほめ|そや I would like to express my respect, or rather praise, to Otani, who answers the question, "What is your favorite player?

える 日本 の 記事 キーワード が 三 つ ぐらい ある ん です ね |にっぽん||きじ|きーわーど||みっ|||||| There are about 3 keywords in the article about Japan that you can use.

一 つ は 謙虚 超 謙虚 謙虚 すぎる と か あと は あの 姿 は 日本人 の 誇り だ ひと|||けんきょ|ちょう|けんきょ|けんきょ|||||||すがた||にっぽん じん||ほこり| For one thing, he's humble, super humble, too humble, and for another, he's a proud Japanese.

と か あの 美徳 日本人 の 美徳 大谷 選手 は 美徳 だ みたいな 言葉 謙虚 |||びとく|にっぽん じん||びとく|おおたに|せんしゅ||びとく|||ことば|けんきょ Or that virtue, that Japanese virtue, that Otani is a virtue, that word, "humble.

誇り 美徳 みたいな 言葉 が たくさん 出て いた ん です ね へ どういう こと ほこり|びとく||ことば|||でて||||||| I wonder what you mean when you say the word "pride" and "virtue".

と 思った ん です けど 例えば ある 記事 は です ね このよう に 書いて |おもった||||たとえば||きじ||||この よう||かいて I was thinking, for example, an article like this one.

あります 読みます よそ の 記事 ね |よみます|||きじ| I have. I'll read the other article.

日本 代表 侍 ジャパン ま これ も よく 使われます ね あの サッカー と か にっぽん|だいひょう|さむらい|じゃぱん|||||つかわれます|||さっかー|| Japan's representative, Samurai Japan, is also often used, like that soccer team.

野球 と かそ の 日本 を 代表 する 選手 の こと 侍 ジャパン と よく いいます やきゅう||||にっぽん||だいひょう||せんしゅ|||さむらい|じゃぱん||| Baseball and the players who represent Japan are often referred to as Samurai Japan.

侍 みたいだ はい ごめんなさい じゃ 冗談 を 置 い と いて 読みます よ さむらい|||||じょうだん||お||||よみます| I'm like a samurai. Sorry. So I'll leave the joke aside and read it.

日本 代表 侍 ジャパン の 大谷 選手 の 謙虚 すぎる人柄 に 称賛 の 声 が にっぽん|だいひょう|さむらい|じゃぱん||おおたに|せんしゅ||けんきょ|すぎる ひとがら||しょうさん||こえ| Samurai Japan player Otani receives praise for his humble personality

集まって いる 世界 一 に も 今日 は たまたま 勝てた アメリカ の 野球 あつまって||せかい|ひと|||きょう|||かてた|あめりか||やきゅう Today, American baseball just happened to win against the world's best team.

を 尊敬 して いる と 相手 を 尊重 した 言葉 の 数々 に ファン から は インタビュー |そんけい||||あいて||そんちょう||ことば||かずかず||ふぁん|||いんたびゅー Fans have interviewed the artist for his many words of respect and admiration for his work.

も mvp 神 の 神 なんで こんなに 完璧な ん です か 日本人 の 誇り だ と いう ||かみ||かみ|||かんぺきな||||にっぽん じん||ほこり||| MVP God of Gods Why is he so perfect? He is the pride of the Japanese people.

コメント が 集まった こめんと||あつまった Comments were collected

はい 私 も ね すごい と 思った ん です これ こそ 私 が 最近 コミュニティ |わたくし|||||おもった|||||わたくし||さいきん|こみゅにてぃ Yes, I thought it was amazing too. This is something I recently discovered in the community.

で やって いる リーディングチャレンジ の 日本人 の 心 が わかる 日本語 の 中 |||||にっぽん じん||こころ|||にっぽん ご||なか In the Reading Challenge, a Japanese language reading challenge that is being held at the

に も たくさん 書かれて いる コンセプト なんで すね 武士 道 褒められて も |||かかれて||こんせぷと|||ぶし|どう|ほめられて| This is a concept that is written a lot in the magazine.

それ を 嬉し さ を 表 に 出さない 謙虚で いる べき さらに は 敵 を 褒める ||うれし|||ひょう||ださ ない|けんきょで|||||てき||ほめる You should be humble and not show your happiness. You should even praise your enemies.

謙虚 すぎる と 思った ん です 超 謙虚 けんきょ|||おもった|||ちょう|けんきょ I thought he was too humble. He was very humble.

私 は 実際 に その インタビュー を 少し 見た ので 本当に そう でした わたくし||じっさい|||いんたびゅー||すこし|みた||ほんとうに|| It really was, because I actually saw a little bit of that interview.

自分 が 俺 は やった ぜ 俺 は すごい ぜって 言わない ガッツ ポーズ し ない じぶん||おれ||||おれ||||いわ ない|がっつ|ぽーず|| I don't say "I did it!" or "I'm amazing!" I don't do fist pumps.

相手 を 褒める いや 僕 が ある の は この アメリカ の ね 今 まで の 素 晴 あいて||ほめる||ぼく||||||あめりか|||いま|||そ|はれ Praising the other person No, I am here because of the wonderful things that have happened in America up until now.

らしい プレーヤー の おかげ だ と これ から も 努力 を する みたいな |ぷれーやー||||||||どりょく||| It seems that it is thanks to the players that I will continue to work hard.

コメント が できる 大谷 選手 は すごいっと 日本人 の 中 で ニュース の 中 で こめんと|||おおたに|せんしゅ|||にっぽん じん||なか||にゅーす||なか| I am amazed that Otani is able to comment on the news among Japanese.

褒め称えられた ん です ほめたたえられた|| They were praised.

皆さん は どう 思います か 私 は 皆さん の 意見 を 聞きたい です みなさん|||おもいます||わたくし||みなさん||いけん||ききたい| I would like to hear your opinions.

よく ある ん じゃない 特に ね サッカー 選手 フットボール である よね 優勝 したり |||じゃ ない|とくに||さっかー|せんしゅ|ふっとぼーる|||ゆうしょう| It's not uncommon, especially for soccer players, football players, to win championships.

すると これ よくない 本当 は よくない マナー が よくないって 言われてる ||よく ない|ほんとう||よく ない|まなー|||いわれてる Then they say it's not good, it's really not good, it's bad manners.

ね よく けど 上 の ユニフォーム を 脱いで 脱いで 振り回して 俺 は すごい |||うえ||ゆにふぉーむ||ぬいで|ぬいで|ふりまわして|おれ|| I'm good, but I'm great at taking my top uniform off, taking it off, waving it around, and I'm great.

ぜ みたいな ね こう ジェスチャー を する 選手 も いる じゃ ない実 は |||||||せんしゅ||||ないじつ| Some players make gestures like, "I'm not going to do it!

素直に 喜び を 表現 して 例えば ゴールって ゴール を 決めて やった ーって すなおに|よろこび||ひょうげん||たとえば|ごーるって|ごーる||きめて||-って I think it's important to be honest and express your joy, for example, when you score a goal, and you say, "I did it!

こう 喜び を 表現 する の は わかる ん だけど でも それ を しない しない で |よろこび||ひょうげん||||||||||し ない|し ない| I understand that you want to express your joy, but you can't do it without doing it.

喜び を 心 の 中 に 秘めて でも 落ち着いて 行動 する 日本人 の 選手 特に こ よろこび||こころ||なか||ひめて||おちついて|こうどう||にっぽん じん||せんしゅ|とくに| Japanese athletes, especially those who keep their joy in their hearts, but act calmly, are the most important players in the world.

の 大谷 選手 ね は い |おおたに|せんしゅ||| Ootani, a player of the "N" team.

なかなか できる こと じゃない な と 思った ん です よ ね こういう なんか |||じゃ ない|||おもった|||||| I thought it's not easy to do something like this.

自慢 し すぎない こう 俺 は 偉い ぞ と 見せない 偉 ぶる こと を し ない じまん||すぎ ない||おれ||えらい|||みせ ない|えら||||| Don't brag too much Don't show that you're great Don't act like you're great

謙虚な 大谷 選手 これ を 見て 日本人 の人 多く の 日本人 は 感動 しました けんきょな|おおたに|せんしゅ|||みて|にっぽん じん|の じん|おおく||にっぽん じん||かんどう| Seeing this, many Japanese people were moved by the humility of Otani.

ね まあ 日本 で ね いい ニュース も 最近 少なかった から こういう 日本 ||にっぽん||||にゅーす||さいきん|すくなかった|||にっぽん Well, there hasn't been a lot of good news in Japan recently, so this is the kind of Japan we're looking for.

が チャンピオン に なった ま 日本人 と して 自慢 できる ニュース です よ |ちゃんぴおん||||にっぽん じん|||じまん||にゅーす|| I'm proud to announce that the first Japanese to be crowned champion of the world!

ね 嬉しかった 私 の お 父さん と お母さん も 喜びました でも 世界 で 見て いる |うれしかった|わたくし|||とうさん||お かあさん||よろこびました||せかい||みて| My father and mother were happy, but the world is watching.

皆さん は どう 思う の か なって 思った ん です 私 は なんか もう ちょっと みなさん|||おもう||||おもった|||わたくし|||| I was wondering what you guys thought about it.

もう ちょっと ね なんか 喜び を 素直に 出して も いい の か な と 思った け ||||よろこび||すなおに|だして|||||||おもった| I thought it would be okay to express my joy a little more openly.

れ ども そう じゃない ん だ ね |||じゃ ない||| But that's not the case, is it?

はいそ して これ から も ね もっと もっと 大谷 選手 を はじめ ね 日本 の ||||||||おおたに|せんしゅ||||にっぽん| And from now on, I'd like to see more and more people, starting with you, Otani, working together to make Japan a better place to live.

選手 は 次次 を 目指して 次 も 頑張って いきますっと 答える 素晴らしい せんしゅ||つぎつぎ||めざして|つぎ||がんばって||こたえる|すばらしい The players responded that they will continue to work hard for the next one and the next one after that.

ね なかなか できる こと じゃない な と 思った ん です よ そういう こと ||||じゃ ない|||おもった||||| I thought, "That's not something you can do very often.

色々 この 私 は 今 コミュニティ で 読んで いる 日本人 の 心 が 分かる いろいろ||わたくし||いま|こみゅにてぃ||よんで||にっぽん じん||こころ||わかる In many ways, I understand the hearts and minds of the Japanese people that I am reading in the community right now.

日本語 に 書かれて あります その 日本人 は 褒めた 時 に なかなか 素直 にっぽん ご||かかれて|||にっぽん じん||ほめた|じ|||すなお It's written in Japanese that Japanese people are quite honest when it comes to praise.

に 喜ばない ありがとう と 言わ ず に 照れる と か それ を なんか こう |よろこば ない|||いわ|||てれる|||||| He's not happy, he doesn't say thank you, he's embarrassed, and it's like...

恥ずかしい ような 気持ち で 気持ち を その 正直な 気持ち を 隠す と か はずかしい||きもち||きもち|||しょうじきな|きもち||かくす|| You're embarrassed by your feelings, and you're hiding your honest feelings.

あと ね まだ 私 そこ まで 読めてない ん だけど 第 6 章 は 精神 主義 を 好む 精神 |||わたくし|||よめて ない|||だい|しょう||せいしん|しゅぎ||このむ|せいしん And, you know, I haven't read that far yet, but chapter 6 is about the spirit that favors spiritualism.

主義 を 好む これ ね また いつか 話そう と 思う ん だけど トピック は しゅぎ||このむ|||||はなそう||おもう|||| I'm going to talk about this again sometime, but the topic is...

すごく 面白くて 頑張る 根性 無理 修行 武士 道 わ ー これ なんか ね 侍 ジャパン |おもしろくて|がんばる|こんじょう|むり|しゅぎょう|ぶし|どう||-||||さむらい|じゃぱん It's very interesting, hard work, perseverance, unreasonableness, training, bushido, wow, this is something, Samurai Japan.

って いう ふうに 呼ぶ ところ に も 通じる のじゃない か な と 思ったり |||よぶ||||つうじる|のじゃ ない||||おもったり I think it is also a way to refer to the "I'm not a fan of the Japanese" style.

もしました I did.

はい まあ ちょっと 今日 は ね 野球 と 大谷 選手 に まつわる 言葉 言葉 |||きょう|||やきゅう||おおたに|せんしゅ|||ことば|ことば Today, I'm going to talk about baseball and Ohtani.

と いう か ニュース で たくさん 本当に 見ました ツイッター でも たくさん |||にゅーす|||ほんとうに|みました||| I mean, I saw a lot of it on the news, a lot of it on Twitter.

見ました わ ー 大谷 選手 すごい 大谷 選手 は 日本人 の 誇り だ みたいな みました||-|おおたに|せんしゅ||おおたに|せんしゅ||にっぽん じん||ほこり|| I saw that! Ohtani is amazing, like he's the pride of the Japanese people.

ね コメント たくさん 見た ので 私 は 客観 的に 面白い な と 思った ん です |こめんと||みた||わたくし||きゃっかん|てきに|おもしろい|||おもった|| You know, I've seen so many comments that I thought it would be interesting to be objective.

は いま 全然 野球 に 興味 のない 私 が 話して みました 以上 です ||ぜんぜん|やきゅう||きょうみ|の ない|わたくし||はなして||いじょう| I'm not interested in baseball at all right now, but that's all I have to say.