使って いない 「おむつ 」を 集めて 必要な 人 に 届ける 実験 つかって||||あつめて|ひつような|じん||とどける|じっけん Experiments to collect unused "diapers" and deliver them to the people who need them Un esperimento per raccogliere i "pannolini" inutilizzati e consegnarli alle persone bisognose.

香川 県 観音寺 市 は 、赤ちゃん が 大きく なって 使わ なく なった 「おむつ 」を 集めて 、必要な 人 に 届ける 実験 を 行って います。 かがわ|けん|かんおんじ|し||あかちゃん||おおきく||つかわ|||||あつめて|ひつような|じん||とどける|じっけん||おこなって|い ます Kanonji City, Kagawa Prefecture, is conducting an experiment to collect "diapers" that are no longer used because their babies have grown up and deliver them to the people who need them. おむつ など を 生産 して いる 会社 と 一緒に 、9月 30日 まで 行って います。 |||せいさん|||かいしゃ||いっしょに|つき|ひ||おこなって|い ます We will be working with a company that produces diapers until September 30th.

市 は 子育て 支援 センター に 「おむつ バンク 」と いう 箱 を 置いて 、使って いない おむつ を 入れて もらいます。 し||こそだて|しえん|せんたー|||ばんく|||はこ||おいて|つかって||||いれて|もらい ます ||child-rearing|||||||||||||||| The city will place a box called "Diaper Bank" at the Child-rearing Support Center and ask them to put in unused diapers. おむつ に 問題 が ない か どう か 調べた あと 、必要な 人 に 届けます。 ||もんだい||||||しらべた||ひつような|じん||とどけ ます After checking if the diaper is okay, deliver it to the people who need it.

センター に は 、会社 から もらった 新しい おむつ を 入れた 「おむつ ボックス 」も あります。 せんたー|||かいしゃ|||あたらしい|||いれた||ぼっくす||あり ます center|||||||||||box|| The center also has a "diaper box" containing new diapers received from the company. センター を 利用 する 人 は 、中 の おむつ を 無料 で 使う こと が できます。 せんたー||りよう||じん||なか||||むりょう||つかう|||でき ます Those who use the center can use the diapers inside for free. 利用 した 人 は 「たくさん おむつ を 持って 出かける と 、荷物 が 多く なる ので 、とても うれしい です 」と 話して いました。 りよう||じん|||||もって|でかける||にもつ||おおく|||||||はなして|い ました The person who used it said, "I am very happy because if I go out with a lot of diapers, I will have a lot of luggage."

観音寺 市 は 「子ども を 育てて いる 人 を みんな で 手伝いたい と 思います 」と 話して います。 かんおんじ|し||こども||そだてて||じん||||てつだい たい||おもい ます||はなして|い ます Kanonji City says, "I would like to help everyone who is raising children."