How to Learn Russian Fast (Just 10 Minutes per Day) - YouTube
как||учить||быстро|||в день||YouTube
||Apprendre||Rapidement|Seulement|Minutes par jour|par jour|Jour|
how to|to|learn|Russian language|fast|just|minutes|per|day|video
||||rápido|apenas|minutos|por|dia|
wie||||Schnell|nur|Minuten|pro Tag|Tag|
||||||minuti|al giorno||
|方法|学ぶ|ロシア語|速く|たったの|分|あたり|日|
Wie man schnell Russisch lernt (nur 10 Minuten pro Tag) - YouTube
How to Learn Russian Fast (Just 10 Minutes per Day) - YouTube
Cómo aprender ruso rápidamente (sólo 10 minutos al día) - YouTube
Comment apprendre le russe rapidement (seulement 10 minutes par jour) - YouTube
Come imparare il russo velocemente (solo 10 minuti al giorno) - YouTube
ロシア語を速く学ぶ方法（1日わずか10分） - YouTube
러시아어를 빨리 배우는 방법 (하루 10분만) - YouTube
Zo leer je snel Russisch (slechts 10 minuten per dag) - YouTube
Jak szybko nauczyć się rosyjskiego (zaledwie 10 minut dziennie) - YouTube
Como aprender russo rapidamente (apenas 10 minutos por dia) - YouTube
Hur man lär sig ryska snabbt (bara 10 minuter per dag) - YouTube
Rusça Nasıl Hızlı Öğrenilir (Günde Sadece 10 Dakika) - YouTube
如何快速学习俄语（每天只需 10 分钟） - YouTube
如何快速學習俄語（每天只需 10 分鐘）- YouTube
10 минут в день чтобы свободно говорить
||||свободно|
||||couramment|parler
minutes|in|a day|to|fluently|speak
||||livremente|
Minuten||||frei|
|||ために|流暢に|
||||libremente|
10 Minuten pro Tag, um fließend zu sprechen
10 minutes a day to speak fluently
10 minutes par jour pour parler couramment
10 minutos por dia para falar livremente
по русски это покажется невероятным
||||incredible
|russe||semblera|incroyable
in|in Russian|this|will seem|incredible
|||parecerá|incrível
|||scheint|unglaublich
||||incredibile
|||hihetetlennek tűnik|hihetetlennek
|||parecerá|increíble
|||思える|信じられない
|||wydaje się|niewiarygodnym
Auf Russisch wird das unglaublich erscheinen.
In Russian it would seem unbelievable
en ruso esto parecerá increíble
En russe, cela paraîtrait incroyable.
em russo isso parecerá incrível
но в этом видео в я вам всё объясню как
mais||cette|||||tout|vais expliquer|
|in|this|video|in|I|you|everything|will explain|how
||||||você|tudo|explicarei|
||||||||erkläre|
||||||||wyjaśnię|
||||||||説明します|
||||||||explicaré|
Aber in diesem Video werde ich Ihnen alles erklären, wie es funktioniert.
But in this view I will explain to you how
pero en este video les explicaré cómo
Mais dans cette vue, je vais vous expliquer comment
mas neste vídeo eu vou explicar tudo como
это работает вы и вы знаете от пятки и
|||||||пятки|
||||||de|talons|
it|works|you|and|you|know|from|the heel|and
|||||sabem|da|calcanhar|
|||||||Ferse|
|||||||talón|
|||||||かかと|
|||||||pięty|
Sie wissen bereits von der Ferse und ...
it works you and you know from the heel and
esto funciona y ustedes saben desde el talón y
Il fonctionne et vous le savez grâce au talon et à l'épaule de l'enfant.
isso funciona você e você sabe da experiência e
пунктах на которые важно обратить
пунктах||||обратить внимание
points importants||||attirer l'attention
to|in|that|important|to pay (attention)
pontos||que|é importante|prestar atenção
||||achten
||||figyelni
点||||注意する
punktach||||zwrócić uwagę
Punkten, auf die es wichtig ist, zu achten
points that are important to pay attention to
puntos en los que es importante prestar
points auxquels il est important de prêter attention
pontos aos quais é importante prestar
внимание чтобы заговорить по-русски
attention|to|speak|in|Russian
atenção|para|falar||
||sprechen||
atención|para|hablar||
注意||話す||
uwaga||speak||
um Russisch zu sprechen
attention to speak Russian
atención para hablar en ruso
attention à parler russe
atenção para começar a falar em russo
практикуясь всего 10 минут в день но
practicing|only (with 'практикуясь ... 10 минут в день но')|minutes|in|day|but
praktizierend|||||
praticando|||||
praktykując|||||
練習して|||||
practicando|||||
indem man nur 10 Minuten am Tag übt, aber
practicing just 10 minutes a day, but
practicando solo 10 minutos al día pero
pratiquer seulement 10 minutes par jour, mais
praticando apenas 10 minutos por dia, mas
сначала вы должны знать мои истории о
|||||historias|
first|you|must|know|my|stories|about
|||知る||話|
najpierw||musisz||||
first you should know my stories about
primero debes saber mis historias sobre
Vous devez d'abord connaître mes histoires sur
primeiro você deve conhecer minhas histórias sobre
том как я почти бросил учить русский
how (with 'как')|that|I|almost|almost quit|study|Russian language
|||quase|botei||
|||fast|aufgehört||
||||majdnem feladtam||
|||prawie|porzuciłem||
||||やめた||
||||dejar||
darüber, wie ich fast aufgegeben hätte, Russisch zu lernen
How I Almost Quit Learning Russian
cómo casi dejé de aprender ruso
comment j'ai failli abandonner l'apprentissage du russe
como quase desisti de aprender russo
язык
language
language
idioma
langue
был вечер в конце декабря
||||Dezember
was|in the evening|in|at (with 'вечер')|in December
|||final|dezembro
|noche||final|diciembre
||||12月
It was a late December evening
Era una tarde a finales de diciembre
c'était un soir de décembre
era uma noite no final de dezembro
2016 года я сидел в своей маленькой
||saß|||
year|I|was sitting|in|own|small
||座っていた|||
|||||pequeña
2016 I was sitting in my little
del año 2016, estaba sentado en mi pequeña
2016 J'étais assise dans mon petit
em 2016, eu estava sentado na minha pequena
комнате я думал о том что я бы хотел
in the room|I|thought|that|that|that|I|would|wanted
en la habitación||pensaba||||||
In dem Zimmer dachte ich darüber nach, was ich gerne machen würde
room I was thinking about what I would like to
habitación, pensaba en lo que me gustaría
J'ai réfléchi à ce que j'aimerais
quarto, eu pensava no que eu gostaria
делать в
do|in
im
do in
hacer en
faire en
で行う
2017 году я тогда уже год изучал русский
year|I|already|already|year|was studying|Russian
||||año|estudiaba|
||então||||
|||||studied|
Im Jahr 2017 hatte ich zu diesem Zeitpunkt bereits ein Jahr Russisch gelernt
2017 I had already been studying Russian for a year at the time
en 2017 ya llevaba un año estudiando ruso
2017 À l'époque, j'étudiais déjà le russe depuis un an.
2017年にはすでに1年間ロシア語を勉強していて
Em 2017, eu já havia estudado russo por um ano
язык и в целом не плохо говорил но я
|||en général|||||
language||in|in general|not|not badly|was speaking|but|I
|||no geral|||||
|||im Großen und Ganzen|||||
||||||spoke||
|||||mal|hablaba||
Die Sprache und insgesamt sprach ich nicht schlecht, aber ich
language and in general did not speak badly, but I
y en general hablaba bastante bien pero yo
langue et généralement pas mal parlée, mais j'ai
全体としてあまり悪くは話せたが私は
e, no geral, falava bem, mas eu
хотел говорить лучше поэтому моя главная
wanted|speak|better|therefore|my|main
||melhor|||
|||||Hauptziel
|||||fő cél
|||||main
quería||mejor|||principal
wollte besser sprechen, daher war mein Hauptziel
wanted to speak better, so my main
quería hablar mejor así que mi principal
Je voulais mieux parler, alors ma principale
もっと上手に話したかったので、私の主な目的は
queria falar melhor, por isso meu principal
тело в том году было добиться уровня c1
|||||достигнуто||
corps|||||||
the body|in|that|year|was|was achieved|the level|with
|||||alcançar||
|||||erreichen||c(1)
test|||||elérni||
|||||lograr||
ciało|||||osiągnąć||
im letzten Jahr das Niveau C1 zu erreichen
the body that year was to achieve c1
meta el año pasado era alcanzar el nivel c1
Cette année-là, l'organisme devait atteindre le niveau C1
昨年の目標はC1レベルに達することだった
o objetivo no ano passado foi atingir o nível c1
на русском языке и я подготовил план на
|||||vorbereitet||
in|in|language||I|prepared|plan|in
|||||preparé|plan|
|||||przygotowałem||
in Russian, and I've prepared a plan for
en ruso y he preparado un plan para
en russe et j'ai préparé un plan pour
ロシア語で、私は計画を準備しました
em russo e eu preparei um plano para
весь год как я буду около часа ежедневно
|||||||каждый день
the whole|year||I|will|about|an hour|daily
todo|||||por volta de||diariamente
|||||||täglich
|||||||diariamente
cały|||||||codziennie
das ganze Jahr über, denn ich werde jeden Tag etwa eine Stunde unterwegs sein
all year as I will be about an hour every day
todo el año como voy a practicar alrededor de una hora diariamente
tout au long de l'année, comme je le ferai pendant environ une heure chaque jour
私は毎日約1時間を過ごすでしょう
o ano inteiro de como eu vou estudar cerca de uma hora diariamente
практиковать я ожидал что в конце 2017
||ожидал|||
||m'attendais à|||à la fin
expected to practice|I|expected|that|in|end of
||esperava|||final
praktizieren||erwartete|||
||vártam|||
||esperaba|||
||期待していた|||
||oczekiwałem|||
Üben, ich erwartete, dass am Ende von 2017.
to practice I expected that at the end of 2017
esperaba que al final de 2017
Je m'attendais à ce qu'à la fin de l'année 2017
2017年の終わりには、私は練習を期待していました
praticar eu esperava que no final de 2017
года я буду отлично говорить по русской
||||||Russisch
years|I|will|excellently|speak|in|Russian
|||よく|||
|||excelente|||
In den Jahren werde ich hervorragend Russisch sprechen.
I'll be able to speak fluent Russian
año hablaré excelentemente en ruso
Je parlerai un excellent russe
私はロシア語を上手に話すようになるでしょう
eu estaria falando ótimo em russo
потом наступил 2017 год и охотно нашу
|came|||с удовольствием|
|est arrivé|||volontiers|
then|arrived|year|and|willingly|our
|chegou|||disposto|nossa
|kam|||bereitwillig|unsere
|beköszöntött|||szívesen|
|llegó|||gustosamente|
||||喜んで|
|nastał|||chętnie|
Dann kam das Jahr 2017 und gerne unsere.
then 2017 came along and willingly our
luego llegó el 2017 y gustosamente nuestra
Puis est venue 2017 et, de bon gré, notre
しかし2017年が来て、私たちは喜んで
depois chegou 2017 e willingly nossa
практиковать русский язык и сколько
practice|Russian|language|and|how much
practicar||||
Ich werde die russische Sprache praktizieren und wie viel.
practicing Russian and how much
practicar el idioma ruso y cuánto
pratiquer le russe et combien
praticar o idioma russo e quanto
недель вы думаете что я выдержал учиться
|||||ai supporté|
weeks|you|think||I|managed to|studying
|||||suportei|
|||||durchgehalten|lernen
|||||ho sopportato|
|||||kibírtam|
tygodni|||||wytrzymałem|
||考えます||||
||piensan|||he soportado|
Was glaubst du, wie viele Wochen ich mit dem Studium zugebracht habe?
weeks you think I've had the stamina to learn
semanas piensas que he resistido estudiar
semaines, vous pensez que j'ai eu l'endurance nécessaire pour apprendre
あなたは私が勉強を耐えたと思っていますか？
semanas você acha que eu resisti a estudar
по своему плану погода 10 недель или
||Plan|||
according to|according to one's (own)|according to (one's)|the weather|weeks|or
|||météo||
||planie|pogoda 10 tygodni|10 tygodni|
|||天気|週|
on your 10-week weather plan or
según su plan, el clima dura 10 semanas o
sur leur plan météorologique pendant 10 semaines ou
自分の計画では天気は10週間か、
de acordo com meu plano, o clima 10 semanas ou
даже меньше двух недель если вы сказали
|weniger|||||
even|less|less than|weeks|if|you|said
nawet|mniej||weeks|||
até||||||
||||||言った
sogar weniger als zwei Wochen, wenn Sie gesagt haben
Even less than two weeks if you said
incluso menos de dos semanas si usted dijo
même moins de deux semaines si l'on dit
あなたが言ったなら、2週間未満です
nem mesmo duas semanas se você disse
меньше двух недель вы правильно отгадали
|||||guessed
|||||deviné correctement
less|less than two|weeks|you|correctly|guessed
menos|||||adivinhou
weniger|||||haben erraten
|||||hanno indovinato
|||||kitaláltátok
|||||当てました
|||||guessed
weniger als zwei Wochen, Sie haben richtig geraten
less than two weeks, you guessed right.
menos de dos semanas, adivinó correctamente
moins de deux semaines, vous avez bien deviné
menos de duas semanas você adivinhou certo
правильный ответ всего лишь три дня
only (with 'всего лишь')|the answer|only|only|three|days
certo|resposta|apenas|apenas||
richtige|||||
correcto|||solo|tres|días
|答え||||
prawidłowy|trzy dni||tylko||
die richtige Antwort ist nur drei Tage
the correct answer is only three days
la respuesta correcta son solo tres días
la bonne réponse n'a que trois jours
a resposta correta é apenas três dias
после этой в трех дней я больше не хотел
|||drei|||||
after|that|in|three|days|I|anymore|not|wanted
|||3|||||
después|esta|||||más||
||||||mais||
nach diesen drei Tagen wollte ich nicht mehr
after that three days, I didn't want
después de esos tres días ya no quise
après celui-là en trois jours, je n'en voulais pas d'autre
depois desses três dias eu não quis mais
изучать русский язык потому что процесс
|||||Prozess
study|Russian|language||that|process of learning
Russisch lernen, weil der Prozess
to learn Russian because the process
estudiar el idioma ruso porque el proceso
d'apprendre le russe parce que le processus
estudar a língua russa porque o processo
был слишком утомительной и мне больше не
||tiring||||
was|too|too exhausting|and|to me|more|not
||utemível||||
||utermüden||||
||utopica||||
||túl fárasztó||||
|too|męczącej||||
||疲れる||||
|demasiado|||||
zu anstrengend war und ich nicht mehr
was too tedious and I no longer
fue demasiado agotador y ya no me
était trop fastidieuse et je n'ai plus
era muito cansativo e eu não queria mais
нравилось практиковать вообще и я
mochte es||||
liked|enjoyed practicing|at all|and|I
好きだった||||
me gustaba||||
||geralmente||
liked to practice in general and I
gustaba practicar en general y yo
J'ai aimé pratiquer en général et j'ai
gostava de praticar em geral e eu
вернулся к тем методом который я
|||методам||
|||Methoden||
returned|to|with those (with the methods)|with (with the method)|that I|I
|||方法||
|||metodą||
went back to the method I used
regresé a esos métodos que yo
est revenue à la méthode que j'ai
voltei aos métodos que eu
использовал в
utilisé dans|
used|in
verwendet|
使用した|
użył|
used in
usó en
utilisé dans
usei em
2016 году и я забыл своих сложных планах
||||||Plänen
year|and|I|forgot|own|ambitious|plans
|||zapomniałem||skomplikowanych|planach
|||esqueci||difíceis|
|||||複雑な|
2016 and I forgot my complicated plans
el año 2016 y olvidé mis planes complicados
2016 et j'ai oublié mes plans compliqués
em 2016 e eu esqueci dos meus planos complicados
и просто наслаждался процессом
||enjoyed|
and|just|was enjoying|the process
||aproveitava|
||genoss|dem Prozess
||élveztem|
||enjoyed|proces
||楽しんで|
||disfrutaba|proceso
and just enjoyed the process
y simplemente disfruté del proceso
et j'ai apprécié le processus
そしてただプロセスを楽しんでいました
e simplesmente aproveitei o processo
самое главное здесь это следующая все
||||nächste|
the (with superlative adjectives)|the most|here|this|the next|everything
||||następna|
lo más|importante|||siguiente|
Das Wichtigste dabei ist, dass alles
the most important thing here is the next everything
lo más importante aquí es lo siguiente todo
la chose la plus importante ici est l'ensemble suivant
ここで最も重要なことは次のすべてです
o mais importante aqui é o próximo tudo
будет плохо если вы слишком сильно
will|bad|if|you|too|too
|悪い||||
|||||fuerte
es wäre schlecht, wenn du zu viel tust
it'll be bad if you're too hard
será malo si te esfuerzas demasiado
ce sera mauvais si vous en faites trop
もしあなたがあまりにも強くなりすぎたら悪いでしょう
vai ser ruim se você se esforçar demais
старайтесь или не наслаждаетесь
efforcez-vous|||profitez
try|or not|not|do not enjoy
tente|||se divertem
versuchen|||genießen
|||godete
Próbálkozzatok|||élvezitek
|||cieszycie się
|||楽しんでいますか
intenten|||disfrutan
versuchen Sie es oder genießen Sie nicht
try or you don't enjoy
intenta o no disfrutes
essayer ou ne pas essayer d'apprécier
努力し続けるか、楽しんではいけない
tente ou não aproveite
процессом или если вы слишком сильно
Prozess|||||
with the process|or|if|you|too|too
procesem||||zbyt|
den Prozess oder wenn Sie zu sehr
with the process or if you're too much
proceso o si te cargas demasiado
le processus ou si vous êtes trop
プロセスや、もしあなたがあまりにも
o processo ou se você se esforçar demais
загружаетесь и тока все время думайте о
vous chargez||||||
are loading|and|only|everything|time|think|about
vocês se carregam||||||
|||||denken|
vi caricate||||||
betöltődik és||csak||||
se cargan||solo|||piensen|
|||||考えて|
ładowanie się||tylko|||myślcie|
belastet sind und nur ständig darüber nachdenken
you boot up, and you just keep thinking about
y solo piensas todo el tiempo en
démarrer et penser à
負担を抱えすぎて、いつも考えすぎている
carregando e só pense o tempo todo sobre
конечной цели если вы все это делаете
the|the goal|if|you|all|this|do
final|meta|||||
endgültigen||||||
finale||||||
ostatecznego celu|cel|||||
|目標|||||
final||||||
Endziel, wenn Sie all dies tun
the end goal if you're doing all this
el objetivo final si haces todo esto
le but ultime si vous faites tout cela
o objetivo final se você está fazendo tudo isso
шанс большой что вы теряете мотивацию
||||теряете|
chance|high chance|that|you|lose|motivation
||||perde|
||||verliert|
|||||motivación
||||失う|
szansa||||tracicie|motywację
Die Chance ist groß, dass Sie die Motivation verlieren
there's a good chance you're losing motivation
hay una gran posibilidad de que pierdas la motivación
il y a de fortes chances que vous perdiez votre motivation
あなたがモチベーションを失う可能性は大きい
a chance é grande de você perder a motivação
это приведет к тому что вы полностью
|will lead|||||в полной мере
|conduira|||||
this|will lead|to|to that|that|you|completely
|levará|||||
|||dazu|||
|Ez vezet|||||
||||||完全に
|to lead|||||całkowicie
Das wird dazu führen, dass Sie völlig
it will result in you being completely
esto llevará a que dejes de
Il en résultera que vous serez complètement
これは、あなたが完全に
isso levará ao fato de que você completamente
перестанете изучать русский язык если
stop||||
cesserez de||||
stop|stop studying|Russian|language|if
vocês pararão||||
werdet aufhören||||
smetterete||||
abbahagyják||||
dejarán||||
やめる||||
przestańcie||||
you'll stop learning Russian if
estudiar el idioma ruso completamente si
arrêter d'apprendre le russe si
ロシア語を勉強するのをやめることにつながります
deixará de estudar a língua russa se
есть один способ который гарантирует что
||метод|||
||une façon qui||garantit que|
there is|one|one way|that|guarantees|that
|um|modo|||
||||garantiert|
||||garantiza|
||sposób||gwarantuje|
Es gibt einen Weg, der garantiert, dass
there's one way to ensure that
hay una manera que garantiza que
il existe un moyen de s'assurer que
há uma maneira que garante que
вы никогда не будете говорить по-русски
you|never||will|speak|in|
Sie niemals Russisch sprechen werden
you'll never speak Russian
nunca hablarás ruso
vous ne parlerez jamais russe
você nunca vai falar em russo
это перестать его изучать поэтому вы
|перестаньте||изучение||
this|to stop|it|study|therefore|you
|parar||||
|aufhören||||
|przestać||||
|dejar||||
das ist, damit aufzuhören, es zu lernen, also
is to stop studying it so you
es dejar de estudiarlo por lo tanto tú
est d'arrêter de l'apprendre pour que vous
isso para de estudar, portanto você
должны делать все чтобы не бросить учить
|||||перестать|
|||||aufhören|
should|do|everything|to|not|to stop|study
|||||abandonar|
musimy|||||przestać|
wir müssen alles tun, um nicht mit dem Lernen aufzuhören
have to do everything they can to keep teaching
debemos hacer todo lo posible para no dejar de estudiar
doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour continuer à enseigner
deve fazer tudo para não desistir de aprender
русский язык и я считаю что намного
||||halte es||
|language|and|I|think|that|much
||||considero||
||||uważam||dużo
||||acho||muito
Russisch und ich denke, dass es viel
Russian language and I believe that much
el idioma ruso y creo que es mucho
russe et je crois que beaucoup
a língua russa e eu considero que é muito mais
важнее найти простой способ
||einfacher|
more important|find|simple|a way
mais importante|encontrar|simples|método
ważniejsze||prosty sposób|sposób
wichtiger ist, einen einfachen Weg zu finden
it's more important to find an easy way
más importante encontrar una forma sencilla
il est plus important de trouver un moyen facile
importante encontrar um jeito simples
ежедневном практиковать с удовольствием
ежедневной|||удовольствием
|||Vergnügen
daily|to practice|with|with pleasure
diário|||prazer
codziennym|||z przyjemnością
täglich mit Freude praktizieren
practicing daily with gusto
practicar diariamente con placer
la pratique quotidienne avec plaisir
praticar diariamente com prazer
и сейчас мы вернемся к теме десяти
||||||zehn
and||we|will return|to|the topic|to ten
|||voltaremos|||
|||wrócimy się|||dziesięciu
|||térjünk vissza|||
und jetzt kehren wir zum Thema der zehn
and we will now return to the topic of ten
y ahora volvamos al tema de los diez
et nous allons maintenant revenir au sujet des dix
e agora vamos voltar ao tema dos dez
минутам который достаточно чтобы хорошо
||ausreicht||
minutes|that|enough|to|well
minuti||||
minutom||||
||suficiente||
Minuten zurück, die ausreichen, um gut zu sein
minutes, which is enough time to get a good
minutos que son suficientes para hablar bien
minutes, ce qui est suffisant pour faire une bonne
minutos que é suficiente para falar bem
говорить по-русски сейчас вы знаете пять
speak||Russian|now|you|know|five
Jetzt wissen Sie fünf Gründe, warum Sie auf Russisch sprechen sollten.
to speak Russian now you know five
ruso ahora ustedes saben cinco
Parlez russe, vous en savez maintenant cinq
russo agora você sabe cinco
главных причин почему 10 минут все что
|principales raisons||||
main|of reasons|why|minutes|everything|that
principais|razões||||
Haupt-|||||
|fő okok||||
głównych|główne powody||||
Die fünf Hauptgründe, warum 10 Minuten alles sind, was Sie brauchen,
the main reasons why 10 minutes is all that
las principales razones por las que 10 minutos son todo lo que
les principales raisons pour lesquelles 10 minutes suffisent
principais razões pelas quais 10 minutos é tudo o que
вам нужно когда вы начинаете изучать
||||beginnen|
you|need to|when|you|start|study
||||zaczynacie|
|é necessário|||começam|
wenn Sie anfangen zu lernen.
you need when you start studying
necesita cuando comienza a estudiar
dont vous avez besoin lorsque vous commencez à apprendre
você precisa quando começa a estudar
русский язык или когда вы испытываете
|||||используете
|||||ressentez
Russian||or||you|are experiencing
|||||experimentam
|||||erleben
|||||érzel
|||||doświadczacie
Russisch oder wenn Sie Schwierigkeiten haben
Russian or when you're experiencing
el idioma ruso o cuando lo experimenta
russe ou lorsque vous avez des problèmes de
a língua russa ou quando você está experimentando
трудности с русским языком обязательно
||||forcément
difficulties|with|Russian language|with (with difficulties with the Russian language)|necessarily
dificuldades||||obrigatoriamente
trudności||||koniecznie
mit der russischen Sprache, schauen Sie unbedingt
Russian language difficulties are a must
dificultades con el idioma ruso son necesarias
des difficultés avec la langue russe nécessairement
dificuldades com a língua russa são obrigatórias
досмотрите до конца этого видео чтобы
sehen Sie zu|||||
watch (imperative)|to the|until the end|this|video(1)|to
guarda|||||
watch||konca|||
dieses Video bis zum Ende an, um
watch the end of this video so that
mira hasta el final de este video para
regarder la fin de cette vidéo pour
assista até o final deste vídeo para
полностью понять как этот процесс
fully||||
completely|understand fully|how|this|process
totalmente|entender|||
completely understand||||
vollständig verstehen, wie dieser Prozess
to fully understand how this process
entender completamente cómo es este proceso
comprendre pleinement comment le processus
entender completamente como este processo
работает
works
funktioniert
trabaja
мать и и одна из самых больших проблем
Mutter|||||||
mother|and|and|one|of|one of (with 'одна из')|biggest|problems
mãe|||||||
matka|||||największych|największych|problem
die Mutter und eines der größten Probleme
mother and one of the biggest problems
madre y una de las mayores problemas
mère et l'un des plus grands problèmes
mãe e uma das maiores problemas
для большинства студентов русского языка
|Pour la plupart|||
for|for most (of)|students|of Russian|language
|der meisten|||
|większości studentów|||
for most students of Russian
para la mayoría de los estudiantes de ruso
pour la plupart des étudiants en langue russe
para a maioria dos estudantes da língua russa
один день выполни мотивации но следующий
||выполнишь|||
|||||nächste
one (1)|day|complete|the goals|but|the next
||zrealizuj|motywacje||następny
||teljesítsd|||
Einen Tag Motivation umsetzen, aber am nächsten
one day of motivation but the next.
un día cumplí con la motivación pero el siguiente
un jour comblé mais le lendemain
um dia cumpriu a motivação, mas o seguinte
день вообще мотивации практиковать нет и
|||практиковать||
||Motivation|||
day(1)|at all|of motivation|to practice|no motivation|and
|w ogóle|motywacji|||
Tag gibt es überhaupt keine Motivation zu praktizieren und
there's no motivation to practice at all, and
el día no hay motivación para practicar en absoluto y
jour, il n'y a pas de motivation pour pratiquer du tout et
o dia não tem motivação para praticar e
мотивация важно потому что если ее нет
|es importante|||||
|||||sie|
motivation|is important|because||if|it|no
|é importante|||||
motywacja||||||
Motivation ist wichtig, denn wenn sie fehlt
motivation is important because if you don't have it.
la motivación es importante porque si no la hay
La motivation est importante car si elle n'existe pas
a motivação é importante porque se não há
вам будет очень сложно практиковать и
you|will|very|difficult|to practice|and
|||difícil||
it's going to be very difficult for you to practice and
te será muy difícil practicar y
vous aurez beaucoup de mal à pratiquer et à
será muito difícil para você praticar e
если вы не практикуете вы ничего не учит
|||practice||||
|||praktizieren||||
if|you|not|practice|you|nothing|not|learn
|||||nada||
|||praktykujecie||||uczy się
If you don't practice, you don't learn anything.
si no prácticas no aprendes nada
si vous ne pratiquez pas, vous n'apprenez rien
если вы сказали себе что сегодня будет
||gesagt haben||||
if|you|told|to oneself|that|today|will be
||se dijeron|a sí mismo|||
if you told yourself that today was going to be
si te dijiste a ti mismo que hoy será
si vous vous êtes dit qu'aujourd'hui allait être
se você disse a si mesmo que hoje será
час практиковать русский язык вам будет
hour|to practice|Russian|language|you|will
Es wird Ihnen schwer fallen, sich zu motivieren, um anzufangen, aber
an hour of practicing Russian will give you
será difícil motivarte para empezar, pero
une heure pour pratiquer le russe vous
uma hora de praticar o idioma russo será para você
сложно мотивировать себя чтобы начать но
|motivieren||||
it is difficult|to motivate|yourself|to|to start|but
|motywować||||
wenn Sie wissen, dass es nur 10 Minuten sind
it's hard to motivate yourself to get started, but
si sabes que solo son 10 minutos
il est difficile de se motiver pour commencer mais
difícil se motivar para começar, mas
если вы знаете что всего лишь 10 минут
|||||nur|Minuten
if|you|know|that|only (with 'лишь')|only|minutes
|||||tylko|
||tudják||||
werden Sie praktische Erfahrung in der russischen Sprache haben
if you know it's only 10 minutes
hora de practicar el idioma ruso
si vous savez qu'il ne s'agit que de 10 minutes
se você sabe que são apenas 10 minutos
сегодня надо практиковать вам будет
today|need to|to practice|you|will
|kell|||
you're gonna have to practice today
hoy será necesario que practiquen
il faut s'entraîner aujourd'hui
hoje você precisará praticar
намного легче заставить себя начать это
||get|||
||se forcer à|||
much|easier|to force|yourself|to start|it
||fazer|||
dużo łatwiej|łatwiej|zmusić się|||
es ist viel einfacher, sich dazu zu bringen, damit zu beginnen
it's a lot easier to get yourself to start it
es mucho más fácil obligarse a empezar esto
il est beaucoup plus facile de se forcer à le commencer
é muito mais fácil se forçar a começar isso
значит что шанс значительно больше что
|||значительно||
|||beaucoup plus||
is|that|the chance|significantly|greater|that
||Chance|||
|||jelentősen||
||szansa|znacznie|znacznie większy|
das bedeutet, dass die Chance erheblich größer ist, dass
means there's a much better chance that
significa que hay una probabilidad mucho mayor de que
signifie qu'il y a beaucoup plus de chances que
significa que a chance é significativamente maior que
вы можете ежедневно себя мотивировать и
||каждый день|||
||||motivieren|
you|can|daily|yourself|motivate|and
||codziennie||motywować|
Sie sich täglich motivieren können und
you can motivate yourself on a daily basis and
puedes motivarte a ti mismo todos los días y
vous pouvez vous motiver quotidiennement et
você pode se motivar diariamente e
это сильно увеличивает шансы что вы в
||increases||||
this|significantly|increases|the chances|that|you|in
||aumenta||||
||erhöht||||
||aumenta||||
||növeli meg||||
||zwiększa|szanse|||
Das erhöht stark die Chancen, dass Sie im...
it greatly increases the chances that you're in
esto aumenta significativamente las probabilidades de que estés en
il augmente considérablement les chances que vous soyez en
isso aumenta muito as chances de que você em
долгосрочной перспективе
long-term|perspective
à long terme|
long-term|in the long term
de longo prazo|
|Perspektive
długoterminowej|perspektywie długoterminowej
long term
perspectiva a largo plazo
perspective à long terme
perspectiva de longo prazo
свободно будете говорить по-русски
couramment||||
freely|will|speak||Russian
livremente||falar||
Sie werden frei Russisch sprechen
speak fluent Russian
hablarás libremente en ruso
parler couramment le russe
você falará inglês fluentemente
давайте берем 2 человек и сравниваем как
|возьмем|||сравниваем их|
|prenons|||comparons|
let's|take|people|and|compare|how
|vamos pegar|||comparamos|
||||vergleichen|
zróbmy|bierzemy|||porównujemy|
Lassen Sie uns 2 Personen nehmen und vergleichen, wie
let's take two people and compare how
tomemos 2 personas y comparemos cómo
Prenons deux personnes et comparons comment
vamos pegar 2 pessoas e comparar como
они учат русский язык 1 человек изучает
|lernen||||
they|are learning|Russian|language|person|is studying
|teach||||
sie die russische Sprache lernen, 1 Person lernt
they're studying Russian. One person is studying
uno aprende el idioma ruso mientras 1 persona estudia
Ils apprennent le russe 1 personne étudie
eles estão aprendendo a língua russa 1 pessoa estuda
час в день и наверняка помнит около 25
||||probably||
|||||erinnert sich|
hour|in|day|and|for sure|remembers|about
||||||environ
||||na pewno|pamięta|
eine Stunde am Tag und erinnert sich sicherlich an etwa 25
an hour a day and probably remembers about 25
una hora al día y seguramente recuerda alrededor de 25
heure par jour et se souvient probablement d'environ 25
uma hora por dia e com certeza se lembra de cerca de 25
минут из этого часа и второй человек
Minuten||||||
minute(1)|of|this|hour|and|the second|person
|||||drugi|
Minuten aus dieser Stunde und die zweite Person
minutes out of the hour and the second person
minutos de esta hora y la segunda persona
minutes de cette heure et la deuxième personne
minutos dessa hora e a segunda pessoa
учит 10 минут в день и наверное помнит
|Minuten|||||
teaches|minutes|a|day|and|probably|remembers
||||||lembra
teaches|||||pewnie|
lernt 10 Minuten am Tag und erinnert sich wahrscheinlich
teaches ten minutes a day and probably remembers
estudia 10 minutos al día y probablemente recuerda
apprend 10 minutes par jour et se souvient probablement
estuda 10 minutos por dia e provavelmente lembra
около 8 минут из этих 10 минут что лучше
|Minuten|||||
about|minutes||these|minutes|that|better
||||||lepiej
about 8 minutes out of those 10 minutes, which is better
alrededor de 8 minutos de esos 10 minutos que son mejores
environ 8 minutes sur ces 10 minutes, ce qui est mieux
cerca de 8 minutos desses 10 minutos que é melhor
многие ответили бы тот человек который
|auraient répondu||||
many|answered|would|that|person|who
|antworten||||
Viele Leute würden sagen, dass die Person, die
a lot of people would say the person who
muchos responderían que la persona que
beaucoup répondraient à la personne qui
muitos responderiam aquela pessoa que
учит час в день и в теории это правда но
||||||теоретически|||
||||||Theorie|||
teaches|hour||day||in|in theory|it|true|but
uczy||||||teorii||prawda|
lernt eine Stunde am Tag und in der Theorie ist das wahr, aber
teaches an hour a day and in theory it's true, but
estudia una hora al día y en teoría es verdad pero
enseigne une heure par jour et en théorie c'est vrai mais
estuda uma hora por dia e na teoria isso é verdade, mas
многое люди просто не могут так много
vieles||||||
much|people|just|not|can|so|a lot
muito||||||
wiele rzeczy||po prostu||||
viele Menschen können einfach nicht so viel
a lot of people just can't do that much
muchas cosas las personas simplemente no pueden tanto
beaucoup de gens ne peuvent pas faire autant d'efforts
muitas pessoas simplesmente não conseguem tanto
учиться в долгосрочной перспективе но
||à long terme||
in the long term (with 'в долгосрочной перспективе')|in|in the long term|in the long term|but
||długoterminowej|perspektywie|
langfristig lernen, aber
to learn in the long term but
aprender a largo plazo pero
apprendre à long terme, mais
estudar a longo prazo, mas
второй человек который учит 10 минут в
||||Minuten|
the second|person|who|teaches|minutes|in
drugi|||||
the second person who teaches 10 minutes in
la segunda persona que enseña 10 minutos en
la deuxième personne qui enseigne 10 minutes à
segundo homem que estuda 10 minutos por
день получать намного больше пользы от
||||выгоды|
||||plus de bénéfices|
day|receive|much|more|benefit|from
|receber|||benefício|
||||Nutzen|
||||haszon|
||||korzyści|
|recibir|mucho||beneficio|
a day to get a lot more use out of
día recibir mucho más beneficio de
obtenir beaucoup plus d'avantages
dia obtém muito mais benefícios de
каждой минуты изучения 80 процентов по
||изучения||
jeder||||
of each (with 'минуты')|of (partitive meaning)|of studying|percent|in
każdej|||procentów|
of every minute of study 80 percent by
cada minuto de estudio 80 por ciento en
de chaque minute de l'étude 80 % par
cada minuto de estudo 80 por cento de
сравнению со 40 двумя процентов 1
сравнению||двумя|
compared to|with|with two|percent
comparação||dois|
|||Prozent
összehasonlítva a|||
porównaniu||dwoma|
compared to 40 two percent 1
comparación con 42 por ciento 1
contre 40,2 % 1
comparação com 40 dois por cento 1
человека
Mensch
person
person
persona
pessoa
мы в
we|we
we're in
estamos en
nós em
м что чем больше времени мы тратим на
||||||проводим|
||||||passons|
the|that|the (with 'на')||time|we|spend|on
||||||gastamos|
||||||verbringen|
в||||||wydajemy|
Je mehr Zeit wir investieren, desto besser wird das Ergebnis.
that the more time we spend
m que cuanto más tiempo gastamos en
m que plus nous passons de temps sur les
é que quanto mais tempo gastamos em
русский язык тем больше моего и чем ну
|language|the (with 'чем')|the more|my|and|the (with 'тем')|well
||tym|||||
Russisch ist mehr als mein und wie nun
Russian is the more mine and the more nu
Russe le plus mien et le plus bien
língua russa mais eu e quanto bem
если у вас большие планы и вы думает что
|||große|||||
if|you|you|big|plans|and|you|think|that
||||grands projets||||
|||wielkie|||||
wenn Sie große Pläne haben und Sie denken, dass
if you have big plans and you think
si vous avez de grands projets et pensez que
se você tem grandes planos e pensa que
вы будете несколько часов день
you|will|several|hours|day
||vários||
Sie mehrere Stunden am Tag sein werden
you'll be spending several hours of the day
vous passerez plusieurs heures par jour
você vai praticar por várias horas por dia
практиковать у вас так же будут высокие
||||||élevées
practiced|you|you|also||will|high
||||||hohe
||||||altos
bei Ihnen wird auch viel erwartet
you'll also have high
vous aurez également des
você também terá altas
ожидания от вашего уровня русского языка
attentes|||||
expectations|of|your|level|Russian|language
expectativas|||||
Erwartungen|||||
elvárások|||||
oczekiwania|||||
expectativas||su|nivel||
Erwartungen an Ihr Niveau der russischen Sprache
expectations of your level of Russian
les attentes concernant votre niveau de russe
expectativas em relação ao seu nível de língua russa
но с высокими ожиданиями появляются
||high|ожидания|возникают
||||apparaissent
but|with|with high (with high expectations)|with high expectations|appear
||hohen||
|||aspettative|
||||megjelennek
||wysokimi|oczekiwaniami|pojawiają się
||altos|expectativas|aparecen
aber mit hohen Erwartungen entstehen
but with high expectations come
pero con altas expectativas surgen
mais avec des attentes élevées apparaissent
mas com altas expectativas surgem
проблемы когда мы сравниваем наш
|||сравниваем|
Probleme||||
problems|when|we|compare|our
|||comparamos|nuestra
|||porównujemy|
Probleme, wenn wir unseren
problems when we compare our
problemas cuando comparamos nuestro
problèmes lorsque nous comparons nos
problemas quando comparamos nosso
прогресс с другими людьми или мы думаем
||||||denken
progress|with|with others|people|or|we|think
progreso||otros|personas|o||pensamos
postęp z innymi||innymi||||myślimy
Fortschritt mit anderen Menschen vergleichen oder wir denken
progress with other people, or do we think
progreso con otras personas o pensamos
progrès avec d'autres personnes ou nous pensons
progresso com outras pessoas ou pensamos
что мы уже должны были лучше говорится
||||||sagen
that||already|should (with 'были')|should|better|have spoken (with 'что ... лучше ...')
||||||decir
|||powinniśmy|||mówi się
dass wir bereits besser sein sollten, wird gesagt
that we should have said better by now
que ya debíamos haberlo dicho mejor
que nous aurions déjà dû mieux dire
o que já deveríamos ter dito melhor
учитывая время которое мы уже потратили
unter Berücksichtigung||das|||
considering|time|that|we|already|have spent
teniendo en cuenta|||||hemos gastado
biorąc pod uwagę|||||spędziliśmy
|||||gastamos
unter Berücksichtigung der Zeit, die wir already aufgewendet haben
given the time we've already spent
teniendo en cuenta el tiempo que ya hemos gastado
compte tenu du temps que nous avons déjà passé
considerando o tempo que já gastamos
на русский язык бывает так что человек
|||il arrive que|||
in|Russian|language|sometimes|||person
|||hay|||
auf Russisch ist es manchmal so, dass eine Person
into Russian, there are times when a person
en ruso a veces ocurre que una persona
en russe, il arrive qu'une personne
na língua russa às vezes acontece que uma pessoa
например три месяца учил русский язык и
||Monate||||
for example|three|months|was learning|Russian|language|and
|||uczyłem się|||
por ejemplo|tres|meses|aprendió|||
zum Beispiel drei Monate Russisch gelernt hat und
like three months learning Russian and
par exemple, trois mois d'apprentissage du russe et
por exemplo, estudei russo por três meses e
он нормально и даже хорошо говорит для
|normalerweise|||||
he|well|and|even|well|speaks|for
|normal||incluso|||
|normalnie||nawet|||
Er spricht normal und sogar gut für
he speaks normally and even well for
él habla normalmente e incluso bien para
il parle normalement et même bien pour
ele fala normal e até bem para
такого срока но из-за его высокой
|||à cause de|||
such (with 'срока')|of the deadline|but|of||his|high
|prazo||por causa|por causa de||
||||||hohen
|időtartam|||||
tal|plazo|||||alta
|terminu|||||wysokiej
so eine kurze Zeit, aber wegen seiner hohen
of such a deadline, but because of his high
este plazo, pero debido a sus altas
de ce terme, mais en raison de son niveau élevé
esse prazo, mas devido à sua alta
ожидания он думает что он плохо говорит
expectations|he|thinks|that|he|badly|speaks
expectativas||piensa|||mal|
oczekiwania||||||
Erwartungen denkt er, dass er schlecht spricht.
expecting him to think he's bad-mouthing
expectativas, él piensa que habla mal
attentes il pense qu'il parle mal
ele pensa que fala mal
и может быть даже перестанет изучать
and|might|be|even|will stop|study
||||parará|
||||aufhören|
||||smetterà|
||||abbahagyja|
||||przestanie|
||||deje|
and maybe even stop studying
et peut-être même arrêter d'apprendre
e talvez até pare de estudar
русский язык и это может вызвать то что
|||||вызовет||
|||||provoquer||
Russian|language||this|may|cause|that|that
|||||causar||
|||||verursachen||
|||||provocar||
|||||wywołać||
Russian, and it could cause
el idioma ruso y esto puede provocar que
de la langue russe et il peut en être la cause.
a língua russa e isso pode causar que
человек будет себя плохо чувствовать но
||||fühlen|
person|will|himself|badly|feel|but
||||sentir|
||||czuć się|
the person will feel bad, but
la persona se sienta mal pero
la personne ne se sentira pas bien mais
a pessoa vai se sentir mal, mas
на самом деле он должен себя хорошо
|||||se sentir bien|
|actually|actually|he|should|himself|well
|naprawdę|||||
In Wirklichkeit sollte er sich gut fühlen
he should actually be fine.
en realidad debería sentirse bien
il devrait en fait bien se comporter
na verdade, ele deve se sentir bem
чувствовать нашел своего прогресса
|ощущаю||
ressentir|trouvé||
found|found|own|progress
sentir|||
|||Fortschritt
|||postępu
hat seinen Fortschritt gefunden
feel like you've found your progress
feel a trouvé sa voie
sentir que encontrou seu progresso
русского языка поэтому начинайте только
|||begin|
|||beginnen|
Russian|language|therefore|start|only
|||empiecen|
|||zaczynajcie|
der russischen Sprache, also fangt einfach an
of the Russian language, so just start
Russe, donc ne commencez que par
da língua russa por isso comece apenas
учить русский 10 минут в день чтобы не
||Minuten||||
learn|Russian||a|day|to|not
to learn Russian for 10 minutes a day so you don't
Apprendre le russe pendant 10 minutes par jour pour ne pas
a aprender russo 10 minutos por dia para não
было высокое ожидания у вас
|hohe|||
was|high|expectation|you|
|wysokie|oczekiwania||
was the high expectation you had
on attendait beaucoup de vous
ter altas expectativas em você
если вы тока 10 минут в день хотите
||nur||||
if|you|only|minutes|in|day|want
||||||voulez
||tylko||||
If you want 10 minutes a day
si vous voulez 10 minutes par jour
se você só quer 10 minutos por dia
практиковать русский язык вам будет
practicing|Russian||you|will
practicing your Russian will be
Pour pratiquer le russe, vous allez
praticar o idioma russo será
намного легче наслаждаться процессом
||enjoy|
||profiter de|
much|easier|to enjoy|the process
||aproveitar|
|||dem Prozess
||élvezni|
||disfrutar|
||cieszyć się|procesem
es ist viel leichter, den Prozess zu genießen
it's much easier to enjoy the process
il est beaucoup plus facile d'apprécier le processus
muito mais fácil aproveitar o processo
изучения русского языка потому что тогда
of studying|Russian|language|||then
|||||então
das Russischlernen, weil es dann
learning Russian because then
l'apprentissage de la langue russe, car alors
estudo da língua russa porque então
есть меньше напряжение и чем меньше
||tension|||
there is|less|the voltage|and|the (with 'и')|less
|menos|tensão|||
||Spannung|||
||kevesebb feszültség|||
||tensión|||
|mniej|tension|||
weniger Anspannung gibt und je weniger
there's less voltage and the less
il y a moins de tension et moins de
há menos tensão e quanto menos
напряжение тем больше вам нравится
Spannung||||
the tension|the (with 'чем ...')|more|you|like
the more you like the tension
la tension plus on l'aime
tensão mais você gosta
учиться и в конце концов чем больше вам
study|and||end|in the end|the more|more|you
|||final||||
|||végén|végén végül|||
lernen und letztendlich je mehr Ihnen
to learn, and in the end, the more you
l'apprentissage et, en fin de compte, plus vous
aprender e no final quanto mais você
нравится учиться тем больше времени вы
like|like to study|that|more|time|you
||тем|||
das Lernen gefällt, desto mehr Zeit Sie
like to study, the more time you have
plus vous prendrez le temps d'apprendre, plus vous
gosta de aprender mais tempo você
посвящаете русскому языку
dedicate||
dédiez au russe||
dedicate|to the Russian|to the Russian
dedicam||
||Sprache
dedicate||
szenteltek a orosz||
poświęcacie||
der russischen Sprache widmen
you dedicate to the Russian language
vous consacrez à la langue russe
dedica à língua russa
что получаю если мы берем все эти
||||берем||
|bekomme|||||
what|get|if|we|take||these
|recebo|||||
|otrzymuję|||||
What do I get if we take all these
Qu'est-ce que j'obtiens si nous prenons tous ces
o que eu recebo se nós pegarmos tudo isso
причине вместе если вы только
причине вместе||||
raison ensemble si||||
because of (with 'по')|together|if|you|only
ok miatt||||
reason together if you only
la raison ensemble si seulement vous
pelo motivo juntos se você apenas
действенным в день практикуете вы скоро
wirksam|||||
effectively||day|will practice|you|soon
efficace|||||
skutecznym|||praktykujecie||wkrótce
effective a day you're practicing soon.
effectif par jour pratiquez-vous bientôt
efetivo no dia você pratica logo
обнаружите
вы обнаружите
découvrez
detect
descobrirão
felfedezitek
discover
discover
trouver
você descobrirá
следующие результаты вам будет очень
следующие||||
the next|the results|very|will|very
następujące|wyniki|||
the following results will be very
les résultats suivants seront excellents pour vous
os seguintes resultados serão muito
легко заставить связь практиковать
|заставить||
|forcer à pratiquer|lien|
easily|to make|to practice|to practice
fácil||a ligação|
łatwo|łatwo zmusić|związek|
it's easy to make the connection to practice
il est facile de faire pratiquer la connexion
fácil fazer a conexão praticar
потому что вы проводите это время без
|||проводите|||
|||passez|||
||you|spend|this|time|without
|||passa|||
|||spędzacie|||
because you're spending this time without
parce que vous passez ce temps sans
porque você passa esse tempo sem
особого напряжения вы также чувствуете
особого|tension|||
particulière||||
special|stress|you|also|feel
especial|tensão|||
|tensione|||
különösebb|különös feszültséget|||
special|napięcia|||czujecie
of special tension you also feel
d'une tension particulière que vous ressentez également
especial tensão você também sente
хорошо на счет вашего прогресса потому
||Sache|||
well|about|regarding (with 'на')|your|progress|because (with 'на счет')
||quanto|||
||sprawa||postępu|
good about your progress because
de vos progrès, parce que
bem sobre seu progresso porque
что у вас были низкие ожидания которые
||||low||
||||faibles|faibles attentes|
that||you|were|low|expectations|that
||||baixas|expectativas|
||||alacsony||
||||niskie|oczekiwania|
That you had low expectations which
que vous aviez peu d'attentes, ce qui
que você tinha expectativas baixas que
вы легко превосходите и у каждого
||surpass|||
||surpassez|||
you|easily|outdo||of|everyone
||supera|||de cada
||superate|||
|łatwo|przewyższacie|||
you easily excel and everyone has
vous excellez facilement et tout le monde a
você facilmente supera e cada
человека есть 10 свободных минут в день
person|have|free|minutes||day
||livres|||
||free|||
a person has 10 free minutes a day
une personne dispose de 10 minutes par jour
pessoa tem 10 minutos livres por dia
поэтому вы можете ежедневно практиковать
|||quotidiennement|
therefore|you|can|daily|practice
|||diariamente|
so you can practice daily
pour vous permettre de vous entraîner quotidiennement
и это сильно помогает сделать изучение
and|it|a lot|helps|make|studying
|||||tanulást
and it helps a lot to do the research
et cela aide beaucoup à faire l'étude
e isso ajuda muito a tornar o estudo
русского языка ежедневной привычкой
Russian|language|daily|a habit
||diária|hábitos
||codzienną|nawykem
|||napi szokássá
Russian as a daily habit
Le russe comme habitude quotidienne
da língua russa um hábito diário
все вместе приведет к следующему
||mènera||
all|together|will lead|to|to the next
||||próximo
||doprowadzi do||następnemu
all together will lead to the following
L'ensemble de ces mesures aboutira à ce qui suit
tudo isso levará ao seguinte
большинство людей которые хотят только
большинство||||
most|people|who|want|only
większość||||
Most people who only want to
la plupart des personnes qui veulent seulement
a maioria das pessoas que querem apenas
10 минут в день практиковаться русский в
minutes|in|day|to practice|Russian|
|||ćwiczyć||
10 minutes a day practicing Russian in
10 minutos por dia para praticar russo em
конце концов легко больше часа тратят на
|||||тратят|
end|end|easily|more|an hour|spend|on
|||||gastam|
||łatwo|||wydają|
end up easily spending more than an hour on
finissent par passer facilement plus d'une heure sur
no final das contas, acabam gastando mais de uma hora em
русский язык но если вы изначально
|||||с самого начала
|||||dès le départ
Russian|language|but|if|you|originally
|||||początkowo
Russian language but if you initially
russe, mais si vous avez d'abord
língua russa, mas se você é de início
хотели бы изучать много времени в день у
wanted|would|study|a lot of|time||day|at
would like to study a lot of time a day at
aimerait étudier beaucoup de temps par jour à
gostariam de estudar por muito tempo ao dia em
вас наверняка были бы слишком высокое
|sans aucun doute||||
you|most likely|would (with 'бы')|would|too|too high
|na pewno|||zbyt|wysokie
you would probably be too high.
vous seriez probablement trop haut
certamente vocês teriam expectativas muito altas
ожидании слишком много на поражением и
||||sconfitta|
with (in 'with too much expectation and')|too|too much|in|with a defeat|and
oczekiwaniu||||porażką|
esperança||||derrota|
várakozás közben||||vereség felett|
waiting too much on defeat and
attendre trop longtemps la défaite et
expectativa de muito em derrotas e
слишком мало мотивация и в конце концов
too|not enough|motivation|and||end|end
||||||koniec
too little motivation and in the end
trop peu de motivation et en fin de compte
muita pouca motivação e no final das contas
это привело бы к тому что вы перестали
|would lead||||||
this|would lead to|would|to|to that|that|you|stopped
|doprowadziłoby do|||temu|||przestaliście
|vezetett volna||||||
It would cause you to stop
cela vous obligerait à vous arrêter
isso levaria a você parar de
изучать русский язык
study|Russian|language
étudier la langue russe
estudar a língua russa
русское посла тише едешь дальше будешь
|посла|тише|едешь|дальше будешь|будешь дальше
Russian|quieter (comparative form)|quieter|are driving|further|go
|ambasciatore||||
Russian|ambasadora|ciszej|||
|embaixador|mais devagar|||
Russian ambassador the quieter you ride the farther you go
l'ambassadeur de la russie pour le far away you go
quanto mais devagar você vai, mais longe chegará
отлично подходит к самому изучению
||||изучению
perfectly|is suitable|to|to oneself|for studying
|doskonale pasuje||same|
excelente|se adequa|||
Great for the study itself
Excellent pour l'étude elle-même
se encaixa perfeitamente ao próprio estudo
русского языка если вы выберете
||||выберете
Russian||if|you|choose
||||escolher
||||wybierz
Russian language if you choose to
da língua russa se você escolher
спокойный подход который помогает вам
|approach|||
calm|approach|that|helps|you
spokojne podejście|spokojne podejście|||
A calm approach that helps you
une approche calme qui vous aide
uma abordagem tranquila que ajuda você
много срочной перспективе наш ладятся
|à court terme|||se passent bien
a lot|urgent|in the near|our|are coming together
|urgente|||si sistemano
|pilnej|w długim okresie||układają się
||||se ajustam
a lot of the urgent prospect of ours getting along
en el corto plazo, nuestras cosas se arreglan
beaucoup de la perspective urgente que la nôtre est en train d'obtenir sur
muito urgente a perspectiva se ajusta
процессом изучения русского языка вы
process of|with studying|Russian||you
The process of learning the Russian language you
con el proceso de aprendizaje del idioma ruso
Le processus d'apprentissage de la langue russe vous
o processo de aprendizado da língua russa você
сильно увеличивает ваши шансы свободно
|greatly increases|||
|augmente considérablement|||
significantly|significantly increases|your|the chances|significantly
|znacząco zwiększa||szanse|
greatly increases your chances of being free
aumenta considerablemente tus posibilidades de hablar con fluidez
augmente considérablement vos chances d'être libre
aumenta muito suas chances de se sentir à vontade
говорит по-русски если вам сложно
speaks|in|Russian|if|you|difficult
speaks Russian if you're having trouble
parle en russe si vous trouvez cela difficile
fala em russo se você tiver dificuldades
составить свой собственный план изучение
создать||||
élaborer||||
to make|own|own|plan|of studying
opracować||własny||
make your own study plan
établir son propre plan d'études
elaborar seu próprio plano de estudos
русского языка тогда переходите по
|||cliquez sur|
Russian|language|then|to (imperative form)|to
|||você passa|
|||przechodźcie|
Russian then go to
Russe puis aller sur
ссылке в описании чтобы узнать как я
the link||||||
in the description to find out how I|in|in the description|to|to find|how|I
||opisie||dowiedzieć się||
link in the description to find out how I
lien dans la description pour découvrir comment je
link na descrição para saber como eu
стал свободно говорит по-русски и как вы
a commencé à|||||||
started|freely|speaks|in|Russian||how|you
stał się|||||||
has become fluent in Russian and how do you
a appris à parler couramment le russe et comment le faites-vous ?
comecei a falar russo fluentemente e como você
тоже можете научиться свободно говорить
||apprendre à parler||
also|can|learn|fluently|speak
You can also learn to speak freely
peuvent également apprendre à parler couramment
também pode aprender a falar fluentemente
по русски
in|Russian
en russe
