COP 27「気候 変動 で 被害 が ある 国 の ため に 基金 を つくる」
cop|きこう|へんどう||ひがい|||くに||||ききん||
COP 27: "Schaffung eines Fonds für die vom Klimawandel betroffenen Länder".
COP 27 “Creating Funds for Countries Affected by Climate Change”
COP 27: "Criar um fundo para os países afectados pelas alterações climáticas"
COP 27“为受气候变化影响的国家设立基金”
COP 27「気候 変動 で 被害 が ある 国 の ため に 基金 を つくる」
cop|きこう|へんどう||ひがい|||くに||||ききん||
COP 27 "Creating a Fund for Countries Affected by Climate Change
エジプト で 20日 、地球 温暖 化 で 気候 が 変わる 「気候 変動 」に ついて 話し合う 会議 、COP 27が 終わりました。
えじぷと||ひ|ちきゅう|おんだん|か||きこう||かわる|きこう|へんどう|||はなしあう|かいぎ|cop||おわりました
On the 20th in Egypt, COP 27, a conference to discuss "climate change" that changes the climate due to global warming, ended.
会議 が まとまら なくて 最初の 予定 より 終わる の が 遅れました。
かいぎ||||さいしょの|よてい||おわる|||おくれました
||could not be concluded||||||||
The meeting ended later than originally planned because it didn't go well.
気候 変動 で 被害 を 受けた 途上 国 など に お金 を 渡す ため に 、新しい 基金 を つくる こと が 初めて 決まりました。
きこう|へんどう||ひがい||うけた|とじょう|くに|||お かね||わたす|||あたらしい|ききん|||||はじめて|きまりました
For the first time, it was decided to create a new fund to give money to developing countries and others that have been affected by climate change.
この 基金 は 、途上 国 が 長い 間 つくって ほしい と 言って きた もの です。
|ききん||とじょう|くに||ながい|あいだ||||いって|||
This fund is something that developing countries have been asking for for a long time.
どう やって つくる か 、来年 の COP 28で 話し合う 予定 です。
||||らいねん||cop||はなしあう|よてい|
We plan to discuss how to make it at COP 28 next year.
会議 に 出た アフリカ の ザンビア の 人 は 「アフリカ は 地球 温暖 化 の 原因 に なる ガス は あまり 出して いません。
かいぎ||でた|あふりか||ざんびあ||じん||あふりか||ちきゅう|おんだん|か||げんいん|||がす|||だして|いま せ ん
|||||Zambia|||||||||||||||||
A person from Zambia, Africa, who attended the conference said, "Africa does not emit much of the gases that cause global warming.
しかし 洪水 や ひどい 乾燥 など の 大きな 被害 を 受けて います。
|こうずい|||かんそう|||おおきな|ひがい||うけて|
However, it has suffered severe damage from flooding and severe drought.
世界 が 初めて 基金 を つくる と 決めて うれしい です 」と 話しました。
せかい||はじめて|ききん||||きめて||||はなしました
I am happy that for the first time in the world we have decided to create a foundation." I told him.
