×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

МОЯ МОСКВА - Эхо Москвы, 090 - 09 ОКТЯБРЯ 2014 - Нескучный парк

090 - 09 ОКТЯБРЯ 2014 - Нескучный парк

МОЯ МОСКВА

Я по отцовской линии москвич третьего поколения, поэтому Москва для меня место постоянное. Так сложилось, что пришлось за границей работать, один раз 3,5, другой раз 2,5 года. А так я все время в Москве.

Владимир Лукин - ... в России

В Москве мне ближе всего, роднее Нескучный парк. Нескучный парк – место, где я живу всю свою сознательную жизнь, рядом с которым (я живу на Ленинском проспекте). Дом практически выходит туда. Я подчеркиваю, что именно не ЦПКиО им. Горького, а именно Нескучный парк, который подальше туда, к Калужской заставе, Калужскому шоссе. Это место, которое находится между тремя точками: моим домом, где я прожил фактически всю жизнь, и двумя моими школами. Я учился в одной школе сначала до пятого класса, а потом в другой школе, на площади Гагарина. Между прочим, когда я ходил туда, там строили полукруглые здания на площади Гагарина. И одно из этих полукруглых зданий, там Александр Исаевич Солженицын паркет стелил. Вот все это и выходит на Нескучный парк.

Он настоящий парк, до последнего времени был мало ухожен, к счастью, поэтому и похож на кусочек леса, кусочек сада, натурального для меня. Я прочитал уже позднее, что н был настоящим деревенским местом, потому что старое здание Академии наук, которое там расположено, был летний дворец Потемкинский. И там, в этом саду, Тургенев рассказывает, как стрелял там диких уток. Была охота настоящая. То есть это была не Москва. Москва кончалась на Калужской заставе. Как раз концом этого сада кончалась Москва. А дальше, где стоит памятник Гагарину, там конечная остановка троллейбуса. А дальше загородные были. И это место для меня особенно родное, особенно уютное. Изредка, когда мне удается, прохаживаюсь по аллейкам, и мне становится тепло на душе.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

090 - 09 ОКТЯБРЯ 2014 - Нескучный парк 090 - 09. OKTOBER 2014 - Neskuchny Park 090 - 09 OCTOBER 2014 - Neskuchny Park 090 - 09 OCTOBRE 2014 - Parc Neskuchny 090 - 09 PAŹDZIERNIKA 2014 - Neskuchny Park 090 - 09 EKİM 2014 - Neskuchny Park

МОЯ МОСКВА

Я по отцовской линии москвич третьего поколения, поэтому Москва для меня место постоянное. ||father's|||||||||| Так сложилось, что пришлось за границей работать, один раз 3,5, другой раз 2,5 года. А так я все время в Москве.

Владимир Лукин - ...  в России |Lukin||

В Москве мне ближе всего, роднее Нескучный парк. ||||||Neskuchny| Нескучный парк – место, где я живу всю свою сознательную жизнь, рядом с которым (я живу на Ленинском проспекте). ||||||||conscious||||||||Lenin Avenue| Дом практически выходит туда. Я подчеркиваю, что именно не ЦПКиО им. Горького, а именно Нескучный парк, который подальше туда, к Калужской заставе, Калужскому шоссе. ||||||||||gate|Kaluga| Это место, которое находится между тремя точками: моим домом, где я прожил фактически всю жизнь, и двумя моими школами. Я учился в одной школе сначала до пятого класса, а потом в другой школе, на площади Гагарина. Между прочим, когда я ходил туда, там строили полукруглые здания на площади Гагарина. И одно из этих полукруглых зданий, там Александр Исаевич Солженицын паркет стелил. ||||semicircular||||Solzhenitsyn||parquet|laid Вот все это и выходит на Нескучный парк. ||||comes out|||

Он настоящий парк, до последнего времени был мало ухожен, к счастью, поэтому и похож на кусочек леса, кусочек сада, натурального для меня. ||||||||maintained||||||||||||| Я прочитал уже позднее, что н был настоящим деревенским местом, потому что старое здание Академии наук, которое там расположено, был летний дворец Потемкинский. ||||||||||||||||||||||Potemkin И там, в этом саду, Тургенев рассказывает, как стрелял там диких уток. Была охота настоящая. То есть это была не Москва. Москва кончалась на Калужской заставе. ||||gate Как раз концом этого сада кончалась Москва. А дальше, где стоит памятник Гагарину, там конечная остановка троллейбуса. А дальше загородные были. И это место для меня особенно родное, особенно уютное. ||||||native|| Изредка, когда мне удается, прохаживаюсь по аллейкам, и мне становится тепло на душе. occasionally||||stroll||paths||||||