NCT 127 - Whiplash
NCT|Whiplash
NCT 127 - Whiplash
NCT 127 - Whiplash
NCT 127 - Whiplash
NCT 127 - Whiplash
NCT 127 - Whiplash
NCT 127 - Whiplash
채찍질로 나를 깨워줘
whipping|me|wake up
Wake me up with a whip
My baby you are like (널 데려가)
My|baby|you|are|like|you|taking
My baby you are like (take you)
Palazzo Rocco, you are my antidote
Palazzo Rocco|Rocco Palace|||my|
Palazzo Rocco, you are my antidote
Lemon detox, right
lemon|cleanse|correct
이 순간에 all stop 온 몸이 다
||all||coming|body|all
At this moment, all stop, my whole body
반응을 해 빠르게
|to react|quickly
React quickly
Shorty give me whip-whiplash
short person||me|whip|
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
Shorty|||whip|
Shorty give me whip-whiplash
달콤한 너의 말보단
||words
Than your sweet words
솔직한 게 필요해
honest|thing|I need
I need to be honest
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
Coming home, early morning
coming||early|morning
등보다 큰 가방 메고 외쳤던
to look at||bag|carrying|I shouted
I was carrying a bag bigger than average and shouting.
한참 넘쳤지 free soul
a long time|overflowed||soul
It overflowed for a long time, free soul.
지금까지도 free soul 큰일났을 뻔
|free|soul|big trouble|almost
Until now, free soul would have happened
그 때 만약 오지 않았다면 phone call
||||I had not||
If you haven't come then phone call
형 부모 세게 품에 안고나서
|parent|world|arms|after embracing
After holding your parents hard
떴지 airport
arrived|airport
Wedge airport
어느새 나는 너의 옆
|I||
I am near you
여긴 더 위에서 움직일 공간이 많으니깐
||above|to move|space|there is a lot
There's a lot more space to move above
어서 올라와 girl
|come up|girl
Hurry up girl
Long ass ride 나보다
long|ride||
Long ass ride than me
더 컸던 옷을 입고 외쳤지 너
bigger|bigger||wearing|I shouted|you
I shouted in bigger clothes
한참 ya, bright all night
for a while||bright||night
Long ya, bright all night
밤에 꿈은 여기 별들처럼 참 많아
|dreams||stars|really|many
There are so many dreams at night like the stars here
편히 이제 다시 너와 같이
|||you|together
Relax now with you again
벌써 한 바퀴 돌고 나니깐 든 생각이
||turn|I have gone around||이런|
I've already been spinning around
난 이때 아님 안돼 네 채찍질로 깨워서 알려
|this time|||||waking|to inform
I can't do it at this time
Neo city 잠들지않는 도시 real over here
new|city|sleeping|city|real|city|over here
Neo city sleepless city real over here
이 순간에 all stop 온 몸이 다
반응을 해 빠르게
React quickly
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
달콤한 너의 말보단
Than your sweet words
솔직한 게 필요해
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
나의 오타쿠 기질은 아직도 살아있네 man
|otaku|tendency|still|is alive|man
My otaku temperament is still alive man
내게 채찍질을 더 해줘 더 느낄 수 있게
|whipping||||||so that
Whip me more so I can feel more
넌 내 pro model
you||favorite|
You are my pro model
내 collection 한 켠을 장식해
|||corner|decorates
Decorate my collection
When I work 널 센티로
When|I|||sentimental
When I work
쟤 오차 범위는 몇 밀리미터
that|tolerance|range|several|millimeters
His margin of error is a few millimeters
느낌이 와 옷깃을 세워
feeling||collar|stand up
I can feel it, put up my collar
(Sticker picture)
sticker|picture
Killing the knight, feeling the vibe,
killing||knight|feeling||
Give me the knife, cold on my mind
|||||on||mind
You know what I mean, I like being alone
|know|||||||by myself
다만 너랑 놀 때만큼은 제외 하고
|you||as much as|excluding|and
Except as long as I'm playing with you
Ma mama says 여잘 잘 만나래
my|my mom||a woman||to meet
Ma mama says, meet a girl well
엄마 내가 볼 땐 전 취향 참 확고한데요
mom||watch||you|taste||firm
Mom, when I see it, I have a strong taste
딱 여리 여리하고
just|delicate|delicate
Just very delicate
소녀 감성 가진 찌질이가 나라
|sensitivity|having|loser|country
Girl emoji
날 조련 시킬 수 있는 분이 좋아
|training|to train|||person|I like
I like someone who can train me
And my dad tells me be the best of the best
and|||tells||||best|the||best
I know I know 연습해 late at night
||||||at|
Call me T 우리 목표가 같다면
||T(1)|our|goal|are the same
Call me T, if our goals are the same
Cacao oasis로 널 데려가
cacao|oasis||
Take you to Cacao oasis
이 순간에 all stop 온 몸이 다
반응을 해 빠르게
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
달콤한 너의 말보단
솔직한 게 필요해
I need to be honest
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
솔직하게 말해줘 (네 맘 그대로)
|tell me||heart|
Tell me honestly (as you are)
달콤한 캔디보다 쓴 커피 (원해)
|||coffee|I want
Bitter coffee than sweet candy (want)
듣기에 좋은 말들은(잠시뿐)
||words|only
Good words to hear (just a moment)
날 깨울 진심이 필요해
||sincerity|
I need a heart to wake me up
난 네가 필요해
|you|
i need you
이 순간에 all stop 온 몸이 다
At this moment, all stop, my whole body
반응을 해 빠르게
react quickly
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
달콤한 너의 말보단
Than your sweet words
솔직한 게 필요해
I need to be honest
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me whip-whiplash
Shorty give me
Shorty give me
Shorty give me