ウクライナ の 大統領 が 日本 の 国会 で 「ロシア に 制裁 を 続けて 」 ウクライナ|の|だいとうりょう|が|にほん|の|こっかい|で|ロシア|に|せいさい|を|つづけて Ukraine|attributive particle|president|subject marker|Japan|attributive particle|National Diet|at|Russia|locative particle|sanctions|object marker|continue Ukraine||president||||national legislature||||sanctions||continue Der ukrainische Präsident an das japanische Parlament: "Sanktionen gegen Russland aufrechterhalten". Ukrainian President "Continues Sanctions on Russia" in Japanese Parliament Presidente da Ucrânia dirige-se ao Parlamento japonês: "Manter as sanções contra a Rússia Президент Украины обратился к японскому парламенту: "Сохраняйте санкции против России 乌克兰总统在日本国会表示“继续对俄罗斯制裁”

ロシア が ウクライナ に 攻撃 を 始めて から 1か月 です 。 ロシア|が|ウクライナ|に|こうげき|を|はじめて|から|いっかげつ|です Russia|subject marker|Ukraine|locative particle|attack|object marker|started|since|one month|is ||||||||one month| It has been a month since Russia launched an attack on Ukraine. 自从俄罗斯开始攻击乌克兰已经一个月了。 ウクライナ の ゼレンスキー 大統領 は 23日 、インターネット を 使って 日本 の 国会 で 話 を しました 。 ウクライナ|の|ゼレンスキー|だいとうりょう|は|にじゅうさんにち|インターネット|を|つかって|にほん|の|こっかい|で|はなし|を|しました Ukraine|attributive particle|Zelensky|president|topic marker|23rd|internet|object marker|using|Japan|attributive particle|National Diet|at|talk|object marker|did ||Zelensky||||||using|||national assembly||talk||spoke Ukrainian President Volodymyr Zelensky spoke at the Japanese Diet on the 23rd using the Internet. 乌克兰的泽连斯基总统在23日通过互联网在日本国会发言。

ゼレンスキー 大統領 は 「日本 が すぐ ウクライナ を 助けた こと に 感謝 して います 」と 言いました 。 ゼレンスキー|だいとうりょう|は|にほん|が|すぐ|ウクライナ|を|たすけた|こと|に|かんしゃ|して|います|と|いいました Zelensky|president|topic marker|Japan|subject marker|soon|Ukraine|object marker|helped|fact|locative particle|gratitude|doing|is|quotation particle|said |||||immediately|||helped|||gratitude|||| President Zelensky said, "I am grateful that Japan helped Ukraine soon." 泽连斯基总统表示“感谢日本立即帮助乌克兰”。 そして 「ウクライナ で は ロシア の 攻撃 で 1000人 以上 が 亡くなりました 。 そして|ウクライナ|で|は|ロシア|の|こうげき|で|1000にん|いじょう|が|なくなりました and|Ukraine|at|topic marker|Russia|possessive particle|attack|by|over 1000 people|more than|subject marker|has died ||||||attack|||||died "In Ukraine, the Russian attack killed more than 1000 people. 在乌克兰，超过1000人因俄罗斯的攻击而死亡。 この 中 の 121人 は 子ども です 。 この|なか|の|ひゃくにじゅういちにん|は|こども|です this|inside|attributive particle|121 people|topic marker|children|is 121 of these are children. 其中121人是儿童。 ロシア は チェルノブイリ に ある 原子力 発電所 も 戦争 の 場所 に しました 」と 言いました 。 ロシア|は|チェルノブイリ|に|ある|げんしりょく|はつでんしょ|も|せんそう|の|ばしょ|に|しました|と|いいました Russia|topic marker|Chernobyl|locative particle|there is|nuclear|power plant|also|war|attributive particle|place|locative particle|made|quotation particle|said ||Chernobyl|||nuclear|nuclear|power generation|||war||location||made Russland hat auch das Atomkraftwerk in Tschernobyl in einen Kriegsschauplatz verwandelt", sagte er. Russia has also made the atomic power plant in Chernobyl a place of war. " 俄罗斯还将切尔诺贝利的核电站变成了战争的场所。

ゼレンスキー 大統領 は 「日本 は アジア の 国 で 初めて ロシア に 制裁 を しました 。 ゼレンスキー|だいとうりょう|は|にほん|は|アジア|の|くに|で|はじめて|ロシア|に|せいさい|を|しました Zelensky|president|topic marker|Japan|topic marker|Asia|attributive particle|country|at|for the first time|Russia|locative particle|sanctions|object marker|did |||||Asia||||for the first time|||sanctions|| President Zelensky said, "Japan is the first Asian country to sanction Russia. 泽连斯基总统表示，日本是第一个对俄罗斯实施制裁的亚洲国家。 これ から も 続けて ください 」と 言いました 。 これ|から|も|つづけて|ください|と|いいました this|from|also|continue|please|quotation particle|said Please continue to do so. " 请继续这样做。

岸田 総理 大臣 は 「ロシア が している こと を 許す こと は できません 。 きしだ|そうり|だいじん|は|ロシア|が|している|こと|を|ゆるす|こと|は|できません Kishida|Prime Minister|Minister|topic marker|Russia|subject marker|is doing|thing|object marker|forgive|thing|topic marker|cannot ||minister||||||||cannot allow|| Prime Minister Kishida said, "We cannot forgive what Russia is doing. 岸田总理说："我们不能容忍俄罗斯所做的事情。 ロシア に 制裁 を 続けて 、ウクライナ を もっと 助けたい と 考えて います 」と 言いました 。 ロシア|に|せいさい|を|つづけて|ウクライナ|を|もっと|たすけたい|と|かんがえて|います|と|いいました Russia|at|sanctions|object marker|continue|Ukraine|object marker|more|want to help|quotation particle|thinking|is|quotation particle|said ||sanctions|||||more|want to help||thinking||| We would like to continue to sanction Russia and help Ukraine more. " 我认为我们应该继续对俄罗斯实施制裁，并更多地帮助乌克兰。"