ហ៊ាង បាន ស្ថិត នៅក្នុង ក្រុម ចំបាប់ អស់ រយៈពេល ប្រហែល ១៥ ឆ្នាំ ហើយ ។
Heang|has|been||group|competition|for|a period of|approximately|years|already
Hang hat seit mehr als 15 Jahren in einer Band gespielt.
Hang has been a member of the band for over 15 years.
Hang a vécu au sein d'un groupe de musique pendant plus de 15 ans maintenant.
黄袍 宿于 一个 众所周知 一直 15 年 以上 。
ថ្ងៃ នេះ គ្រូបង្វឹក របស់ នាង បាន ប្រាប់ នាង ថា មាន ការប្រកួតប្រជែង កើតឡើង ។
day|this|coach|her|she|past tense marker|told|her|that|there is|competition|happening
Heute hat sein Chef ihm mitgeteilt, dass es einen bevorstehenden Wettbewerb gibt.
Today, his bandmates informed him that there will be a competition coming up.
Aujourd'hui, son manager lui a informé qu'il avait une opportunité de concours à venir.
今天 阁下的 帅哥、美女 告诉 阁下 说 有 竞争日益 激烈 。
គាត់ ចង់ ឲ្យ នាង ប្រកួត ក្នុង ប្រភេទ មនុស្ស ទម្ងន់ ទាប ។
He|wants|her|she|compete|in|category|human|weight|light
Er möchte ihm helfen, sich in einem harten Menschenwettbewerb zu behaupten.
He wants him to compete in a tough human weightlifting competition.
Il voulait lui donner l'occasion de concourir dans la catégorie humaine la plus faible.
他 想 让 阁下 竞争 在 人类 类型 比赛 中 失败 。
ជា លទ្ធផល ហ៊ាង នឹង ត្រូវ ផ្លាស់ប្តូរ របប អាហារ របស់ នាង ។
is|result|Heang|will|must|change|diet|food|of|her
Als Ergebnis wird Hang das Rezept seines Chefs ändern müssen.
As a result, Hang will need to change his diet and exercise routine.
En conséquence, Hang devra modifier les habitudes alimentaires de son manager.
为 了 结果 黄袍 将 必须 调整 阁下 的 饲料 。
ហើយ នាង ក៏ ត្រូវ ចាប់ផ្តើម ទៅ ហាត់ប្រាណ បន្ថែម ទៀត ។
and|she|also|needs to|start|to|exercise|additional|more
Außerdem muss er damit beginnen, neue Ideen hinzuzufügen.
He also needs to start practicing more and adding more to his repertoire.
De plus, il devra commencer à s'entraîner plus intensément.
而且 阁下 也 必须 开始 往 家里增 加其他 。
ហ៊ាង តែងតែ ចូលចិត្ត កីឡា ចំបាប់ ។
Heang|always|likes|sport|soccer
Hang ist immer fleißig in der Band.
Hang is fully committed to the band.
Hang se lance toujours passionnément dans la musique.
黄袍 时刻 关注 比赛 。
ទោះ យ៉ាងណា ក៏ដោយ វា កាន់តែ ពិបាក នៅពេល នាង កាន់តែ ចាស់ ។
although|no matter what||it|increasingly|difficult|when|she|increasingly|old
Allerdings hat er Schwierigkeiten, wenn sein Chef hartnäckig ist.
Unfortunately, it's difficult because he only joined the band recently.
Malheureusement, il le fait toujours à un moment où Hang était plus jeune.
不过 无论如何 黄袍 都 由于 他 仍然 执着 于 当 阁下 依然 小 。
នាង មិន មាន ពេល ច្រើន ដូច ពីមុន ទេ ។
She|not|has|time|much|like|before|anymore
Er hat nicht mehr so viel Zeit wie zuvor.
He doesn't have much time like before.
Il n'a pas autant de temps libre qu'auparavant.
阁下 没有 很多 时间 像 以前 一样 。
ហើយ នាង មិន អាច សម្រក ទម្ងន់ បាន ស្រួល ដូច ពីមុន ទេ ។
and|she|not|can|lose|weight|past tense marker|easily|like|before|no
Außerdem kann er nicht mehr so leicht wie zuvor Hilfe annehmen.
And he can't improve his weightlifting skills as easily as before.
De plus, il ne peut pas s'entraîner aussi facilement qu'auparavant.
而且 阁下 无法 轻松 竞争 奖金 前途 像 以前 一样 。
តែ ទោះ យ៉ាងណា ក៏ ហ៊ាង នៅ រក វិធី ប្រកួតប្រជែង ។
but|no matter|how|also|He|still|find|way|to compete
Trotzdem findet Hang einen Weg, um sich auf den Wettbewerb vorzubereiten.
However, Hang is determined to find a way to compete.
Cependant, Hang est toujours à la recherche d'une opportunité de compétition.
只是 无论如何 黄袍 还 在 寻找 竞争 挑战 。
ឥឡូវនេះ មិត្ត របស់ ហ៊ាង ស្ថិត នៅក្នុង សាច់រឿង ។
now|friend|of|Hang|is||movie
Heute tritt Hang in einer Bandprobe auf.
Currently, Hang's guitar is in the living room.
Aujourd'hui, la passion de Hang réside dans le cinéma.
如今 未来的 黄袍 位于 在 影片 。
ខ) ហ៊ាង និង មិត្ត របស់ នាង បាន ស្ថិត នៅក្នុង ក្រុម ចំបាប់ អស់ រយៈពេល ប្រហែល ១៥ ឆ្នាំ ហើយ ។
|Heang|and|friend|her|she|past tense marker|has been||group|study|for|a period of|about|years|already
Hang und seine Bandkollegen haben seit über 15 Jahren zusammen gespielt.
Hang and the rest of the band have been together for more than 15 years.
染) 黄袍 和 未来的 阁下 宿于 一个 众所周知 一直 15 年 以上 。
ថ្ងៃ នេះ គ្រូបង្វឹក របស់ ពួកគេ បាន ប្រាប់ ពួកគេ ថា មាន ការប្រកួតប្រជែង កើតឡើង ។
day|this|coach|of|they|past tense marker|told|them|that|there is|competition|happening
Heute haben seine Bandmitglieder erfahren, dass es einen bevorstehenden Wettbewerb gibt.
Today, his bandmates were discussing their upcoming competition.
Aujourd'hui, son manager lui a informé qu'ils avaient une opportunité de concours à venir.
今天 队长们 的 公告 通知 他们 说 有 竞争日益 激烈 。
គាត់ ចង់ឱ្យ ពួកគេ ប្រកួត ក្នុង ប្រភេទ មនុស្ស ទម្ងន់ ទាប ។
He|wants|they|compete|in|category|human|weight|low
Er möchte ihnen helfen, sich in einem harten Menschenwettbewerb zu behaupten.
He wants them to compete in a tough human weightlifting competition.
Il voulait leur donner l'opportunité de concourir dans la catégorie humaine la plus faible.
他 想 让 他们 竞争 在 人类 类型 奖金 品种 。
ជា លទ្ធផល ហ៊ាង និង មិត្ត របស់ នាង នឹង ត្រូវ ផ្លាស់ប្តូរ របប អាហារ របស់ ពួកគេ ។
is|result|Heang|and|friend|her|she|will|must|change|diet|food|of|they
Als Ergebnis wird Hang das Rezept seiner Bandkollegen ändern müssen.
Consequently, Hang and his bandmates will need to adjust their diet and exercise routines.
Par conséquent, Hang et son manager devront changer les habitudes alimentaires de son équipe.
为了 结果 黄袍 和 未来的 阁下 将 必须 调整 饲料 的 公告 。
ពួកគេ ក៏ ចាប់ផ្តើម ទៅ ហាត់ប្រាណ បន្ថែម ទៀត ។
They|also|started|to|exercise|additional|more
Auch sie müssen mit neuen Ideen anfangen.
They also need to start practicing more and adding more to their repertoire.
Ils devront également commencer à s'entraîner plus intensément.
他们 也 开始 往 家里增 加其他 。
ពួកគេ ចូលចិត្ត កីឡា ចំបាប់ ។
They|like|sport|soccer
Sie sind ebenfalls fleißig in der Band.
They are fully committed to the band.
Leur passion se trouve maintenant dans la musique.
他们 关注 比赛 。
តែ ទោះ យ៉ាងណា ក៏ដោយ វា កាន់តែ ពិបាក នៅពេល ពួកគេ កាន់តែ ចាស់ ។
but|no matter|||it|increasingly|difficult|when|they|increasingly|old
Allerdings haben sie Schwierigkeiten, wenn ihr Chef hartnäckig ist.
Unfortunately, it's difficult because they only recently joined the band.
Cependant, ils le font à un moment où ils étaient plus jeunes.
只是 无论如何 尽管 他们 由于 他们 仍然 执着 于 当 他们 依然 小 。
ពួកគេ មិន មាន ពេលវេលា ច្រើន ដូច ពីមុន ទេ ។
They|not|have|time|much|like|before|anymore
Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie zuvor.
They don't have as much time as before.
Ils n'ont pas autant de temps libre qu'auparavant.
他们 没有 很多时间 像 以前 一样 。
ហើយ ពួកគេ មិន អាច សម្រក ទម្ងន់ ដូច អ្វី ដែល ពួកគេ ធ្លាប់ ធ្វើ ដូច កាលពី មុន នោះ ទេ ។
and|they|not|can|lose|weight|like|what|that|they|usually|do|like|from|before|then|no
Außerdem können sie nicht mehr so leicht wie zuvor Hilfe annehmen.
And they can't improve their weightlifting skills as easily as before.
De plus, ils ne peuvent pas s'entraîner aussi facilement qu'auparavant.
而且 他们 无法 轻松 竞争 奖金 类似 什么 都 已经 做 类似 以前 的 。
តែ ទោះ យ៉ាងណា ក៏ដោយ ហ៊ាង និង មិត្ត របស់ នាង នៅតែ រក វិធី ប្រកួតប្រជែង ។
but|no matter|||Heang|and|friend|her|she|still|find|way|to compete
Nur Trott, nichts als Trott, ja mit Langeweile und Routine für ihn, aber er sucht immer nach Möglichkeiten, sich zu verbessern.
Just because he's busy with his work and studies doesn't mean he can't find time to compete.
Malheureusement, quoi que ce soit, c'est toujours à travers le courage et la détermination de ton homme que tu as trouvé un moyen de te battre.
尽管如此 时光流转 心境 完全由你和勇气决定 只要努力 寻找竞争的方法 。
សំណួរ ១. ថ្ងៃ នេះ គ្រូបង្វឹក របស់ នាង បាន ប្រាប់ នាង ថា មាន ការប្រកួតប្រជែង កើតឡើង ។
question|day|this|coach|her|she|past tense marker|told|her|that|there is|competition|happening
Die Frage 1. Heute hat sein Chef ihm mitgeteilt, dass es eine bevorstehende Beförderung geben wird.
Question 1. Today, your boyfriend told you that there is a competition coming up.
Question 1. Aujourd'hui, ton entraîneur t'a informé que des compétitions se profilent à l'horizon.
问题 1. 今天 你的老板告诉你 你将有竞争机会 。
តើ មាន ការប្រកួតប្រជែង កើតឡើង ដែល ឬ ទេ ?
(question particle)|there is|competition|occur|that|or|no
Wird es also eine bevorstehende Beförderung geben oder nicht?
Is there really a competition coming up or not?
Est-ce que des compétitions se profilent vraiment ?
竞争机会出现了 吗？
ការប្រកួតប្រជែង បាន កើតឡើយ ។
competition|has|occurred
Die Beförderung steht bevor.
The competition is indeed coming up.
Les compétitions approchent.
竞争机会已经出现了 。
២. គាត់ ចង់ ឲ្យ នាង ប្រកួត ក្នុង ប្រភេទ មនុស្ស ទម្ងន់ ទាប ។
He|wants|her|she|compete|in|category|human|weight|low
2. Er möchte, dass sie an einem Low-Stakes-Menschen-Wettbewerb teilnehmen.
2. He wants you to compete in the women's weightlifting category.
2. Il veut te voir concourir dans la catégorie du bodybuilding féminin.
2. 他希望让你参加人类体能比赛 。
តើ គាត់ ចង់ឱ្យ នាង ប្រកួតប្រជែង យ៉ាងដូចម្តេច ?
Does|he|want|she|compete|
Will er ihr also eine ähnliche Chance geben?
Do you want him to compete just like that?
Veut-il que tu te battes comme une véritable guerrière ?
他想让你参加竞争有什么不同？
គាត់ ចង់ ឲ្យ នាង ប្រកួត ក្នុង ប្រភេទ មនុស្ស ទម្ងន់ ទាប ។
He|wants|her|she|compete|in|category|human|weight|low
Er möchte, dass sie an einem Low-Stakes-Menschen-Wettbewerb teilnimmt.
He wants you to compete in the women's weightlifting category.
Il veut que tu concoures dans la catégorie du bodybuilding féminin.
他希望让你参加人类体能比赛 。
៣. ជា លទ្ធផល ហ៊ាង នឹង ត្រូវ ផ្លាស់ប្តូរ របប អាហារ របស់ នាង ។
as|result|she|will|must|change|diet|food|of|her
3. Als Ergebnis wird er das Essen seines Chefs umgestalten müssen.
3. As a result, he will have to change his diet.
3. En tant que conséquence, il faudra revoir l'alimentation de ton régime.
3. 结果 心情 需要调整 你的饮食 。
តើ ហ៊ាង នឹង ធ្វើ អ្វី ជា លទ្ធផល ?
will|He|will|do|what|be|result
Wird er also etwas für das Essen seines Chefs tun?
What will he do as a result?
Que fera-t-il en conséquence ?
需要做什么才能得到结果？
នាង នឹង ត្រូវ ផ្លាស់ប្តូរ របប អាហារ របស់ នាង ។
She|will|must|change|diet|food|her|she
Er wird das Essen seines Chefs umgestalten müssen.
He will have to change his diet.
Tu devras revoir ton alimentation.
你需要调整你的饮食 。
ខ ) ៤. ហ៊ាង ពួកគេ តែងតែ ចូលចិត្ត កីឡា ចំបាប់ ។
4|He|they|always|like|sports|soccer
F) 4. Die Eltern sind damit einverstanden, dass die Kinder am Karneval teilnehmen.
4. They are very disciplined when it comes to their physical health.
4. Ils travaillent toujours dur pour préparer la compétition.
答) 4. 他们只是在为坚持锻炼而努力 。
តើ ពួកគេ ចូលចិត្ត កីឡា ចំបាប់ ដែរ ឬ ទេ ?
Do|they|like|sport|soccer|also|or|no
Werden die Eltern damit einverstanden sein, dass die Kinder am Karneval teilnehmen?
Are they really disciplined when it comes to physical health?
Sont-ils vraiment en train de travailler dur pour préparer la compétition ?
他们在为坚持锻炼而努力 吗？
ពួកគេ ចូលចិត្ត កីឡា ចំបាប់ ។
They|like|sport|soccer
Die Eltern sind damit einverstanden, dass die Kinder am Karneval teilnehmen.
They are disciplined when it comes to physical health.
Ils travaillent dur pour préparer la compétition.
他们在为坚持锻炼而努力 。
៥. វា កាន់តែ ពិបាក នៅពេល ពួកគេ កាន់តែ ចាស់ ។
it|increasingly|difficult|when|they|increasingly|old
5. Es ist nur ärgerlich, dass sie immer zu spät dran sind.
5. It is very adaptable when they are late.
5. C'est juste un peu stressant lorsque vous êtes toujours en retard.
5. 它仅仅在过去时 发挥作用 。
តើ វា ពិបាក នៅ ពេលណា ?
is|it|difficult|at|what time
Wann sind sie immer zu spät dran?
When is it adaptable?
Est-ce que c'est toujours stressant lorsque vous êtes en retard ?
它在什么时候发挥作用？
វា កាន់តែ ពិបាក នៅពេល ពួកគេ កាន់តែ ចាស់ ។
it|increasingly|difficult|when|they|increasingly|old
Es ist nur ärgerlich, dass sie immer zu spät dran sind.
It is adaptable when they are late.
C'est juste un peu stressant lorsque vous êtes toujours en retard.
它仅仅在过去时 发挥作用 。
៦. តែ ទោះជា យ៉ាងណា ក៏ដោយ ហ៊ាង និង មិត្ត របស់ នាង នៅតែ រក វិធី ប្រកួតប្រជែង ។
but|no matter how|in any case||her|and|friend|of|she|still|find|way|to compete
6. Nur Trott, nichts als Trott, ja mit Langeweile und Routine für ihn, aber er sucht immer nach Möglichkeiten, sich zu verbessern.
6. Just because he's busy with his work and studies doesn't mean he can't find time to compete.
Mais peu importe ce qui se passe, c'est toujours grâce à la force et à la détermination de ton homme que tu trouves un moyen de te battre.
6. 尽管如此 时光流转 心境 完全由你和勇气决定 只要努力 寻找竞争的方法 。
តើ ហ៊ាង និង មិត្ត របស់ នាង អាច រក វិធី ប្រកួតប្រជែង បាន ដែរ ឬ ទេ ?
can|Heang|and|friend|her|she|can|find|way|compete|successfully|also|or|no
Wird er also Möglichkeiten finden können, um sich zu verbessern?
Can he and his boyfriend find time to compete?
Est-ce que grâce à la force et à la détermination de ton homme, tu peux trouver un moyen de te battre ?
你和勇气决定的心绪 完全由你和勇气决定 寻找竞争的方法 ？
ត្រូវ ហើយ ហ៊ាង និង មិត្ត របស់ នាង នៅតែ រក វិធី ប្រកួតប្រជែង បាន ។
correct|already|Heang|and|friend|her|she|still|find|way|to compete|able
Er wird definitiv Möglichkeiten finden, um sich zu verbessern.
They can still find time to compete despite being busy with their work and studies.
En effet, grâce à la force et à la détermination de ton homme, tu as toujours su trouver un moyen de te battre.
必须找到你的勇气和心境 完全由你和勇气决定 寻找竞争的方法 。
៧. ពួកគេ មិន មាន ពេល ច្រើន ដូច ពីមុន ទេ ។
They|not|have|time|much|like|before|no
7. Sie haben nicht so viel Freizeit wie zuvor.
7. They do not have much time as before.
7. Ils n'ont pas beaucoup de temps libre, comme avant.
7. 他们没有像之前一样有很多时间 。
តើ ពួកគេ ធ្លាប់ មាន ពេល ច្រើន ជាង នេះ ទេ ?
Do|they|ever|have|time|more|than|this|no
Haben sie jetzt mehr Zeit als zuvor?
Est-ce qu'ils ont plus de temps maintenant?
他们现在比以前更忙吗？
បាទ / ចាស ពួកគេ មិន មាន ពេលវេលា ច្រើន ដូច ពីមុន ទេ ។
yes|yes|they|not|have|time|much|like|before|no
Trotzdem haben sie nicht mehr Freizeit wie zuvor.
然而，他们并没有比以前有更多的空闲时间。
