長野 県 高森 町 に ある 空手 の 団体 は 、ウクライナ の 人 たち と 交流 して いました。
ながの|けん|たかもり|まち|||からて||だんたい||うくらいな||じん|||こうりゅう||い ました
||Takamori|||||||||||||||
A karate organization in Takamori Town, Nagano Prefecture, was interacting with Ukrainian people.
この 町 に は ウクライナ の 女性 や 子ども 、全部 で 9人 が 避難 して きました。
|まち|||うくらいな||じょせい||こども|ぜんぶ||じん||ひなん||き ました
A total of nine Ukrainian women and children have been evacuated to this town.
4人 の 子ども は 空手 を して いました。
じん||こども||からて|||い ました
The four children were doing karate.
空手 の 団体 が 7日 、ウクライナ の 人 たち を 歓迎 する 会 を 開きました。
からて||だんたい||ひ|うくらいな||じん|||かんげい||かい||あき ました
A karate group held a party to welcome Ukrainians on the 7th.
日本 の 料理 を 食べたり 、日本 の 子ども など が 木 の 板 や ブロック を 空手 で 割る ところ を 見せたり しました。
にっぽん||りょうり||たべたり|にっぽん||こども|||き||いた||ぶろっく||からて||わる|||みせたり|し ました
||||||||||||||block||||break||||
We ate Japanese food and showed Japanese children breaking wooden boards and blocks with karate.
最後に 、空手 を する とき に 着る 道 着 を ウクライナ の 人 たち に プレゼント しました。
さいごに|からて|||||きる|どう|ちゃく||うくらいな||じん|||ぷれぜんと|し ました
||||||||uniform||||||||
Finally, I gave the Ukrainian people the way to wear karate.
両親 が ウクライナ に 残って 姉 と 2人 で 日本 に 来た 10歳 の 男の子 は 「料理 が おいしかった です。
りょうしん||うくらいな||のこって|あね||じん||にっぽん||きた|さい||おとこのこ||りょうり|||
|||||older sister||||||||||||||
A 10-year-old boy whose parents stayed in Ukraine and came to Japan with his older sister said, "The food was delicious.
空手 で ブロック を 割った の が 印象 に 残って います。
からて||ぶろっく||わった|||いんしょう||のこって|い ます
||||broke||||||
I was impressed by the fact that I broke the block with karate.
今 使って いる 道 着 が 小さく なったら 、もらった 道 着 を 使いたい です 」と 話して いました。
いま|つかって||どう|ちゃく||ちいさく|||どう|ちゃく||つかい たい|||はなして|い ました
If the gi I'm using now gets smaller, I'd like to use the gi I got. "
