빗물 샤워 (Shower of Rain) - PENTAGON
Regenschauer - PENTAGON
Shower of Rain - PENTAGON
Pioggia di pioggia - PENTAGON
雨水シャワー (Shower of Rain) - PENTAGON
Regenbui - PENTAGON
Chuva de chuva - PENTAGON
Дощовий душ - PENTAGON
Now what can I say (ooh ooh)
날 버려둔 채 (ooh ooh)
Leaving me behind (ooh ooh)
그렇게 떠나가니 속 편하니
I feel comfortable leaving you like that
널 향해 울고불고 겨자 먹는 마음
A heart that weeps and blows towards you and eats mustard
그래 나쁘다 hey (you)
yeah bad hey (you)
더 처절하게 (you)
more desperately (you)
아무리 밀어내고 비워내도
No matter how much I push and empty it
내 맘은 천도의 복숭아 같아
My heart is like a peach from heaven
그래 네 맘대로 해 나도 내 맘대로 할게 그냥 그럼 돼
Yes, do what you want, I'll do what I want, just do it
너의 생각보단 관대한 사람이 아니라 미안해
I'm sorry I'm not a more generous person than you think
마음속 혼잣말이라 또 눈물 짠내
I'm talking to myself in my heart, so I shed tears again
그동안의 시간들이 안녕이란 한마디에 무너져도
Even if the past time collapses with a single word of goodbye
네게 사랑 주고 나도 사랑받고 우리 사랑하고 싶어 whoa
I want to give you love, I want to be loved, and we want to love whoa
빗물 샤워 또 빗물 샤워해
rain shower again rain shower
더 이상 눈물 흘리긴 싫어
I don't want to cry anymore
빗물 샤워 우린 맨날 싸워 왜
Rain shower, why do we fight every day?
널 너무 사랑하는데
i love you so much
빗물 샤워 또 빗물로 샤워해
rain shower again rain shower
눈물 자국을 지워
erase the tears
빗물 샤워 눈물겨워
rain shower tears
이래야 너다워, yeah yeah yeah
This is how you are, yeah yeah yeah
빗물과 눈물로 샤워
shower with rain and tears
우리는 지겹게 싸워
we fight tiredly
너와 나 온도는 차가워
You and me, the temperature is cold
왜 왜 도대체 왜
why why the hell why
알쿵달쿵 다시 또 아웅다웅
Knock-kung-da-kung again
그 시간들은 떠올라 눈물방울
Those times remind me of tears
밀어내기는 그만하자
stop pushing
이젠 사랑하며 살아가자 (이젠 사랑하며 살아가고 싶어)
Let's live in love now (I want to live in love now)
빗물 샤워 또 빗물 샤워해
더 이상 눈물 흘리긴 싫어
빗물 샤워 우린 맨날 싸워 왜
널 너무 사랑하는데
빗물 샤워 또 빗물로 샤워해
눈물 자국을 지워
빗물 샤워 눈물겨워
이래야 너다워, yeah yeah yeah
This is how you are, yeah yeah yeah
큰 병이라도 걸린 것 같아 아마도 말이야
I think I have a serious illness, maybe
네가 이렇게 나를 밀어내고 막 대해도
Even if you push me away and treat me like this
나의 눈에는 늘 푸르르니까
'Cause it's always blue in my eyes
같이 가자 무릉도원으로 반짝거리는 별빛
Let's go together to Mureungdowon, the twinkling starlight
Oh, 내 곁에 머물러줘
Oh stay by my side
I'll be your best friend
빗물 샤워 빗물 샤워해
눈물 자국을 지워
빗물 샤워 맨날 싸워 왜
널 너무 사랑하는데
빗물 샤워 빗물로 샤워해
널 너무 사랑하는데
우리는 이대로 끝인가요 아니면 다시 돌아올까요 whoa
빗물 샤워 또 빗물 샤워해
더 이상 눈물 흘리긴 싫어
빗물 샤워 우린 맨날 싸워 왜
널 너무 사랑하는데
빗물 샤워 또 빗물로 샤워해
눈물 자국을 지워
빗물 샤워 눈물겨워
이래야 너다워, yeah yeah yeah
가지 마 떠나면 가시밭길이야
Don't go, if you leave, it's a thorny road
시간은 흘러가지만
영원한 나의 마틸다
가지 마 떠나면 가시밭길이야
시간은 흘러가지만
널 여전히 그리워하네
i still miss you
