ナチス の 収容 所 から 生きて 戻った 男性 ロシア の 攻撃 で 亡くなる
なちす||しゅうよう|しょ||いきて|もどった|だんせい|ろしあ||こうげき||なくなる
Nazi||detention|||survived|returned||||||dies
Mann kehrt lebend aus Nazilager zurück und stirbt bei russischem Angriff
Man returns alive from Nazi camp, dies in Russian attack
ウクライナ の ハリコフ の 家 に いた 96歳 の 男性 が 、3月 18日 、ロシア の 軍 の 攻撃 で 亡くなりました。
うくらいな||||いえ|||さい||だんせい||つき|ひ|ろしあ||ぐん||こうげき||なくなり ました
||Kharkiv||||was|||||||||military||||passed away
A 96-year-old man in a Ukrainian Kharkov house died in a Russian military attack on March 18.
ボリス ・ロマンチェンコ さん です。
Boris|Romanchenko||
This is Borys Romanchenko.
ナチス が ユダヤ 人 に した こと を 伝える 団体 が 発表 しました。
なちす||ゆだや|じん|||||つたえる|だんたい||はっぴょう|し ました
||Jew||||||to convey|organization||announcement|
Die Organisation, die die Geschichte dessen, was die Nazis dem jüdischen Volk angetan haben, erzählt, hat angekündigt, dass sie nun dabei ist, eine neue jüdische Identität zu entwickeln.
An organization has announced what the Nazis have done to the Jews.
ロマンチェンコ さん は ウクライナ で 生まれました。
|||うくらいな||うまれ ました
Romanchenko|Mr||||was born
Romanchenko was born in Ukraine.
第 2次 世界 大戦 の とき 、ナチス に 連れて 行かれて 収容 所 に 入って いました。
だい|つぎ|せかい|たいせん|||なちす||つれて|いか れて|しゅうよう|しょ||はいって|い ました
first|second|world|great war|||||taken|taken away|detention||||
During World War II, he was taken to the Nazis and entered the camp.
たくさんの ユダヤ 人 が 殺さ れた 収容 所 に も いました。
|ゆだや|じん||ころさ||しゅうよう|しょ|||い ました
||||was killed|was killed|||||was
Ich war auch in den Lagern, in denen viele Juden getötet wurden.
I was also in a camp where many Jews were killed.
第 2次 世界 大戦 が 終わって 生きて 戻った あと は 、ナチス が 行った ひどい こと を 長い 間 伝えて いました。
だい|つぎ|せかい|たいせん||おわって|いきて|もどった|||なちす||おこなった||||ながい|あいだ|つたえて|い ました
||||||lived|returned|||||performed|terrible|||a long|a long time|conveyed|
Nachdem wir nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wieder lebendig geworden sind, haben wir den Menschen lange Zeit von den schrecklichen Dingen erzählt, die die Nazis getan haben.
After World War II was over and he returned alive, he had long told the terrible things the Nazis had done.
ウクライナ の 外相 は ツイッター に 「とても ひどい 犯罪 だ。
うくらいな||がい そう||||||はんざい|
||foreign minister||Twitter|||very bad|crime|copula verb
The Ukrainian foreign minister told Twitter: "It's a very terrible crime.
ロマンチェンコ さん は ヒトラー から 生きて 戻る こと が できた のに 、プーチン に 殺さ れた 」と 書きました。
|||ひとらー||いきて|もどる|||||||ころさ|||かき ました
|||Hitler||lived|||||despite|||was killed|was killed||wrote
Romanchenko was able to return alive from Hitler, but was killed by Putin. "
