Hobby
Хобби
Hobby
Hobby
Hobby
Aficiones
Passe-temps
Hobby
趣味
Hobby's
- Qual seu passatempo predileto?
||хобби|любимый
||hobby|favorite
|||favorito
- Was ist dein Lieblingshobby?
- What is your favorite pastime?
Você tem algum hobby?
|"Do you have"||
Hast du irgendwelche Hobbies?
Do you have any hobbies?
- Como assim, um hobby?
how|like that||
- Was meinst du mit einem Hobby?
- What do you mean, a hobby?
- Qu'est-ce que tu veux dire, un passe-temps?
-趣味ってどういう意味?
- Uma atividade que você gosta de fazer.
|деятельность|||||
|activity|||like||
- Eine Aktivität, die Ihnen Spaß macht.
- An activity you enjoy doing.
O que você faz nas suas horas vagas?
|||||||свободное время
||||in the||hours|free time
Was machst du in deiner Freizeit?
What do you do in your spare time?
Joga ping-pong, video game, futebol?
|Пинг-понг|Пинг-понг|видеоигра|игра|
plays|Ping pong|Ping-pong|Video game|Play game|
Tischtennis, Videospiele, Fußball spielen?
Do you play ping-pong, video games, football?
¿Jugar al ping-pong, videojuegos, fútbol?
- Eu gosto de dormir.
- Ich schlafe gern.
- I like to sleep.
Quando eu não tenho nada para fazer, eu durmo.
when|||have|||do||sleep
Wenn ich nichts zu tun habe, schlafe ich.
When I have nothing to do, I sleep.
- Sério?
- Wirklich?
- Oh really?
Você não gosta de ir ao cinema, praticar algum esporte, fazer alguma atividade exótica?
|||||||||||||экзотическая
|||||to the|movies||any|||||unusual
tú|||||||||||||
Gehen Sie nicht gerne ins Kino, treiben Sie Sport, machen Sie keine exotischen Aktivitäten?
Don't you like going to the movies, playing sports, doing some exotic activity?
- Eu?
Me?
- ICH?
- Me?
Eu não.
Ich nicht.
I do not.
Eu sou muito caseiro.
|||домосед
|am||homebody
Ich bin sehr heimelig.
I'm very homey.
Gosto de ficar em casa descansando, assistir um pouco de televisão e ir dormir.
|||||отдыхая||||||||
||stay|||resting|watch|||||||
Ich bleibe gerne zu Hause und ruhe mich aus, schaue fern und gehe schlafen.
I like to stay at home resting, watch some television and go to sleep.
- ô João, você está precisando de um pouco mais de animação nessa sua vida.
||||||||||энергия|||
Hey|Hey, João|||"needing"|||little|||enthusiasm|"in this"||
- O João, du brauchst ein bisschen mehr Animation in deinem Leben.
"John, you need a little more excitement in your life.
- Oye João, necesitas un poco más de animación en tu vida.
"John, vous avez besoin d’un peu plus d’excitation dans votre vie.
Tem que sair da rotina!
||||рутина
||break out||routine
Muss raus aus dem Trott!
You have to get out of the rut!
Vous devez sortir de l'ornière!