ウクライナ の 首都 を 「キエフ 」で は なくて 「キーウ 」に する
日本 で は 今まで ウクライナ の 首都 を 呼ぶ とき 、ロシア 語 の 読み方 の 「キエフ 」を 使って いました 。 しかし 、ロシア が ウクライナ を 攻撃 して いる ため 、この 読み方 を 使う の は よく ない と 日本 の 政府 は 考えました 。 そして 、ウクライナ の 政府 の 意見 も 聞いて 、これ から は ウクライナ語 の 読み方 の 「キーウ 」を 使う こと に しました 。
政府 は 、ウクライナ の ほか の 町 の 名前 も 、ロシア語 で は なくて ウクライナ語 の 読み方 に する と 言って います 。