×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Parafernalha, SEGUE O GPS? | PARAFERNALHA

- Vire a direita depois da esquerda. - Ai, caralho…

- Falou alguma coisa aí, senhora? - Não, acho que foi o seu GPS.

- Não, não foi porque o meu celular tá no mudo. - Direita e esquerda novamente.

Merda.

A senhora tá acompanhando o trajeto pelo GPS da senhora, senhora?

Não, porque, assim, o meu tá no mudo, mas tá ligado. Se a senhora quiser…

dar uma olhada aqui, pode olhar pra ele que você vai ver igualzinho.

Tô nada. É stories que eu tô fazendo aqui no instagram. Coisa de rede social, mas…

pode seguir o seu, fica tranquilo.

Tá, mas se a senhora preferir, eu encosto aqui, a senhora pula aqui pra frente…

eu vou pro lado, a senhora vai guiando pelo seu GPS…

Não, pode ir no seu, já falei que pode ir no seu, tá…

Tá, vou seguir até porque eu tô aqui, né, pra isso. Fazer o caminho aqui que o meu GPS dá, né?

Mas o pessoal aí gosta de ficar duvidando de trabalhador, é um pouco complicado pra gente.

A gente baixa aplicativo, baixa mapa, né? Tem um trabalho todo pra fazer o caminho certinho, mas…

- Que foi, hein? - Não foi nada, tô aqui só cuspindo ideia minha.

- Que merda! Não, desculpa…

momento algum quis atrapalhar a viagem da senhora, mas a pessoa que...

entra com seu próprio GPS e fica aí atrás olhando o caminho pra ver se...

eu tô fazendo o caminho certo, é um pouco constrangedor pra mim.

Na hora de comer a balinha Juquinha do carro toda ninguém acha ruim, né?

Joga papel, uma semana eu procurando papel nesse carro, aí tudo bem, mas na hora do…

Olha só, meu camarada, deixa eu te explicar uma coisa, a cidade que a gente vive…

já é muito violenta, pro homem já é difícil, agora pra mulher, a mulher corre muito mais risco.

Então, assim, eu nunca olhei a tua cara, eu tô me sentindo insegura nesse carro…

eu vou olhar o GPS quantas vezes eu quiser, e se tá ruim pro senhor, paciência.

Porque foi o senhor que aceitou a porra dessa corrida. Entendeu?

Agora que você falou assim, realmente, dei até uma arrependida boa, mesmo…

Não tinha olhado por esse ponto de vista, mas concordo um pouco com a senhora.

Queria até te pedir desculpas sinceras, viu, Dona Juliana?

Não, tá desculpado.

Juliana?


- Vire a direita depois da esquerda. - Ai, caralho…

- Falou alguma coisa aí, senhora? - Não, acho que foi o seu GPS.

- Não, não foi porque o meu celular tá no mudo. - Direita e esquerda novamente.

Merda.

A senhora tá acompanhando o trajeto pelo GPS da senhora, senhora?

Não, porque, assim, o meu tá no mudo, mas tá ligado. Se a senhora quiser…

dar uma olhada aqui, pode olhar pra ele que você vai ver igualzinho.

Tô nada. É stories que eu tô fazendo aqui no instagram. Coisa de rede social, mas…

pode seguir o seu, fica tranquilo.

Tá, mas se a senhora preferir, eu encosto aqui, a senhora pula aqui pra frente…

eu vou pro lado, a senhora vai guiando pelo seu GPS…

Não, pode ir no seu, já falei que pode ir no seu, tá…

Tá, vou seguir até porque eu tô aqui, né, pra isso. Fazer o caminho aqui que o meu GPS dá, né?

Mas o pessoal aí gosta de ficar duvidando de trabalhador, é um pouco complicado pra gente.

A gente baixa aplicativo, baixa mapa, né? Tem um trabalho todo pra fazer o caminho certinho, mas…

- Que foi, hein? - Não foi nada, tô aqui só cuspindo ideia minha.

- Que merda! Não, desculpa…

momento algum quis atrapalhar a viagem da senhora, mas a pessoa que...

entra com seu próprio GPS e fica aí atrás olhando o caminho pra ver se...

eu tô fazendo o caminho certo, é um pouco constrangedor pra mim.

Na hora de comer a balinha Juquinha do carro toda ninguém acha ruim, né?

Joga papel, uma semana eu procurando papel nesse carro, aí tudo bem, mas na hora do…

Olha só, meu camarada, deixa eu te explicar uma coisa, a cidade que a gente vive…

já é muito violenta, pro homem já é difícil, agora pra mulher, a mulher corre muito mais risco.

Então, assim, eu nunca olhei a tua cara, eu tô me sentindo insegura nesse carro…

eu vou olhar o GPS quantas vezes eu quiser, e se tá ruim pro senhor, paciência.

Porque foi o senhor que aceitou a porra dessa corrida. Entendeu?

Agora que você falou assim, realmente, dei até uma arrependida boa, mesmo…

Não tinha olhado por esse ponto de vista, mas concordo um pouco com a senhora.

Queria até te pedir desculpas sinceras, viu, Dona Juliana?

Não, tá desculpado.

Juliana?