인기와인 디아블로 4종 몰아마시기 ! "실제로 훔쳐먹을만큼 맛있는 와인?" popular wine|Diablo||wine tasting||so delicious|| 4 popular Diablo wines to steal! "A wine that's actually good enough to steal?" 4 vins populaires de Diablo à essayer : "Un vin assez bon pour être volé ? 人気ワイン「ディアブロ」4種を飲み干す！「実際に盗んで食べるほど美味しいワイン？ 4 популярных вина Diablo, которые стоит попробовать прямо сейчас! "Действительно ли оно достаточно хорошее, чтобы его украсть?" 喝4種流行酒，暗黑破壞神！ “這麼好的酒，你居然可以偷嗎？”

와인은 사랑하는 여러분

클릭해주셔서 감사합니다

와인을 모든 것 양갱입니다

오늘은 평소와 좀 다르죠 |usual way||

여러분 유튜브 각이에요

되게 우연치않게 4가지를 마셨는데 |not intentionally||

제 생각과는 너무 다른 결과가 나와서 |my thoughts||||

'야 이거 유튜브 찍어야겠다' |||I should film

지금 급하게 마시던 와인 다시 갖고 와서

영상을 찍기 시작했습니다 |filming|

지금부터 제가 이 4가지 와인을 마셔보면서

여러분들께 어떤 맛과 향이 나는 지 알려드릴건데 ||||||I will inform

오늘 제가 마실 와인을 소개해 드릴 게요

까시에로 델 디아블로 라는 와인 이고 Casiero|||||

품종이 다 달라요

a 와인이 피노누아 고요 ||Pinot Noir|

b 와인이 쉬라즈

c 와인이 까베르네 소비뇽

d 와인이 까르메네르 라는 품종이 에요 ||Carmenere|||

빈티지는 다 똑같아요

2019년도 이고요

알콜도수 다 똑같아요 13.5% 예요 alcohol content|||

제가 이 4가지 와인을 지금 마셔 보면서

이 중에 놀랄만한 반전을 가진 품 종이 있습니다 ||surprising|twist||||

제가 그게 어떤건지 알려드릴게 요 ||what it is|I will inform|

a와인부터 마셔보겠습니다 |I will try

a 와인은 피노누아잖아요 ||pinot noir

확실히 이 4가지 중에서 색이 가장 옅어요 ||||||lightest

그리고 향도 가벼운 붉은계열 과실 향이 도드라지고 |||red fruit|fruit aroma||prominent

근데 되게 좀 놀라웠던건 |||what was surprising

가격이 비싼 와인이 아니거든요

근데 미네랄도 좀 있고요 |minerals too||

향이 생각보다 신선했어요 ||fresh

군침이 계속 돌 정도로 salivating|||

와 이거 신대륙 와인 맞아 할 정도로 ||new world||||

산도 컨트롤이 굉장히 좋아요 |control||

향도 살짝 덜익은 거 같은 체리 향도 갖고있고 ||underripe|||cherry||I have

타닌도 과하지 않고 굉장히 여리고 |excessive|||thin

산도에 질도 괜찮고 mountainous area|quality|

일단 산도가 좋으니까 질린다거나 |||getting tired of

들큰한 느낌이 1도 없어요 heavyset|||

보통 저가의 신대륙 피노누아를 마시게 되면 |cheap||Pinot Noir||

들큰하네 왜 달지 너무 jammy 해 it's thick||sweet|||

이거 피노누아 맞아 하지만

이 와인은 그렇지 않아요 피노누아 같아요

산도도 좋고 밸런스도 괜찮습니다 ||balance|

b 와인 마셔 보도록 할게요

b 와인은 쉬라즈라고 써있어요 ||Shiraz|

칠레 와인은 보통 시라 라고 쓰는 데 |||Syrah|||

왜 쉬라즈라고 썼는지는 모르겠지만 ||I wrote|

b 와인도 향을 한번 맡아 보고

맛도 한번 보도록 하겠습니다

음 연유향도 약간 있고요 |condensed milk aroma||

그리고 더운 내가 좀 나요

과실향이 좀 잘 익었다 라는 느낌이 있습니다 fruity aroma|||ripened|||

근데 얘는 붉은 과실향이 아니고

검은 과실에 조금 더 가까워요 |fruit|||

파스처럼 약간 스파이시한 like a patch||spicy

약간 매운 내 같은 그런 느낌이 있어요

어우 얘도 산도가 굉장히 좋네요 |this one|||

칠레 와인이라는 생각이 많이 안 들정도로 |||||to the extent that

굉장히 차분하고 풀바디 아니에요 ||full-bodied|

미디엄을 약간 넘어서는 정도에 medium||slightly exceeding|

바디감이 느껴지고

오크의 토스티 뉘앙스도 좀 있고 of the orc|toasty|nuance||

아까 말씀드린 검은 과실 향인데 ||||fragrance of

굉장히 잘 익어있고 ||well-ripened

쉬라즈 특유의 스파이시함도 갖고 있는데

이 둘 다 특징이라고 본다면

산도 컨트롤이 잘 되어있고 |||is well controlled

잔당감이 거의 없어요

오히려 이렇게 더운 날에 마셔도

괜찮을만큼 밸런스가 좋습니다 good enough||

이번엔 c 와인 마셔보도록 할게요 |||I will try|

얘는 이중에서는 단내가 조금 나 네요 ||a strong smell|||

잘 익은 과실 향

굉장히 잘 익은 블루베리 향이 향기 롭게 올라와요 ||||||fragrant|rises up

어 얘 까베르네 소비뇽 맞아

바디감 되게 적절하고

확실히 과실의 방향성은 |fruit's|directionality

c가 지금까지 제일 좋아요

과실 향도 많이나고 타닌도 적절 하고 ||||appropriate|

산도는 이 넷 중에서는 낮은 편 인데 ||four||||

저는 c가 좀 더 적절하다고 봐요 ||||appropriate|

여름에는 a와 b가 더 잘 어울릴지 모르겠지만 |a and||||might match|

c 가 포도품종의 특성이 잘 드러나는 거 같아요 ||grape variety|characteristics||||

이번에는 d 와인을 마셔볼게요

약간의 고소한 연유 뉘앙스랑 ||condensed milk|nuance of

태양초 고추장 향이 좀 나요 sun-dried||||

굉장히 알싸하고 기분이 좋아요 |spicy and stimulating||

얘는 블루베리와 블랙베리 둘 다 갖고 있어요 |blueberry and|blackberry||||

얘는 향이 굉장히 기분이 좋아요

동급이라고 믿겨지지 않을 정도 예요 the same level|believable|||

달라요 여운도 되게 길고 |aftertaste||

입안에서 과즙미가 빵빵 터져요 in the mouth|fruitiness||bursting

누구한테 줘도 이 셋과는 |||these three

그레이드가 조금 다르다고 느낄 수 있을 만큼 grade||||||

굉장히 맛과 향이 풍성해요 |||rich and abundant

그래서 제가 엄청 놀란 거예요

당연히 디아블로 하면 까베르네 소비뇽 아니야

얘가 가장 많이 팔릴 텐데

그 다음으로는 쉬라가 많이 팔리지 않을까 라고 ||||will sell||

생각을 했는데

먹어 보니까 완전히 반전이에요 |||a twist

정말 까르메네르 너무 괜찮아요

섭pd 이 와인 이름이 왜 디아블로 인줄 알아 ||||||is the reason|

섭pd 아니 모르는데

회사 이름이 꼰차 이 또로 거든 ||Kochacha||this one|

걔네 저가 라인업인데 those guys|that low|they are low-end

디아블로 라고 이름을 지은 이유가

얘가 내가 알기로 우리나라에서 만 원 내외 거든 ||||||around|

그러면 현지에서 얼마나 저렴 할 거야 |locally||||

까브에 어마어마하게 쌓여 있을 거 아니야 the cab|||||

그 와이너리에서 일을 하시는 분들이 |the winery|||

몰래 몰래 빼먹었는데 ||I was sneaking

이제 주인이 알아버린거야 ||has found out

근데 솔직히 이걸로 태클 걸기엔 쪼잔하잖아 |||to nitpick|to criticize|petty

그래서 그 사람이 헛소문 퍼트리 게 돼 |||false rumor|spreading rumors||

우리 까브에는 악마가 있어 |our cabin|the devil|

까브에는 가면 안 돼

이렇게 소문을 낸건데 ||I spread

지금 생각하면 웃기지 ||funny

무슨 다 큰 어른들한테 |||grown-ups

귀신 있다고 소문내는 거잖아 ||spreading rumors|

근데 이 와이너리 1800년대 생긴 와이너리야 |||||winery

그러면 이해가 되지

섭pd 옛날이네 |old days

그렇지 그때는 사람들이 무속신앙 을 믿을 때 잖아 |||shamanistic beliefs||||

옛날이니까 그게 먹혔다는 거야 because it was old||was accepted|

근데 이게 내 생각이지만 |||I think

마케팅에 써먹은거 같아 |used|

이거를 훔쳐 먹을 정도로 맛있는 와인이라는 거지

그런 개념으로 접근을 해서 |that concept|approach to|

이름을 까시에로 델 디아블로 로 작명을 한게 아닐까 |||||naming||

나는 그렇게 생각을 해요

보통은 우리는 칠레하면 ||Chile is associated with

까베네 소비뇽 우르르르 몰려간단 말이야 ||rushing in|crowd in|

그 다음은 쉬라가 맛있을 거야

피노는 별로야 칠레거는 맛이 없어 Pino is||Chilean wine||

칠레 까르메네르 뭐지 이렇게 생각을 하는데

오늘은 좀 반전이에요

얘네 디아블로는 피노누아 괜찮아요 |Diablo||

이거 만 원이면 완전 혜자야 ||||a great deal

근데 저는 더 놀라웠던 건

당연히 나는 까베르네 소비뇽이

제일 맛있는 줄 알았는데

막상 먹어보니까 까베르네 소비뇽 과 쉬라는 |||||Syrah

솔직히 이 넷중에는 존재감이 떨어 졌어요

오히려 피노누아랑 까르메네르 괜찮아요

영상 찍다가 우연히 안건데 |while filming||I happened to

얘만 또 상을 받았어 |||received an award

뭔가 이유가 있지 않을까

아 역시 사람 입맛은 똑같구나 |||taste preferences|the same

맛있는 건 누구나 알아보는구나 |||can recognize

라는 생각이 여기서 또 한번 확실하게 들었어요

제가 오늘은 디아블로를 품종별로 몰아마시기를 ||Diablo|by variety|binge drinking

앞으로 이 영상을 보신 여러분들 만큼은 |||watching||

꼭 까르메네르를 드셔보는 걸 추천 드리고요 |Carmenere wine|try drinking|||

게다가 가격까지 너무 좋아요

부담스럽지 않은 가격이니까 affordable||price

여러분들은 꼭 한번 까르메네르 를

드셔보시는 걸 추천드리겠습니다 ||I recommend

저희 영상이 도움이 되셨다면

구독과 좋아요

알람 설정 부탁드리겠습니다

이상 와인의 모든 것 양갱이였습니다

감사합니다