×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 12: Look At Those Muscles!

Uau, olha aquele cara que está fazendo abdominais.

Para Andréia, você sempre está olhado os homens.

É uma doença isso, viu?

Não Cássia, é que eu aprecio o corpo de quem malha, saradão.

"Aprecia o corpo de quem malha", não vem com essa não.

Não, olha pra aquele na barra, aquele ali, você não acha legal ver alguém com esses músculos?

Não, eu só penso em esteroides e suplementos artificiais.

Bom, eu acho lindo.

E eu acho que não é nada natural.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Uau, olha aquele cara que está fazendo abdominais. Wow|look|that|guy|who|is|doing|sit-ups Wow|||||||buikspieroefeningen |||||||sit-ups Wow|schau|jener|Typ|||sit-ups|Bauchübungen わあ|||あの人||||腹筋運動 |mira||||||abdominales Wow, schau dir diesen Typen an, der Sit-Ups macht. Wow, look at that guy doing sit-ups. うわぁ、あの腹筋してる人見てよ。 哇,看那个人在做仰卧起坐。

Para Andréia, você sempre está olhado os homens. Für|Andréia||||aufmerksam auf||Männer To|To Andréia|você|always|is always|checking out|the|men |アンドレイアによると||||見ている||男性 Für Andréia, du schaust immer die Männer an. For Andréia, you are always looking at men. アンドレイアにとって、あなたは常に男性を見ている。 对于安德烈娅来说,你总是关注男人。

É uma doença isso, viu? ||Krankheit||oder It is||disease|"this"|you see ||ziekte|| |それは|病気|それ| ||enfermedad||¿verdad Das ist eine Krankheit, siehst du? Is that a disease, see? これは病気なんだ。 这是一种病,你知道吗?

Não Cássia, é que eu aprecio o corpo de quem malha, saradão. |Cássia||that||admire||body||someone who|works out|muscular guy |Cássia|||||||||fitness sporter|gespierde man |||||||||||muskelbunt fyr |Cássia||||schätze||||derjenige|trainiert|Muskulöser Typ |カッシア||||評価する||体|||鍛える|筋肉質な人 |Cássia||||aprecio||cuerpo||quien|entrena|musculoso Nein Cássia, es ist nur so, dass ich den Körper von denen, die trainieren, schätze. No, Cassia, I appreciate the body of those who work out, saradão. いや、カッシア、僕はただ体を鍛えている人の体を評価しているだけだよ。 不,Cássia,我只是欣赏那些锻炼身体的人,身体健康。

"Aprecia o corpo de quem malha", não vem com essa não. schätzt||Körper|||trainiert|nicht|kommt||| "Appreciate"||body||who trains|works out|not|"come"|with that|that excuse|no 評価する||体||誰が|運動する|だめ|来る|その話|その言い訳|いい加減にして |||||hace ejercicio||vengas con eso|con|esa|no |||||trener||||| "Schätzt den Körper derer, die trainieren", kommen Sie nicht mit diesem einen. "He appreciates the body of those who work out", does not come with this one. "彼は体を鍛えている人の体を高く評価している"、そんなこと言うなよ。 “欣赏锻炼者的身体”并不是随之而来的。

Não, olha pra aquele na barra, aquele ali, você não acha legal ver alguém com esses músculos? not|look|to|that|in the|pull-up bar|that|that one|you||thinks|cool|to see|someone||those|muscles |||||bar||||||||iemand||| |||||stangen||||||||||| |||||Stange|das da drüben|da||||cool|sehen|jemand|||Muskeln いいえ|||||鉄棒||||||かっこいい||誰か||その|筋肉 No||para|aquel||barra|ese|ese|tú|no|piensas|genial||a alguien||esos|músculos Nein, schau dir das an der Bar an, das da drüben, findest du es nicht cool, jemanden mit diesen Muskeln zu sehen? No, look at that one on the bar, that one over there, don't you think it's cool to see someone with those muscles? いや、バーの上にいる人、あそこにいる人、あの筋肉のある人を見てカッコいいと思わない? 不,看看吧台上的那个,那边的那个,你不觉得看到有这样肌肉的人很酷吗?

Não, eu só penso em esteroides e suplementos artificiais. |||||Steroide||Ergänzungen|künstlich ||only|think|em|steroids||supplements|artificial supplements ||だけ|||ステロイド||サプリメント|人工的な |yo|solo|||||suplementos artificiales|artificiales Nein, ich denke nur an Steroide und künstliche Nahrungsergänzungsmittel. No, I only think about steroids and artificial supplements. いや、ステロイドや人工的なサプリメントのことしか考えていない。 不,我只想到类固醇和人工补充剂。

Bom, eu acho lindo. ||think|beautiful いいね||| Nun, ich finde es schön. Well, I think it's beautiful. まあ、美しいと思うよ。 嗯,我觉得很漂亮。

E eu acho que não é nada natural. |||||||natürlich ||think||||nothing|natural それ|私|||ない|だ|何も|自然な ||||||nada| Und ich denke, es ist überhaupt nicht natürlich. And I think it's not natural at all. そして、それが自然だとはまったく思わない。 我认为这根本不自然。