춤을 춰 (TO THE BEAT) - ATEEZ
dance|to the|to|the|beat)|
踊れ (TO THE BEAT) - ATEEZ - ATEEZ
Dansen (op de beat) - ATEEZ
Dans (RİTMLE) - ATEEZ
Dance (TO THE BEAT) - ATEEZ
Dance to the beat - ATEEZ
[에이티즈 "춤을 춰" 가사]
ATEEZ|dance|dance|
[ATEEZ "Dance to the Beat" lyrics]
[Intro: Hongjoong]
서론|홍중
[Intro: Hongjoong]
To the beat, to the beat
에|그|비트|에|그|비트
To the beat, to the beat
Move your body to the beat
움직여|너의|몸을|에|그|비트에
Move your body to the beat
Play that, move, then repeat
재생하다|그것을|움직이다|그 다음에|반복하다
Play that, move, then repeat
Shake me, to the, to the beat
Shake me, to the, to the beat
To the beat, to the beat
에|그|비트|에|그|비트
To the beat, to the beat
Move your body to the beat
움직여|너의|몸을|에|그|비트에
Move your body to the beat
Play that— (Haha)
재생하다|그것을|하하
Play that— (Haha)
[Verse 1: Hongjoong]
절|홍중
[Verse 1: Hongjoong]
물 만났지 어푸
water|met|splash
I met the water, uh-oh
Just move your body, your body, one, two
그냥|움직여|너의|몸을|||하나|둘
Just move your body, your body, one, two
사지를 자유롭게 춰 막춤
limbs|freely|dance|improvised dance
Dance freely with your limbs, freestyle
We got different blood, 꽤나 다른 mood
우리는|가졌다|다른|혈액|꽤|다른|기분
We got different blood, quite a different mood
수혈해 우리 것으로
transfuse|our|with
Transfuse it into our own
Yeah, 계속 베끼고 베끼니 참 부끄럽지?
네|계속|베끼고|베끼니|참|부끄럽지
Yeah, it's really embarrassing to keep copying and copying, isn't it?
옛다 더 보여줄게 배로
here|more|I will show|by boat
Here, let me show you more.
죄다 비슷 어느새 끼들이 넘쳐 난리
all|similar|before I knew it|vibes|overflowing|chaos
Everything is so similar, suddenly there are so many copycats, it's a mess.
아주 칭찬해요 두배로
very|I praise|double
I really praise you, double the praise.
이렇게 생겨버렸지 too many twins, 뿌듯하지 모두 모두 화이팅
like this|has come to be|너무|많은|쌍둥이들|proud|everyone|all|fighting
It turned out like this, too many twins, isn't it satisfying? Everyone, fighting!
우리는 한결같이, 우리 춤을 출 테니
we|consistently|our|dance|will dance|
We are consistent, so we will dance our dance.
날 따라 해봐 (요렇게!)
me|follow|try|like this
Try to follow me (like this!)
[Pre-Chorus: San, Seonghwa & Wooyoung]
||산|성화|우영
[Pre-Chorus: San, Seonghwa & Wooyoung]
Follow my lead, ayy
따라가다|내|이끌다|에이
Follow my lead, ayy
손잡고 돌아 지구 한 바퀴, ayy-oh
holding hands|around|earth|one|revolution||
Holding hands, let's go around the Earth, ayy-oh
Follow my voice, ayy
따라가다|내|목소리|에이
Follow my voice, ayy
더 크게 소리 질러, 피가로
more|loudly|sound|shout|Figaro
Shout louder, Figaro
Let it shine (Let it shine)
그것을|그것을|빛나게 하다|||
Let it shine (Let it shine)
Let it shine (Let it shine)
그것을|그것을|빛나게 하다|||
Let it shine (Let it shine)
Let it shine
놓게|그것이|빛나다
Let it shine
[Chorus: Yunho, Jongho, Yeosang & Seonghwa]
후렴|윤호|종호|여상|성화
[Chorus: Yunho, Jongho, Yeosang & Seonghwa]
확 미쳐버려 다
definitely|going crazy|all
I'm going completely crazy.
따라 해라 모두 다 (따라 해라 모두 다)
follow|do|everyone|all||||
Follow along everyone (Follow along everyone)
I'll make you say wow
내가|만들게|너를|말하게|와우
I'll make you say wow
To the left (To the left), to the right (To the right)
에|그|왼쪽|(왼쪽|||에)|||||
To the left (To the left), to the right (To the right)
다 미쳐버려 다
all|going crazy|all
I'm going crazy, all of it.
발을 멈추지 마라 (발을 멈추지 마라)
your foot|stop|don't|||
Don't stop your feet (Don't stop your feet)
I'll make you say wow
내가|만들게|너를|말하게|와우
I'll make you say wow
To the left (To the left), to the right (To the right), to the beat
에|그|왼쪽|에|그||에|그|||||||비트
To the left (To the left), to the right (To the right), to the beat
[Verse 2: Mingi]
구절|민기
[Verse 2: Mingi]
(Fix on!)
고치다|켜다
(Fix on!)
Yeah, 가짜나 같잖은 아이들 저리, 여기에 오지 마 삑
|fake|worthless|kids|over there|here|come|don't|beep
Yeah, fake kids, don't come here, beep.
낮과 밤에 경계는 에러 내 몸이 후두두 힝
day|at night|boundary|error|my|body|thumping|sound
The boundary between day and night is an error, my body is thumping.
오 되려 빛이나 몸에 스친
oh|rather|shining|on the body|brushed
Oh, rather the light touches my body.
열기는 뜨거워 난 더워, 더워
the heat|is hot|I|hot|hot
The heat is intense, I'm hot, hot.
여기저기 어디 둘러보는 너네 못 끼면 모두 다 강퇴지
here and there|where|looking around|you guys|cannot|join|everyone|all|expelled
If you can't fit in while looking around here and there, everyone gets kicked out.
Yeah, 이제 막 분위긴 끝없이 올라가 전부 터트렸지 (터트렸지)
네|now|just|atmosphere|endlessly|rising|all|burst|
Yeah, now the atmosphere is endlessly rising, I've burst it all (burst it all).
Yeah, 근데 넌 뭐가 다 불만이야 그렇게?
네|그런데|너는|무엇이|모두|불만이|그렇게
Yeah, but what are you so dissatisfied about?
배알이 꼴리니?
belly|arousing
Are you feeling offended?
(미안해!)
sorry
(I'm sorry!)
자격지심이지 이미 우리는 다른 위치
inferiority complex|already|we|different|position
It's just insecurity; we are already in different positions.
무리, 무리, 무리, 해봐도 전부 우리가 이김
group|group|group|even if you try|all|we|win
Group, group, group, no matter how hard we try, we all win.
[Pre-Chorus: San, Seonghwa & Wooyoung]
||산|성화|우영
[Pre-Chorus: San, Seonghwa & Wooyoung]
Follow my lead, ayy
따라가다|내|이끌다|에이
Follow my lead, ayy
손잡고 돌아 지구 한 바퀴, ayy-oh
holding hands|around|Earth|one|revolution||
Holding hands, let's go around the Earth once, ayy-oh
Follow my voice, ayy
따라가다|내|목소리|에이
Follow my voice, ayy
더 크게 소리 질러 피가로
more|loudly|sound|shout|Figaro
Shout louder, Figaro
Let it shine (Let it shine)
그것을|그것을|빛나게 하다|||
Let it shine (Let it shine)
Let it shine (Let it shine)
그것을|그것을|빛나게 하다|||
Let it shine (Let it shine)
Let it shine
놓게|그것이|빛나다
Let it shine
[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yeosang & San]
[Chorus: Seonghwa, Jongho, Yeosang & San]
확 미쳐버려 다
definitely|going crazy|all
Just go crazy, everyone
따라 해라 모두 다 (따라 해라 모두 다)
follow|do|everyone|all||||
Follow along, everyone (Follow along, everyone)
I'll make you say wow
내가|만들게|너를|말하게|와우
I'll make you say wow
To the left (To the left), to the right (To the right)
에|그|왼쪽|(왼쪽|||(오른쪽)|||||
To the left (To the left), to the right (To the right)
다 미쳐버려 다
all|going crazy|all
Everyone is going crazy
발을 멈추지 마라 (발을 멈추지 마라)
your foot|stop|don't|||
Don't stop your feet (Don't stop your feet)
I'll make you say wow
내가|만들게|너를|말하게|와우
I'll make you say wow
To the left (To the left), to the right (To the right), to the beat
에|그|왼쪽|에|그||에|그|||||||비트
To the left (To the left), to the right (To the right), to the beat
[Bridge: Jongho]
다리|종호
[Bridge: Jongho]
규칙은 no more, 여긴 chaos
the rule|no|more|here|chaos
The rules are no more, this is chaos
그리고 우린 out of control (확 미쳐버려 다)
and|we||||completely|go crazy|all
And we’re out of control (totally going crazy)
[Outro]
[Outro]
(Dance, dance)
춤추다|
(Dance, dance)
(Dance, dance, dance)
춤추다||
(Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
춤추다||
(Dance, dance, dance)
(Dance, dance)
춤추다|춤
(Dance, dance)
(Dance, dance, dance)
춤추다||
(Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
춤추다||
(Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
춤추다||
(Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
춤추다||
(Dance, dance, dance)
Dance
Dance
SENT_CWT:AO6BvvLW=3.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56
en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=104 err=0.00%) translation(all=83 err=0.00%) cwt(all=430 err=22.79%)