23. Norwegian Simple Daily Stories - Petter kjører bil
Petter drives car||||||
23. Einfache norwegische Alltagsgeschichten – Petter fährt Auto
23\. Norwegian Simple Daily Stories - Petter drives a car
23\. Norwegian Simple Daily Stories - Petter conduce un automóvil
23. Norwegian Simple Daily Stories - Petter conduit une voiture
23. Norwegian Simple Daily Stories - Petter dirige um carro
23. Норвежские простые ежедневные истории - Петтер водит машину.
23. Norveç Basit Günlük Hikayeleri - Petter araba kullanıyor
23\. Norwegian Simple Daily Stories - Петтер водить машину
Petter kjører bil
Petter drives a car
peter conduce un coche
Petter araba kullanıyor
Petter kjører bil til Oslo fra Sandefjord.
||||||Sandefjord
Petter drives to Oslo from Sandefjord.
Petter conduce a Oslo desde Sandefjord.
Petter Sandefjord'dan Oslo'ya gidiyor.
Петтер їде до Осло із Сандефіорду.
Det tar cirka en og en halv time å kjøre fra Sandefjord til Oslo.
|takes|about|||||||||||
It takes about an hour and a half to drive from Sandefjord to Oslo.
Se tarda aproximadamente una hora y media en conducir desde Sandefjord a Oslo.
Il faut environ une heure et demie pour se rendre de Sandefjord à Oslo.
Podróż z Sandefjord do Oslo zajmuje około półtorej godziny.
Дорога из Сандефьорда в Осло занимает примерно полтора часа.
Sandefjord'dan Oslo'ya yolculuk yaklaşık bir buçuk saat sürüyor.
Поїздка від Сандефіорда до Осло займає приблизно півтори години.
Petter kjører på motorveien.
|||the highway
Petter jede po dálnici.
Petter is driving on the highway.
Petter conduce por la autopista.
Петтер едет по автостраде.
Petter otoyolda araba kullanıyor.
Петтер їде по автостраді.
Bilen til Petter er blå.
Petters Auto ist blau.
Petter's car is blue.
El coche de Petter es azul.
La voiture de Petter est bleue.
Машина Петтера синяя.
Petter'ın arabası mavidir.
Машина Петтера синя.
Etter at Petter er ferdig med å kjøre er bilen hans møkkete.
|||||||||||dirty
Nachdem Petter mit der Fahrt fertig ist, ist sein Auto schmutzig.
After Petter has finished driving his car is muddy.
Después de que Petter ha terminado de conducir, su auto está sucio.
Gdy Petter kończy jazdę, jego samochód jest brudny.
После того, как Петтер заканчивает водить машину, его машина становится грязной.
Petter arabayı kullanmayı bitirdikten sonra arabası kirlenir.
Після того як Петтер закінчив їздити, його машина брудна.
Petter må da vaske bilen.
Petter must then wash the car.
Petter debe entonces lavar el coche.
Petter doit ensuite laver la voiture.
Następnie Petter musi umyć samochód.
Затем Петтеру приходится мыть машину.
Petter daha sonra arabayı yıkamak zorunda.
Потім Петтер має помити машину.
Han kan vaske bilen for hånd, eller kjøpe en maskinvask.
|||||by hand||||machine wash
He can wash the car by hand, or buy a machine wash.
Puede lavar el auto a mano o comprar un lavado a máquina.
Może umyć samochód ręcznie lub kupić myjnię w pralce.
Arabayı elde yıkayabilir veya makine yıkama makinesi satın alabilir.
Він може помити машину вручну, або купити машинну мийку.
Petter liker best å vaske bilen for hånd, da er han hundre prosent sikker på at bilen ikke blir ripet opp av en maskin.
||||||||||||percent|sure||||||scratched||||machine
Petter likes to wash the car by hand, then he is 100 percent sure that the car is not being scratched by a machine.
Petter préfère laver la voiture à la main, il est alors sûr à cent pour cent que la voiture ne sera pas rayée par une machine.
Petter woli myć samochód ręcznie, wtedy ma stuprocentową pewność, że auto nie zostanie zarysowane przez maszynę.
Петтер предпочитает мыть машину вручную, тогда он на сто процентов уверен, что машину не поцарапает машина.
Petter arabayı elle yıkamayı tercih ediyor, o zaman arabanın bir makine tarafından çizilmeyeceğinden yüzde yüz emin.
Петтер вважає за краще мити машину вручну, тоді він на сто відсотків впевнений, що машина не подряпає машину.
