×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

Gloss Brazilian Portuguese Level 2+, Manifestação contra Belo Monte

Manifestação contra Belo Monte

Manifestação contra Belo Monte

Locutor na estação de rádio - Índios e ribeirinhos da região do Xingu fazem uma manifestação amanhã aqui em Brasília contra a construção da hidroelétrica de Belo Monte. Eles pretendem entregar um manifesto à presidenta Dilma Rousself. A questão de Belo Monte foi assunto de um seminário hoje aqui em Brasília.

Repórter de Campo - Aldeias indígenas, ribeirinhos e moradores da região do Xingu protestam contra a construção da usina hidroelétrica de Belo Monte.

Os índios temem que a obra diminua a quantidade de peixes no rio. O cacique Raoni, líder da tribo Caiapó, diz que as aldeias não foram ouvidas.

Os atingidos pela barragem reclamam que serão retirados da região e não puderam argumentar contra a Belo Monte durante as audiências públicas.

Representante da comunidade local - Aqueles que falaram, falavam três minutos. Como é que você vai expor um pensamento, uma indignidade em relação a um projeto desse em três minutos?

Moradora da região ribeirinha - Tão oferecendo coisas que a gente... nós sabemo que não vai ser cumpridas. E eles não têm uma proposta pra nós de como vai ser a nossa vida depois de Belo Monte.

Repórter de campo - A usina hidroelétrica de Belo Monte é uma obra do PAC e vai ser construída no rio Xingu, no Pará. A previsão é de que a geração de energia comece em quatro anos e a expectativa de investimento é de dezenove bilhões de reais. O Ibama concedeu licença para a construção do canteiro de obras de Belo Monte, mas o Ministério Público Federal pediu a suspensão na Justiça. Os procuradores afirmam que falta um estudo completo sobre o impacto da hidroelétrica para os povos indígenas e para a população ribeirinha.

Locutor na estação de rádio - O Ministério de Minas e Energia não quis comentar a situação da hidroelétrica de Belo Monte.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Manifestação contra Belo Monte Demonstration against Belo Monte Demonstracja przeciwko Belo Monte

**Manifestação contra Belo Monte**

**Locutor na estação de rádio** - Índios e ribeirinhos da região do Xingu fazem uma manifestação amanhã aqui em Brasília contra a construção da hidroelétrica de Belo Monte. |||||||riverine people||||||||||||||||||| Eles pretendem entregar um manifesto à presidenta Dilma Rousself. A questão de Belo Monte foi assunto de um seminário hoje aqui em Brasília.

**Repórter de Campo** - Aldeias indígenas, ribeirinhos e moradores da região do Xingu protestam contra a construção da usina hidroelétrica de Belo Monte.

Os índios temem que a obra diminua a quantidade de peixes no rio. O cacique Raoni, líder da tribo Caiapó, diz que as aldeias não foram ouvidas.

Os atingidos pela barragem reclamam que serão retirados da região e não puderam argumentar contra a Belo Monte durante as audiências públicas. |affected||dam||||||||||||||||||

**Representante da comunidade local** - Aqueles que falaram, falavam três minutos. Como é que você vai expor um pensamento, uma indignidade em relação a um projeto desse em três minutos?

**Moradora da região ribeirinha** - Tão oferecendo coisas que a gente... nós sabemo que não vai ser cumpridas. E eles não têm uma proposta pra nós de como vai ser a nossa vida depois de Belo Monte.

**Repórter de campo** - A usina hidroelétrica de Belo Monte é uma obra do PAC e vai ser construída no rio Xingu, no Pará. ||||plant|||||||||PAC||||||||| A previsão é de que a geração de energia comece em quatro anos e a expectativa de investimento é de dezenove bilhões de reais. O Ibama concedeu licença para a construção do canteiro de obras de Belo Monte, mas o Ministério Público Federal pediu a suspensão na Justiça. Os procuradores afirmam que falta um estudo completo sobre o impacto da hidroelétrica para os povos indígenas e para a população ribeirinha.

**Locutor na estação de rádio** - O Ministério de Minas e Energia não quis comentar a situação da hidroelétrica de Belo Monte.