(40) KJELL JOBBER I ET REKLAMEBYRÅ (Kapittel 9)
||||Рекламное агентство|
||||Werbeagentur|
||||advertising agency|
||||agência de publicidade|
(40) KJELL WORKS IN AN ADVERTISING AGENCY (Chapter 9)
(40) КЬЕЛЛ РАБОТАЕТ В РЕКЛАМНОМ АГЕНТСТВЕ (Глава 9)
Noen uker senere er Tobias på besøk hos faren sin.
||позже|||в|визит|у||
||später|||||||
|||||on||||
Der treffer han Kjell igjen, og de snakker litt sammen.
||||снова|||||
|meeting|he|||||||
Tobias: Du Kjell, hva jobber du egentlig med?
||||||на самом деле|
Kjell: Jeg er mediegrafiker.
|||медиаграфик дизайнер
|||Mediengrafiker
|||media graphic designer
|||designer gráfico
Tobias: Hva er det?
Kjell: Jeg jobber i et reklamebyrå.
|||||рекламное агентство
|||||advertising agency
Tobias: Oj.
|Ой
Det høres litt kult ut.
|звучит||Здорово|
|sounds||cool|
|||legal|
Hva gjør du der?
Kjell: Jeg jobber med annonser og designer nettsider.
||||рекламные объявления||дизайнер|веб-сайты
|||||||Webseiten
||||||design|websites
|||||||sites
Tobias: Er det mye stress?
||||стресса
Tobias||||
Kjell: Nei, det synes jeg ikke.
|||кажется||
Kjell|||finde||
Tobias: Men på hytta satt du foran pc-en hele dagen.
|||дача|||за компьютером||||
Kjell: Ja, noen ganger må jeg jobbe litt ekstra.
Du og pappaen din var ute og fisket, og jeg jobbet.
ты||твой папа|||на улице|||||
||your dad||||||||
Tobias: Men er ikke det litt kjedelig, da?
||||||скучно|
Kjell: Skal jeg fortelle deg en hemmelighet?
||||||секрет
||||||Geheimnis
||||||secret
||||||segredo
Tobias: Ja?
|да
Kjell: Jeg synes det er litt kjedelig å fiske.
||считаю||есть|немного|скучно||
||finde es||||langweilig||
||||||boring||
Tobias: Hva?
Er det mulig?
||возможно
||möglich
is||possible
||possível
Является ли это возможным?