ASMR Tteokbokki ASMR|Tteokbokki ASMR Tteokbokki ASMR Tteokbokki ASMR Tteokbokki ASMR Tteokbokki ASMR Tteokbokki ASMR Tteokbokki

به به !!! |to Yum!!!

چی بخوریم!!! what|should we eat What should we eat!!!

سلام، به آرزو تایم خوش اومدید Hello|to|Arzu|Time|happy|welcome Hello, welcome to Wish Time

من شاهینم و امروز اینجام تا I|am a falcon|and|today|I am here|to I am Shahin and I am here today to

این بشقاب دوکبوکی خوشمزه...که هنوز نخوردم! و خیلی به ظاهر جذاب رو... this|plate|tteokbokki|delicious|that|yet|I haven't eaten|and|very|to|appearance|attractive|on This delicious two-layer plate... that I haven't eaten yet! And it looks very appealing...

تست کنیم ببینیم چه مزه ایه test|we|see|what|taste|it is Let's test it and see what it tastes like.

تست کنم ببینم... test|I will|see Let me test it and see...

ببینیم... let's see Let's see...

چه مزه ایه what|taste|is What it tastes like.

اینکه آرزو امروز اینجا نیست دلیلش اینه که that|Arzu|today|here|is not|the reason||that The reason that Arzu is not here today is that

از خیلی وقت پیشیعنی چند ساعته داره اینو درست میکنه from|a long|time||few|hours|he has||| she has been working on this for a long time, meaning for several hours.

که حالا چیزای مختلفی توشه that|now|things|different|inside it Now there are various things in it.

توی پست بعدی که طرز تهیه ش رو براتون میذاره in|post|next|that|method|preparation|it|را|for you| In the next post, when she shares the recipe with you,

متوجه میشین که... چه اتفاقی افتاده you realize|become|that|what|event|has happened you will understand what has happened.

خب بریم تستش کنیم well|let's go|test it|we do Well, let's go test it.

من اول میخوام با چاپستیک این کار رو انجام بدم ببینم ... I|first|want|with|chopsticks|this|task|(object marker)|do|I will see|if I can I want to do this with chopsticks first to see ...

موفق میشم یا نه succeed|I will be|or|no if I succeed or not.

البته به نظرم... of course|to|my opinion Of course, I think...

حالا ... تلاشم رو بکنم! now|my effort|را (object marker)|I will do Now ... I'll give it my best shot!

طعمش فوق العاده س! its taste|super|amazing|is The taste is amazing!

فوق العاده س ها! بی نظیره! super|amazing|||not|unremarkable It's incredible! Unmatched!

یعنی برای کسایی که عاشقِِِ ... علاقه دارن به غذاهای شرق آسیا it means|for|those|who|love|interest|have|in|foods|East|Asia I mean for those who love... are interested in East Asian foods.

کره، ژاپن، چین و تایلند و اینا Korea|Japan|China|and|||these Korea, Japan, China, and Thailand and such.

یه طعم بینظیره! a|taste|is amazing It's an extraordinary flavor!

اینا ... these These ...

کیک برنجه... رایس کیک cake|rice|rice|cake Rice cake... rice cake

البته اینکه میفته فکر نکنین ها... شما میتونین خیلی راحت... of course|that|it falls|thought|don't think|a colloquial particle|you|can|very|easily Of course, don't think that it falls... you can very easily...

این چون سس داره خیلی لیزه! this|because|sauce|has|very|slippery This is very slippery because it has sauce!

یه بافت خیلی باحالی داره که... a|texture|very|cool|has|that It has a really cool texture that...

یه حس خوبی به آدم میده تو دهن a|feeling||to|person|gives|in|mouth It gives a good feeling to a person in the mouth.

من با این چاپستیک ها فکر کنم سختم باشه I|with|these|chopsticks|plural marker|think|I|hard|will be I think it will be hard for me to use these chopsticks.

این پنیری ها رو بخورم! پس با این چنگال های مخصوص خودم این کار رو انجام میدم this|cheese|plural marker|accusative case marker|I eat|then|with|this|fork|plural marker|special|my own|this|task|accusative case marker|| I'll eat this cheese! So I'll do it with my special forks.

این... رایس کیک های پنیریش... this|rice|cake|plural marker|cheesy These... cheese rice cakes...

خیلی خوشمزه شده very|delicious|has become They turned out very delicious.

یه مزه خیلی خاص و باحالی میده a|taste|very|special|and|cool|gives It gives a very special and cool taste.

طرز تهیه این دوکبوکی خوشمزه و فوق العاده رو توی پست بعدی میتونین ببینین method|preparation|this|tteokbokki|delicious|and|super|amazing|it|in|post|next|you can|see You can see the recipe for this delicious and amazing tteokbokki in the next post.

پست بعدی رو اصلا از دست ندین post|next|(object marker)|at all|from|hand|don't miss Don't miss the next post at all.