En de doorgeslagen vrije markt zit dat in de weg.
And|the|runaway|free|market|is|that|in|the|way
And the runaway free market is obstructing that.
Daarom is er volgens de SP een sterke overheid nodig.
Therefore|is|there|according to|the|SP|a|strong|government|necessary
Therefore, according to the SP, a strong government is needed.
De partij is kritisch op de EU en militaire interventies in het buitenland.
The|party|is|critical|of|the|EU|and|military|interventions|in|the|foreign countries
The party is critical of the EU and military interventions abroad.
Voor hun politici geldt de solidariteitsregeling.
For|their|politicians|applies|the|solidarity scheme
The solidarity scheme applies to their politicians.
Ze schenken hun salaris aan de partijkas en krijgen een modaal loon.
They|donate|their|salary|to|the|party fund|and|receive|a|average|wage
They donate their salary to the party fund and receive a median wage.
De rest gaat naar de partij. En dat maakt de SP de rijkste partij van Nederland.
The|rest|goes|to|the|party|And|that|makes|the|SP|the|richest|party|of|Netherlands
The rest goes to the party. And that makes the SP the richest party in the Netherlands.
Lijsttrekker is de dochter van de man die we net al zagen:
List leader|is|the|daughter|of|the|man|who|we|just|already|saw
The lead candidate is the daughter of the man we just saw:
Lilian Marijnissen.
Lilian|Marijnissen
Lilian Marijnissen.
Nee, geen idee. Nee.
No|no|idea|
No, no idea. No.
Ik heb geen idee.
I|have|no|idea
I have no idea.
Geen idee.
No|idea
No idea.
Ze zal een of andere minister zijn, maar ik...
She|will|a|or|other|minister|be|but|I
She must be some kind of minister, but I...
Nee, sorry.
No|sorry
No, sorry.
Die weet ik niet. Rood, zal wel SP zijn dan.
That|knows|I|not|Red|will|probably|SP|be|then
I don't know that. Red, must be SP then.
Ja, van... SP?
Yes|from|SP
Yes, from... SP?
Is zij niet van Ministerie van Defensie?
Is|she|not|from|Ministry|of|Defense
Is she not from the Ministry of Defense?
Marijnissen van de SP.
Marijnissen|of|the|Socialist Party
Marijnissen from the SP.
Dan het verkiezingsprogramma.
Then|the|election program
Then the election program.
Wie veel verdient, moet ook meer belasting betalen.
Who|much|earns|must|also|more|tax|pay
Those who earn a lot should also pay more taxes.
De SP wil af van de euro en met vergelijkbare landen een nieuwe munt beginnen.
The|SP|wants|rid of|from|the|euro|and|with|comparable|countries|a|new|currency|to start
The SP wants to get rid of the euro and start a new currency with comparable countries.
De AOW-leeftijd moet terug naar 65 jaar en het eigen risico in de zorg verdwijnt.
The|||must|back|to|years|and|the|own|deductible|in|the|healthcare|disappears
The state pension age should return to 65 years and the deductible in healthcare should disappear.
En het OV gratis voor de kinderen en ouderen.
And|the|public transport|free|for|the|children|and|elderly
And public transport should be free for children and the elderly.
Geen toeslagen meer maar zorg, huren en kinderopvang een stuk goedkoper maken.
No|allowances|more|but|healthcare|rent|and|childcare|a|lot|cheaper|make
No more allowances, but make healthcare, rent, and childcare significantly cheaper.
En voor studenten: weg met het leenstelsel en terug naar de basisbeurs.
And|for|students|away|with|the|loan system|and|back|to|the|basic grant
And for students: abolish the loan system and return to the basic grant.
De SP stemt het vaakst mee met de Partij voor de Dieren en GroenLinks.
The|SP|votes|it|most|along|with|the|Party|for|the|Animals|and|GroenLinks
The SP most often votes together with the Party for the Animals and GroenLinks.
Maar ze kunnen het ook met de PvdA goed vinden.
But|they|can|it|also|with|the|Labour Party|well|get along
But they also get along well with the PvdA.
De PVV en vooral de VVD, daar gaan ze het minst in mee.
The|PVV|and|especially|the|VVD|there|will|they|it|least|in|along
The PVV and especially the VVD, they are least in agreement with.
Dingetje:
little thing
Thing:
Er was veel gedoe over de jongerenpartij, Rood.
There|was|much|fuss|about|the|youth party|Red
There was a lot of fuss about the youth party, Rood.
Sommige leden daar waren ook lid van het Communistisch Platform...
Some|members|there|were|also|member|of|the|Communist|Platform
Some members there were also members of the Communist Platform...
...en werden uit de partij gezet.
and|were|from|the|party|expelled
...and were expelled from the party.
Wij willen niet dat de SP wordt omgevormd tot een communistische partij.
We|want|not|that|the|SP|is|transformed|into|a|communist|party
We do not want the SP to be transformed into a communist party.
Bij Rood zelf noemen ze het een heksenjacht op kritische leden.
At|Rood|themselves|call|they|it|a|witch hunt|on|critical|members
At Rood itself, they call it a witch hunt against critical members.
Bij de vorige verkiezingen haalden ze veertien zetels.
At|the|previous|elections|they obtained|they|fourteen|seats
In the last elections, they won fourteen seats.
En dan gaan we naar de laatste, een grote sprong. Van de SP gaan we naar...
And|then|we go|we|to|the|last|a|big|jump|From|the|SP|we go|we|to
And then we go to the last one, a big leap. From the SP we go to...
...de VVD. Motto: samen aan de slag.
the|VVD|Motto|together|to|the|work
...the VVD. Motto: let's get to work together.
De Volkspartij voor Vrijheid en Democratie wordt opgericht in 1948.
The|People's Party|for|Freedom|and|Democracy|is|founded|in
The People's Party for Freedom and Democracy was founded in 1948.
Door mensen uit de Partij van de Arbeid en uit de Partij van de Vrijheid.
By|people|from|the|Party|of|the|Labour|and|from|the|Party|of|the|Freedom
By people from the Labour Party and from the Freedom Party.
Niet te verwarren met die andere.
Not|to|confuse|with|that|other
Not to be confused with that other one.
De grote doorbraak is in de jaren '70, met Hans Wiegel. 22 zetels.
The|big|breakthrough|is|in|the|years|with|Hans|Wiegel|seats
The big breakthrough was in the 1970s, with Hans Wiegel. 22 seats.
Sinterklaas bestaat, daar zit hij, achter de tafel.
Saint Nicholas|exists|there|sits|he|behind|the|table
Sinterklaas exists, there he is, behind the table.
Maar het hoogtepunt kent de partij in 2010.
But|the|highlight|knows|the|party|in
But the highlight is known to the party in 2010.
Het ziet er naar uit dat voor het eerst in onze geschiedenis de VVD de grootste partij van Nederland is.
It|looks|there|towards|out|that|for|the|first|in|our|history|the|VVD|the|largest|party|of|Netherlands|is
It looks like for the first time in our history the VVD is the largest party in the Netherlands.
En voor het eerst sinds 1918 krijgt Nederland een liberale premier.
And|for|the|first|since|gets|Netherlands|a|liberal|prime minister
And for the first time since 1918, the Netherlands will have a liberal prime minister.
Die kennen we inmiddels al een tijdje. -Gaaf.
They|know|we|by now|already|a|little while|Cool
We have known him for a while now. -Cool.
De VVD is een liberale partij.
The|VVD|is|a|liberal|party
The VVD is a liberal party.
Vrijheid staat centraal en dan vooral van het individu, maar ook van de markt...
Freedom|stands|central|and|then|especially|of|the|individual|but|also|of|the|market
Freedom is central, especially that of the individual, but also of the market...
...en dat betekent zo min mogelijk bemoeienis van de overheid...
and|that|means|as|little|possible|interference|from|the|government
...and that means as little interference from the government as possible...
...al lijken ze daar bij de VVD wel iets minder streng op te worden.
although|seem|they|there|at|the|VVD|indeed|somewhat|less|strict|on|to|become
...although they seem to be becoming a bit less strict about that at the VVD.
Maar toch: jij bent verantwoordelijk voor jouw leven.
But|still|you|are|responsible|for|your|life
But still: you are responsible for your own life.
Wat wij willen dat hele systeem van het kapitalisme en de vrije markt beschermen en behouden.
What|we|want|that|whole|system|of|the|capitalism|and|the|free|market|protect|and|preserve
O que nós queremos é proteger e preservar todo o sistema do capitalismo e do mercado livre.
What we want is to protect and preserve the entire system of capitalism and the free market.
Op medisch-ethisch gebied is de partij progressief.
On|||area|is|the|party|progressive
In the field of medical ethics, the party is progressive.
Voorstander van het recht op euthanasie en het homohuwelijk bijvoorbeeld...
Advocate|of|the|right|to|euthanasia|and|the|same-sex marriage|for example
For example, in favor of the right to euthanasia and same-sex marriage...
...maar voor drugs niet zo.
but|for|drugs|not|so
...but not so much for drugs.
De VVD profileert zichzelf graag als de partij van 'law and order'.
The|VVD|profiles|itself|gladly|as|the|party|of|law|and|order
The VVD likes to profile itself as the party of 'law and order'.
Nou ik zou ze het liefste allemaal persoonlijk in elkaar slaan, de lui die dat doen...
well|I|would|them|it|preferably|all|personally|into|each other|beat|the|guys|who|that|do
Well, I would prefer to personally beat them all up, the people who do that...
...maar dat gaat niet. -Van strenger straffen en een sterke defensie.
but|that|will|not|From|stricter|punishments|and|a|strong|defense
...but that's not possible. -From stricter punishments and a strong defense.
Ze zijn vóór Europese samenwerking maar willen wel minder invloed van de EU op Nederland.
They|are|in favor of|European|cooperation|but|want|indeed|less|influence|from|the|EU|on|Netherlands
They are in favor of European cooperation but want less influence from the EU on the Netherlands.
En het is dé partij van ondernemers, van lage belastingen.
And|it|is|the|party|of|entrepreneurs|of|low|taxes
And it is the party of entrepreneurs, of low taxes.
De partij trekt dan ook vaak mensen met een hoger inkomen en mensen met een eigen bedrijf.
The|party|attracts|then|also|often|people|with|a|higher|income|and|people|with|a|own|business
The party often attracts people with higher incomes and people with their own businesses.
De meerderheid van de VVD-kiezers is man.
The|majority|of|the|||is|male
The majority of VVD voters are male.
Dag mama, dit is Mark Rutte.
Hello|mom|this|is||
Hi mom, this is Mark Rutte.
De lijsttrekker, die kennen we. Mark Rutte.
The|party leader|who|we know|we|Mark|Rutte
The party leader, we know him. Mark Rutte.
Wie is dat? Dat is Rutte. Toch?
Who|is|that|That|is|Rutte|Right
Who is that? That's Rutte. Right?
Leider van Nederland.
Leader|of|Netherlands
Leader of the Netherlands.
En deze? -Mark Rutte.
And|this||
And this? -Mark Rutte.
De premier van Nederland.
The|prime minister|of|Netherlands
The Prime Minister of the Netherlands.
De premier natuurlijk.
The|prime minister|of course
The Prime Minister, of course.
Dat is Mark Rutte.
That|is|Mark|Rutte
That is Mark Rutte.
Dat is Mark Rutte.
That|is|Mark|Rutte
That is Mark Rutte.
Coronacrisisleider, soort van.
coronavirus crisis leader|kind|of
Corona crisis leader, sort of.
Ja.
Yes
Yes.
Dan het verkiezingsprogramma.
Then|the|election program
Then the election program.
De VVD gooit het roer aardig om, ze willen meer nadruk leggen op de rol van een sterke staat.
The|VVD|throws|the|rudder|quite|around|they|want|more|emphasis|to place|on|the|role|of|a|strong|state
The VVD is making quite a shift, they want to place more emphasis on the role of a strong state.
En meer aandacht voor mensen met een middeninkomen.
And|more|attention|for|people|with|a|middle income
And more attention for people with a middle income.
Mensen met een vitaal beroep, denk aan agenten of verpleegkundigen...
People|with|a|vital|profession|think|of|police officers|or|nurses
People with a vital profession, think of police officers or nurses...
...zouden voorrang moeten krijgen bij huizen van woningbouwverenigingen.
should|priority|must|receive|from|houses|of|housing associations
...should be given priority for housing from housing associations.
De VVD is voor kerncentrales.
The|VVD|is|in favor of|nuclear power plants
The VVD supports nuclear power plants.
Als je kijkt dat er maar heel weinig afval van een kerncentrale komt...
If|you|look|that|there|but|very|little|waste|from|a|nuclear power plant|comes
Se tivermos em conta que os resíduos de uma central nuclear são muito poucos...
If you consider that very little waste comes from a nuclear power plant...
...dat je er echt voor kunt zorgen dat dat veilig is.
that|you|there|really|for|can|ensure|that||safe|is
...that you can really ensure that it is safe.
En, lange tijd een verboden woord binnen de partij: rekeningrijden.
And|long|time|a|forbidden|word|within|the|party|pay-per-mile driving
And, for a long time a forbidden word within the party: road pricing.
De VVD houdt als enige van deze dertien partijen vast aan het leenstelsel.
The|VVD|holds|as|only|of|these|thirteen|parties|firmly|to|the|loan system
The VVD is the only one of these thirteen parties that sticks to the student loan system.
Wel willen ze minder collegegeld voor studies waar te weinig mensen aan beginnen.
Well|want|they|less|tuition fees|for|studies|where|too|few|people|to|start
However, they do want to lower tuition fees for studies that too few people start.
De VVD is liberaal en economisch conservatief, maar de partij schuift dus iets meer op naar het midden.
The|VVD|is|liberal|and|economically|conservative|but|the|party|shifts|so|slightly|more|towards|to|the|center
The VVD is liberal and economically conservative, but the party is thus shifting slightly more towards the center.
Ze stemmen het vaakst mee met het CDA en de SGP en het minst met de Partij voor de Dieren en SP.
They|vote|it|most often|along|with|the|CDA|and|the|SGP|and|it|least|with|the|Party|for|the|Animals|and|SP
They most often vote with the CDA and the SGP and least with the Party for the Animals and the SP.
Dingetje.
little thing
Little thing.
VVD-politici doen het vaakst iets wat niet mag.
||do|it|most often|something|that|not|is allowed
VVD politicians often do something that is not allowed.
Afgelopen jaren stond de partij bovenaan de Politieke Integriteitsindex.
Last|years|stood|the|party|at the top|the|Political|Integrity Index
In recent years, the party has been at the top of the Political Integrity Index.
Koploper als het gaat om fraude, corruptie en integriteitsaffaires.
Leader|when|it|comes|to|fraud|corruption|and|integrity affairs
Leading when it comes to fraud, corruption, and integrity affairs.
Komt deels doordat de VVD al jaren de grootste partij is. Maar dat verklaart niet het hele verschil.
Comes|partly|because|the|VVD|for|years|the|largest|party|is|But|that|explains|not|the|whole|difference
Partly because the VVD has been the largest party for years. But that does not explain the entire difference.
De VVD is geen partij van law and order, maar een maffiapartij van bedrog en intimidatie.
The|VVD|is|no|party|of|law|and|order|but|a|mafia party|of|deception|and|intimidation
The VVD is not a party of law and order, but a mafia party of deception and intimidation.
Bij de laatste verkiezingen waren ze de grootste, met 32 zetels.
At|the|last|elections|were|they|the|largest|with|seats
In the last elections, they were the largest, with 32 seats.
Goed, dat waren ze, de dertien grootste partijen.
Good|that|were|them|the|thirteen|largest|parties
Well, they were, the thirteen largest parties.
Duurde ff, maar nu heb je wel de basics voor 17 maart.
Took|a while|but|now|have|you|well|the|basics|for|March
Took a while, but now you have the basics for March 17.
En, zeg eens eerlijk: heb je ze allemaal bekeken?
And|say|once|honestly|have|you|them|all|watched
And, be honest: have you looked at them all?
Als je het kan bewijzen krijg je een hartje.
If|you|it|can|prove|receive|you|a|heart
If you can prove it, you will get a heart.
In totaal kan je trouwens kiezen uit 37 partijen, ook nieuwkomers.
In|total|can|you|by the way|choose|from|parties|also|newcomers
In total, you can choose from 37 parties, including newcomers.
Check de beschrijving voor een overzicht.
Check|the|description|for|an|overview
Check the description for an overview.
Tot slot. Wil je van ons meer dan alleen de basics? Goed nieuws!
Finally|point|Do|you|from|us|more|than|just|the|basics|Good|news
Finally. Do you want more from us than just the basics? Good news!
Vanaf vanavond kan jij hier op dit kanaal...
From|tonight|can|you|here|on|this|channel
Starting tonight, you can here on this channel...
...live vragen stellen aan de politici van al die partijen.
live|questions|ask|to|the|politicians|of|all|those|parties
...ask live questions to the politicians from all those parties.
Ze komen namelijk live bij ons op YouTube, en gaan met jullie en elkaar in gesprek.
They|will come|namely|live|at|us|on|YouTube|and|will go|with|you (plural)|and|each other|in|conversation
They will be live with us on YouTube, and will engage in conversation with you and each other.
We zien je daar. Succes met kiezen op 17 maart.
We|see|you|there|Success|with|choosing|on|March
We'll see you there. Good luck with voting on March 17.
Bedankt voor het kijken.
Thank you|for|the|watching
Thank you for watching.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=125 err=0.00%) translation(all=104 err=0.00%) cwt(all=974 err=1.44%)