6. Rosa overslept
|slept in
6. Rosa hat verschlafen
6. Rosa overslept
6. Rosa se quedó dormida
6. Rosa ne s'est pas réveillée
6\. Rosa ha dormito troppo
6.ローザ、寝坊
6. A Rosa adormeceu
6. Rosa uyuyakaldı
6.罗莎睡过头了
Итак, вчера было воскресенье, Роза ездила к бабушке, но на следующий день, сегодня понедельник, и Роза она встала поздно, поздно, да, она встала поздно.
||||||||||next|||||||got up||||||
So, yesterday was Sunday, Rosa went to her grandmother, but the next day, it's Monday, and Rosa she got up late, late, yes, she got up late.
Обычно Роза встаёт в 06:00, но сегодня Роза встала только в 08:00.
||||but|||got up||
Rosa usually gets up at 06:00, but today Rosa didn't get up until 08:00.
Она встала только в 08:00.
|got up|only|
She didn't get up until 0800.
Обычно Роза гуляет с собакой, гуляет с собакой в 06:30.
||||dog|walks|||
Rose usually walks her dog, walking her dog at 06:30.
Но сегодня она погуляла с собакой только в 8:30, да, в 08:30 она сегодня только погуляла с собакой, поздно.
|||walked|||||||||||||
But she didn't take her dog for a walk until 8:30 today, yes, she only took her dog for a walk at 08:30 today, late.
Обычно Роза завтракает одна, да, она завтракает в 07:00 часов одна, но сегодня, потому что она встала поздно, она позавтракала вместе с Кристианом в 09:00 часов.
||||||||||||||||||had breakfast|||||
Normally Rosa eats breakfast alone, yes, she eats breakfast at 07:00 hours alone, but today, because she got up late, she had breakfast with Christian at 09:00 hours.
Обычно Роза принимает душ вечером, да, вечером, но вчера воскресенье, она очень устала, поэтому она не приняла душ, и она приняла душ только сегодня утром в 10:00.
||||in the evening||||||||tired||||took a shower||||||||in the morning|
Rosa usually showers in the evening, yes, in the evening, but yesterday Sunday, she was very tired, so she didn't shower, and she didn't shower until this morning at 10:00.
Она приняла душ только в 10:00, но обычно она принимает душ вечером.
She didn't shower until 10:00, but she usually showers in the evening.
И поэтому, она начала работать только в 11:00.
|||started|||
And so, it didn't start working until 11:00.
Обычно, она начинает работать в 09:00, но сегодня, только в 11:00 часов она начала работать.
Normally, it starts working at 09:00, but today, it didn't start until 11:00 o'clock.
В общем, это был не хороший день, да, это был плохой день, она встала поздно, и всё было поздно.
|overall||was|||||||bad||||||||
So it wasn't a good day, yes it was a bad day, she got up late and everything was late.
