Hotel Vocabulary And Why We All Need to Travel | Learn Russian Language Vlog #6
||||我们||||||||
hôtel|vocabulaire||Pourquoi|Nous||||voyager||||
Hotel (отель)|Hotelvokabular|und|Warum|Wir alle|||zu|Reisen||||
отель|Vocabulary|and|why|we|we all|need||travel||Russian||vlog
hotel|vocabulário||por que|nós|todos|precisamos||viagem||||
Hotelvokabular und warum wir alle reisen müssen | Lernen Sie die russische Sprache Vlog Nr. 6
Hotel Vocabulary And Why We All Need to Travel | Learn Russian Language Vlog #6
Vocabulario hotelero y por qué todos necesitamos viajar | Learn Russian Language Vlog #6
Vocabulaire des hôtels et pourquoi nous avons tous besoin de voyager | Apprendre le russe Vlog #6
Vocabolario dell'hotel e perché tutti abbiamo bisogno di viaggiare | Imparare la lingua russa Vlog #6
ホテル用語と旅が必要な理由|ロシア語学習ブログ#6
호텔 어휘와 우리 모두가 여행해야 하는 이유 | 러시아어 브이로그 #6 배우기
Hotel woordenschat en waarom we allemaal moeten reizen | Leer Russische Taal Vlog #6
Słownictwo hotelowe i dlaczego wszyscy musimy podróżować | Nauka języka rosyjskiego Vlog #6
Vocabulário de hotel e porque é que todos nós precisamos de viajar | Learn Russian Language Vlog #6
Hotellordförråd och varför vi alla behöver resa | Lär dig ryska språket Vlog # 6
Otel Kelime Dağarcığı ve Neden Hepimizin Seyahat Etmesi Gerekiyor | Rusça Öğreniyorum Vlog #6
酒店词汇以及为什么我们都需要旅行 |学习俄语 Vlog #6
酒店词汇和为什么我们都需要旅行 | 学习俄语 Vlog #6
Снова я в поезде
Encore|||
again|||on the train
wieder|||Zug
De novo|||trem
Erneut bin ich im Zug
I'm on the train again
Olen taas junassa
Je suis à nouveau dans le train
estou no trem de novo
yine trendeyim
我又上火车了
и сейчас я еду в Гуанчжоу.
|||||广州
|||||Guangzhou
|||fahre||Guangzhou
|||am going||to Guangzhou
|||vou||Guangzhou
und ich fahre jetzt nach Guangzhou.
and now I am going to Guangzhou.
ja nyt olen matkalla Guangzhouhun.
et maintenant je vais à Guangzhou.
e agora estou indo para Guangzhou.
ve şimdi Guangzhou'ya gidiyorum.
现在我要去广州。
Это город на юге Китая
|||南部|
|||Süden|
|city|in|in the south|China
|도시|||
|||no sul|China
Das ist eine Stadt im Süden Chinas
This is a city in the south of China
این شهر در جنوب چین است
Se on kaupunki Etelä-Kiinassa
C'est une ville du sud de la Chine.
Çin'in güneyinde bir şehir.
它是中国南方的一座城市
и я хочу провести там два дня.
||||||天
|||verbringen|||
|||to spend|there||days
|||pasar|||
||quero|passar|||
und ich will dort zwei Tage verbringen.
and I want to spend two days there.
و من می خواهم دو روز را آنجا بگذرانم.
ja haluan viettää siellä kaksi päivää.
et je veux y passer deux jours.
ve orada iki gün geçirmek istiyorum.
我想在那里呆两天。
Я надеюсь, что я смогу показать вам город и расскажу
|||||给||||我会告诉
||||pourrai|||||
|hoffe||||zeigen||||
|hope|||will be able|show|you|the city||will tell
|espero||||mostrar||cidade||contarei
Ich hoffe, dass ich euch die Stadt zeigen kann und ich werde erzählen
I hope that I can show you the city and tell you
Toivon, että voin esitellä teille kaupunkia ja kertoa teille -
J'espère pouvoir vous faire découvrir la ville et vous en parler.
Umarım size şehri gösterebilir ve anlatabilirim.
我希望我能带你参观这座城市并告诉你
почему нужно путешествовать.
||旅行
warum||reisen
|need to|to travel
por que||viajar
warum es notwendig ist, zu reisen.
why you need to travel.
miksi sinun pitäisi matkustaa.
pourquoi vous devriez voyager.
neden seyahat etmelisiniz.
为什么你需要旅行。
.
Guangzhou. The first day.
広州。最初の日。
Cantão. O primeiro dia.
广州。第一天。
Я приехал в свой хостел и сейчас я хочу вам показать
||||旅馆||||||
|arrivé|||auberge de jeunesse||||||
I|arrived||my|hostel|||||to you|show
|bin gekommen||mein|mein Hostel||||||zeigen
|cheguei||meu|albergue juvenil||||||
Ich fuhr zu meiner Herberge und jetzt will ich euch zeigen
I arrived at my hostel and now I want to show you
Olen saapunut hostelliini ja nyt haluan näyttää teille, -
Je suis arrivé à mon auberge et je veux maintenant vous montrer.
Cheguei no meu hostel e agora quero mostrar para vocês
Pansiyonuma vardım ve şimdi size göstermek istiyorum.
我到了我的旅馆,现在我想给你看
свой номер.
|号码
|number
|one's
seu número|número
mein Hotelzimmer.
your number.
votre numéro.
seu número.
Senin numaran.
你的电话号码。
Вот давайте посмотрим, что здесь есть.
nun|||was||
here|let's|let's see|that|here|is
Schauen wir mal, was wir hier haben.
Let's see what is here.
Voyons ce qu'il y a là-dedans.
Vamos ver o que está aqui.
Bakalım burada ne varmış.
让我们看看这里有什么。
Итак вот это -
so|this|this
Então||
Also das hier ist -
So this is -
Le voici donc.
İşte burada -
所以在这里 -
мой номер.
my|my number
meu|
meine Nummer.
my number.
mon numéro.
Benim numaram.
我的号码。
И первое, что мы видим это -стол.
||||||桌子
||||||table
|the first||we|see||the table
||||||Tisch
|primeiro|||vemos||
Und das erste, was wir sehen, ist - der Tisch.
And the first thing we see is -
Ja ensimmäinen asia, jonka näemme, on pöytä.
La première chose que nous voyons est la table.
E a primeira coisa que vemos é
Ve ilk gördüğümüz şey bir masa.
我们首先看到的是
Это - стол, это письменный стол.
|桌子|||
|||écrit|table
|desk||a writing|a desk
|||Schreibtisch|Schreibtisch
|||de escrever|mesa
Es ist ein Schreibtisch, es ist ein Schreibtisch.
table. This is a table, this is a desk.
Tämä on kirjoituspöytä, tämä on kirjoituspöytä.
C'est un bureau, c'est un bureau.
Bu bir masa, bu bir masa.
桌子。这是一张桌子,这是一张桌子。
Дальше идет тумбочка.
||table de nuit
further|goes|a small bedside table
further||mesa de cabeceira
weiter|geht|Nachttisch
||床头柜
||mesita de noche
Als nächstes kommt der Nachttisch.
Next is the bedside table.
Seuraavaksi tulee yöpöytä.
Vient ensuite la table de nuit.
A seguir vem a mesa-de-cabeceira.
Sırada komodin var.
接下来是床头柜。
Небольшая тумба. Тумба или тумбочка. Тумба тумбочка.
petite|table basse|||||
small|nightstand|a small bedside table||bedside table|a small bedside table|bedside table
Pequena|móvel auxiliar|mesa de cabeceira||||
kleine|Kleiner Schrank|Kommode||Nachttisch||
|柜子|||||
||mesa auxiliar||||
Ein kleiner Nachttisch. Ein Poller oder Nachttisch. Ein Nachttisch.
Small pedestal. Cupboard or bedside table. Curbstone bedside table.
Pieni kaappi. Kaappi tai yöpöytä. Yöpöytä tai yöpöytä.
Une petite table de chevet. Une table de chevet ou une table de nuit. Une table de nuit.
Küçük bir komodin. Bir baba veya komodin. Bir komodin.
小柜子。橱柜或床头柜。床头柜。
Это, конечно, кровать.Да. Она достаточно большая.
|||||足够|
||Bett|||genug|groß
|of course|a bed|||quite|quite
|||||assez grande|
|claro|bed|||suficientemente|grande
Es ist natürlich ein Bett. Ja, es ist ziemlich groß.
It's a bed, of course. Yes. It's big enough.
C'est un lit, bien sûr. Oui. Il est assez grand.
É uma cama, claro. Sim, é bastante grande.
Bu bir yatak, tabii ki. Evet. Oldukça büyük.
它当然是一张床。她够大了。
Здесь есть окно. Вот оно окно. Давайте посмотрим.
||fenêtre|||||
here||the window|here|it||let's|take a look
||Fenster||es|||
||||é|||
Da ist ein Fenster, da ist ein Fenster, schauen wir es uns an.
There is a window here. This is the window. Let's see.
Il y a une fenêtre ici. Il y a une fenêtre. Jetons un coup d'œil.
Burada bir pencere var. Burada bir pencere var. Bir göz atalım.
这里有一个窗口。这是窗口。让我们来看看。
Из окна я вижу
从|窗户||
|la fenêtre||
from|window||
|window||
Ich kann aus dem Fenster sehen
From the window I can see
Je peux voir par la fenêtre
Pencereden dışarıyı görebiliyorum.
从窗口我看到
деревья.
arbres
Bäume
trees
árvores
Bäume.
trees.
puita.
arbres.
나무.
árvores.
Ağaçlar.
树。
Я вижу деревья и я вижу крышу.
||||||toit
I||trees||||the roof
||||||dak
||árvores||||a casa
||||||das Dach
||||||屋顶
Ich kann die Bäume sehen und ich kann das Dach sehen.
I see trees and I see the roof.
Consigo ver as árvores e consigo ver o telhado.
Ağaçları ve çatıyı görebiliyorum.
我看到树木,我看到屋顶。
Крыша, деревья
Toit|
the roof|trees
cobertura|
Dach|Bäume
屋顶|
Techo|
Roof, trees
Katto, puut
Çatı, ağaçlar
屋顶、树木
и здания.
|建筑
|Gebäude
|buildings
|gebouwen
|edifícios
and buildings.
et des bâtiments.
ve binalar.
和建筑物。
Здания.
建筑
buildings
edifícios
Building.
Binalar.
Отлично! Ещё здесь есть маленький
gut||||
great|still|||
Ótimo||||
Großartig! Hier ist auch ein kleines Exemplar
Excellent! There is also a small
Super ! Il y a aussi un petit ici
Bu harika! Burada da küçük bir tane var.
出色的!还有一个小
чайник. Электрический чайник.
kettle|électrique|
electric kettle|electric|electric kettle
chaleira elétrica|elétrico|
Wasserkocher. Elektrischer Wasserkocher.|elektrisch|
茶壶||
tetera||
Wasserkocher. Wasserkocher.
kettle. Electric kettle.
Bouilloire électrique.
주전자. 전기 주전자.
Su ısıtıcısı. Elektrikli su ısıtıcısı.
茶壶。电热水壶。
И, конечно, мой любимый предмет -
|||最喜欢的|
|||Lieblings-|Fach
|||favorite|subject
||||materia favorita
||||matéria
Und, natürlich, mein Lieblingsthema
And of course my favorite subject is
Et, bien sûr, mon sujet préféré
E, claro, o meu tema preferido
Ve tabii ki en sevdiğim konu
当然,还有我最喜欢的科目——
телевизор. Да.
电视|
the TV|
TV set. Yes.
la télé.
TELEVIZYON. Evet.
电视机。是的。
Современный телевизор. И ещё одна деталь.
|||||细节
Moderne|||||élément
modern|TV||one more|one|detail
moderne|||||Detail
Moderno|||||detalhe
Modernes Fernsehen. Noch eine Sache.
Modern TV. And one more detail.
Nykyaikainen televisio. Vielä yksi yksityiskohta.
La télévision moderne, encore une chose.
Moderne televisie. Nog een detail.
Modern televizyon. Bir ayrıntı daha.
现代电视。还有一个细节。
Вот это -
Diese hier.
This -
Celui-ci.
İşte bu.
这个 -
кондиционер.
空调
Klimaanlage
air conditioner
airconditioner
ar condicionado
Klimatisierung.
air conditioning.
Klima.
空调。
Кондиционер.
空调
Klimaanlage
air conditioner
ar-condicionado
Air conditioning.
Klima.
空调。
И он не работает...
|||工作
Und es klappt nicht...
And it doesn't work ...
Et ça ne marche pas...
而且它不起作用...
Поэтому у меня есть
therefore|||
portanto|||
So I have
C'est pourquoi j'ai
İşte bu yüzden
因此我有
два
two
deux
二
одеяла.
被子
couvertures
blankets
Decken
cobertores
Decken.
blankets.
couvertures.
Battaniyeler.
毯子。
Раз.
einmal
once
Time.
Un.
Bir.
一次。
Два. Два одеяла.
||deky
||Decken
two||blankets
||odeias
Zwei. Zwei Decken.
Two. Two blankets.
Deux. Deux couvertures.
İki tane. İki battaniye.
二。两条毯子。
Давайте попробуем вместе сказать...
|试试||
|versuchen||
let's|try|together|to say
|vamos tentar||
Versuchen wir, gemeinsam zu sagen...
Let's try to say together ...
Yritetään sanoa yhdessä...
Essayons de dire ensemble...
Laten we samen proberen te zeggen...
Birlikte söylemeye çalışalım...
一起来试试说...
Это - мой номер.
||the number
Das ist meine Nummer.
This is my number.
C'est mon numéro.
Este é o meu número.
这是我的号码。
Это - мой номер.
||the number
This is my number.
Это - телевизор.
This is TV.
Это - телевизор.
|a TV
This is TV.
Это - телевизор. Отлично!
||great
This is TV. Excellent!
C'est la télé. Super !
Bu televizyon. Harika!
И, конечно же, у меня есть...
||bien sûr|||
und|||||
||of course|||
Und natürlich habe ich ....
And of course I have ...
Ja tietysti minulla on...
Et, bien sûr, j'ai ....
E, é claro, eu tenho...
Ve tabii ki bende...
Туалет.
厕所
Toilet
toilet
Toilette
banheiro
Restroom.
Tuvalet.
Туалет и ванна.
||浴缸
||baignoire
Toilette||Badewanne
toilet||and the bathroom
||banheira
Toilet and bath.
Toilettes et baignoire.
Tuvalet ve banyo.
Ванная. Ванная комната и туалет.
||房间||
Salle de bain|Salle de bain|salle de bain||
bathroom|bathroom|bathroom||toilet
Bad||||
banheiro||banheiro||
Bathroom. Bathroom and toilet.
Salle de bains et toilettes.
Casa de banho. Casa de banho e WC.
Banyo. Banyo ve tuvalet.
Давайте туда
let's|there
|there
Gehen wir da rüber
Let's go there
Hadi oraya gidelim
让我们去那儿
заглянем.
jetons un œil
let's drop by
kijken
vamos olhar
wir schauen hinein
我们看看
echemos un vistazo
Schauen wir es uns an.
let's take a look.
Laten we eens kijken.
Hadi bir bakalım.
让我们来看看。
Хо-хо!
呼|
Ho|
Ho-ho!|
ho|ho
Ho|
Ho ho!
Вот это - сам туалет.
||自己|
||selbst|
||the (emphasizing 'туалет')|
Das ist die Toilette selbst.
This is the toilet itself.
Il s'agit des toilettes elles-mêmes.
Bu tuvaletin kendisi.
Вот это - это душ, душ, душ
|||淋浴||
|||shower||shower
This is this shower, shower, shower
Bu bir duş, duş, duş
и туалет. Туалет и душ. Душ и туалет.
||||淋浴|||
and a toilet. Toilet and shower. Shower and toilet.
ve bir tuvalet. Tuvalet ve duş. Duş ve tuvalet.
Это всё!
|everything
It's all!
Bu kadar!
До встречи с моим другом ещё
||||朋友|
|bis||meinem||
before|meeting||my friend|with my friend|yet
Bevor ich meinen Freund treffe.
See you my friend again
Ennen kuin tapaan ystäväni uudelleen
Avant de rencontrer mon ami.
Voordat ik mijn vriend ontmoet.
Antes de voltar a encontrar-me com o meu amigo
tekrar görüşürüz arkadaşım
再见我的朋友
много-много времени и я хочу пойти...
||time||||go out
viel, viel Zeit, und ich möchte gehen.
a lot, a lot of time and I want to go ...
paljon ja paljon aikaa, ja haluan mennä...
Beaucoup de temps, beaucoup de temps, et je veux y aller.
çok zaman var ve gitmek istiyorum...
很多时间,我想去...
В парк. Да, я видел, что здесь есть
||||看见|||
||||saw|||
||||saw||here|
||||vi|||
Zum Park. Ja, ich habe gesehen, dass es einen
To the park. Yes, I saw what is here
Au parc. Oui, j'ai vu qu'il y avait
Parka. Evet, gördüm ki
去公园。是的,我已经看到这里的东西了。
большой
grande
large
important
büyük
大
лесопарк.
森林公园
forest park
Waldpark.
forest park
parque florestal
Waldpark.
forest park.
parc forestier.
Orman Parkı.
森林公园。
Большой лесопарк. И я сейчас туда пойду.
|森林公园|||||
|parc forestier|||||
large|the forest park||||there|go there
|Großer Waldpark|||||
|parque florestal|||||ir
Es ist ein großer Waldpark, ich gehe jetzt dorthin.
Large forest park. And I'm going there now.
Se on suuri metsäpuisto. Ja olen menossa sinne nyt.
Büyük orman parkı. Ve şimdi oraya gideceğim.
大型森林公园。我现在就去那里。
Хух! Сейчас я карабкаюсь в парк.
Ouf|||grimpe||
shh|||am climbing||
|||klauter||
ufa|||escalando||
Puh!|||klettere||
|||šplhám||
|||subo||
Huhu! Ich klettere jetzt im Park.
Huh! Now I am climbing into the park.
Huh! Kiipeän nyt puistoon.
Maintenant, je grimpe dans le parc.
Hoo! Ora mi arrampico nel parco.
Hoo! Agora estou a escalar no parque.
Ha! Şimdi parka tırmanıyorum.
哼!现在我正在爬进公园。
Я не смог найти дорогу, поэтому лезу через лес.
||||||我爬||
||pu|trouver|route|donc|je grimpe||
||could|find|the way|so|am crawling|through|through the forest
||||Weg||klettere durch den||Wald
||consegui|encontrar|caminho||subo||floresta
Ich konnte mich nicht zurechtfinden, also klettere ich durch den Wald.
I couldn't find my way, so I climb through the forest.
En löytänyt tietä, joten kiipeän metsän läpi.
Je n'ai pas trouvé la route, alors je grimpe à travers les bois.
Non sono riuscito a trovare la strada, così mi sono arrampicato nel bosco.
Ik kon de weg niet vinden, dus klim ik door het bos.
Não consegui encontrar a estrada, por isso subi pelo bosque.
Yolumu bulamadım, bu yüzden ormana tırmanıyorum.
我找不到路,所以我爬过森林。
Вот там вот я везде пролез.
||||partout|passé
here|there|there||everywhere|squeezed through
|||||ben doorgekomen
||||em todo lugar|consegui passar
|||ich|überall|überall durchgekommen
|||||能通过
||||por todas partes|me metí
Da bin ich eingestiegen.
That's where I got through everywhere.
Siellä pääsin loppuun asti.
C'est là que je suis entré.
È qui che sono entrato in gioco io.
Foi por aí que eu consegui passar.
Her yere gittiğim yer orasıydı.
那是我到处去的地方。
Сейчас слезу туда.
|je vais y|
now|a tear|there
|ik ga|
|desço|
|Ich klettere hoch|
|我会下去|
|bajaré|
Ich fahre jetzt dorthin.
Now I'm going to tear down there.
Menen nyt sinne.
J'y vais maintenant.
Ci vado subito.
Ik ga er nu heen.
Şimdi oraya gidiyorum.
现在我要去那里。
С той стороны парка, где я зашел, здесь совершенно нет тропинок
|on that (with 'с ... стороны')|of (with 'с той')|of the park|||entered|here|absolutely||paths
||||||||||paadjes
|aquela|lado|parque|||entrei||completamente||caminhos
с|||Park|||||||keine Pfade
||||||||||cestičiek
|那边||公园|||||||
|esa|lado||||||||caminos
Von der Seite des Parks, von der ich gekommen bin, gibt es hier absolut keine Wege
There are absolutely no paths on the side of the park where I entered.
Desde el lado del parque por donde entré, no hay absolutamente ningún camino aquí
Sillä puolella puistoa, josta tulin sisään, ei ole yhtään polkua -
Du côté du parc où je suis entré, il n'y a absolument aucun chemin ici.
Dal lato del parco da cui sono entrato, non ci sono assolutamente sentieri qui
Parkın girdiğim tarafından, burada kesinlikle patika yok.
从我进入公园的那一侧看,这里绝对没有小路。
только
nur
only
sadece
只要
кусты, деревья
bushes|
bushes|trees
struiken|
arbustos|árvores
Büsche|
灌木|
arbustos|
bushes, trees
pensaat, puut
çalılar, ağaçlar
灌木、树木
и все остальное...
||其他的
||übrige
|everything|the rest
|and everything else|e tudo mais
Und alles andere...
And all the rest...
et tout le reste...
e tudo o resto...
ve diğer her şey...
和其他一切......
Поэтому мне приходится пробираться через дебри
||have to|to make one's way|through|the thickets
|||banjeren||wildernis
||tenho que|abrir caminho||matagal
||muss|sich durchkämpfen|durch|Dickicht
|||prebárať sa||hustý les
||不得不|||
|||abrirme paso||la maleza
Also muss ich durch die Wildnis waten
So I have to wade through the jungle
Joten minun on kahlattava sokkelon läpi -
Je dois donc me frayer un chemin dans le fourré
Così devo guadare la boscaglia
Bu yüzden vahşi doğada yürümek zorundayım
所以我必须涉过荒野
Колючки!
thorns
Stekels!
espinhos
Stacheln!
tŕne!
刺刺
¡Púas
Spikes!
Thorns!
dikenler!
荆棘!
После этих непролазных джунглей, я наконец-то вышел на тропу, на дорожку.
||impassable|jungles||finally|that|emerged||the path||the path
||onoverkomelijke|||||||pad||
||intransponíveis|selva||||saiu||trilha||caminho
nach||undurchdringlichen|Dschungel||||||den Pfad||Weg
|||丛林||||||||
||inextricable|de la jungla||||||sendero||sendero
Nach dem undurchdringlichen Dschungel kam ich endlich auf den Pfad, auf den Weg.
After this impassable jungle, I finally went out onto the trail, onto the path.
Tämän läpitunkemattoman viidakon jälkeen pääsin vihdoin polulle, polulle.
Dopo quella giungla impenetrabile, sono finalmente uscito sul sentiero, sul percorso.
Na die ondoordringbare jungle kwam ik eindelijk op het pad uit, op het pad.
Bu geçilmez ormandan sonra nihayet patika yola çıktım.
穿过这片无法逾越的丛林,我终于走上了小路,踏上了小路。
Хе-хей! Вот она - это тропинка в парке.
|||||小路||
He-hei!||hier|||der Weg||Park
he|hey||||the path||
|||||sendero||
Ei|||||caminho||parque
He-he! Da ist er - der Weg im Park.
He-hey! Here it is - a path in the park.
Hei! Tuolla se on - se on polku puistossa.
Le voilà, c'est le chemin du parc.
Eccolo, è il sentiero del parco.
Hehe! Bu parktaki yol.
呵呵!这是公园里的小路。
Вообще это - лесопарк.
in general||a forest park
Geralmente||parque florestal
Eigentlich ist es ein Waldpark.
In general, this is a forest park.
Tämä on itse asiassa metsäpuisto.
Il s'agit en fait d'un parc forestier.
Temel olarak, bir orman parkı.
基本上,这是一个森林公园。
О! Кстати, здесь есть небольшое озеро.
|对了|||小的|
|||||See
|by the way|||a small|lake
|a propósito|||pequeno|
О! Übrigens, hier gibt es einen kleinen See.
ABOUT! By the way, there is a small lake here.
О! Täällä on muuten pieni järvi.
Au fait, il y a un petit lac ici.
О! Er is hier trouwens een meertje.
HAKKINDA! Bu arada burada küçük bir göl var.
哦!顺便说一句,这里有一个小湖。
Маленькое озеро.
小|
|lac
kleine|der See
small|lake
Pequeno|lago
Small lake.
Küçük bir göl.
小湖。
Кто-то из великих сказал, что…
|||伟大的人||
|||Großen||
someone|that|one of|great|said|that
|||grandes||
Quem|que||grandes|disse|
Jemand von großem Format sagte, dass...
Some of the greats said that if you don't travel,
Joku suuri vaikuttaja sanoi, että...
Certains grands ont dit.
Alcuni grandi hanno detto.
何人かの偉人は、あなたが旅行しなければ、
Sommige van de groten zeiden.
Büyüklerden biri dedi ki, eğer seyahat etmezsen,
一位伟人说,如果你不旅行,
если ты не путешествуешь, то ты как будто читаешь только одну страницу из книги.
|you||are traveling|then|||as if|are reading||one|one page||
||||||also|||||||
|||viaja||||como se|lê||uma|página||livros
|||reisest||||als ob||||Seite||
||||||||读|||||
|||||||como si||||||
Wenn man nicht reist, ist es, als würde man nur eine Seite aus einem Buch lesen.
then you seem to be reading only one page from the book.
jos et matkusta, on kuin lukisit vain yhden sivun kirjasta.
Si vous ne voyagez pas, c'est comme si vous ne lisiez qu'une page d'un livre.
それならあなたはその本からたった一ページしか読んでいないようです。
Als je niet reist, is het alsof je maar één bladzijde uit een boek leest.
sanki bir kitaptan sadece bir sayfa okuyorsun.
就像你只读了一本书的一页。
И я считаю, это имеет смысл потому, что
||||有|||
||believe|this|makes|sense||
||acho|||sentido|porque|
Und ich denke, das ist sinnvoll, denn.
And I believe it makes sense because
Ja mielestäni se on järkevää, koska
Et je pense que c'est logique parce que.
Ve bence mantıklı çünkü
我认为这是有道理的,因为
многие люди получают информацию
|||信息
|||information
||receive|information
||recebem|informação
viele Menschen erhalten Informationen
many people get information
de nombreuses personnes reçoivent des informations
birçok insan bilgi alıyor
许多人得到信息
о нашем мире
|我们的天堂|
||monde
|our|world
|nosso|mundo
about our world
notre monde
私たちの世界について
dünyamız hakkında
关于我们的世界
из телевизора. Из телевизора, из газет
|||||报纸
|||téléviseur||newspapers
|from the television||television||newspapers
|||||Zeitungen
|televisão||||jornais
aus dem Fernsehen, aus dem Fernsehen, aus den Zeitungen.
from the TV. From TV, from newspapers
Televisiosta. Televisiosta, sanomalehdistä
de la télévision, de la télévision, des journaux.
Televizyondan. Televizyondan, gazetelerden
从电视。从电视、报纸
и, услышав, может быть, от своих знакомых какую-то информацию.
|听到||||||||
|gehört|||||Bekannten|||
|hearing|||from|own|from acquaintances|some||information
|al escuchar||||||||
|ouvindo||||próprios|conhecidos|||
und vielleicht einige Informationen aus Ihrem Bekanntenkreis erhalten haben.
and having heard, perhaps, some information from their friends.
ja ehkä kuultuaan jotain tietoa tuttaviltaan.
et, peut-être, avoir entendu des informations de la part de vos connaissances.
ve belki de tanıdıklarından bazı bilgiler duymuş olmak.
并且,也许从他们的熟人那里听到了一些信息。
Но эта информация она уже искажена
||information|||
||the information||already|distorted
|||||is vervormd
||informação|||distorcida
|||||verfälscht
|||||扭曲
|||||está distorsion
Aber diese Informationen sind bereits verzerrt
But this information is already distorted
Mutta tämä tieto on jo vääristynyt
Mais cette information a déjà été déformée
Ma questa informazione è già stata distorta
Ancak bu bilgi zaten çarpıtılmıştır.
但是这个信息已经被扭曲了。
и у этих людей
|of||
und diese Menschen haben
and these people
et ces personnes ont
そしてこれらの人々
ve bu insanlar
而这些人
вырабатывается огромное количество
产生||
wird produziert||Menge
is produced|huge|a large amount
se produce||
é produzido|enorme|quantidade
eine riesige Menge produziert
a huge amount of
مقدار زیادی تولید می شود
Tuotetaan valtava määrä
produit une énorme quantité
produce un'enorme quantità
produceert een enorme hoeveelheid
büyük miktarda üretti
产生了巨大的数量
предвзятостей, стереотипов по поводу людей из других стран.
biases|stereotypes||about|people||other|countries
vooroordelen||over|over||||
prejudices|estereótipos||sobre|pessoas||outros|
Vorurteile|Stereotypen||||||
predpojatí|||||||
|||关于|人|||
prejuicios|estereotipos||||||
Vorurteile und Stereotypen über Menschen aus anderen Ländern.
prejudices, stereotypes about people from other countries.
تعصبات، کلیشه ها در مورد مردم کشورهای دیگر.
ennakkoluulot ja stereotypiat muista maista tulevista ihmisistä.
préjugés, stéréotypes sur les gens d'autres pays.
pregiudizi e stereotipi sulle persone provenienti da altri Paesi.
偏見、他国の人々についてのステレオタイプ。
önyargılar, diğer ülkelerden gelen insanlar hakkında klişeler.
对来自其他国家的人的偏见和刻板印象。
Например,
Par exemple
Zum Beispiel,
For example,
Par exemple,
例如,
многие в России думают, что
许多人|||认为|
|||pensent que|
|||think|
|||pensam|
viele Menschen in Russland denken, dass
many in Russia think that
Beaucoup de gens en Russie pensent que
Rusya'da birçok insan
许多俄罗斯人认为
американцы - наши враги.
les Américains||ennemis
Americans||enemies
americanos||inimigos
die Amerikaner||Feinde
美国人||
||enemigos
Die Amerikaner sind unsere Feinde.
Americans are our enemies.
آمریکایی ها دشمنان ما هستند.
Les Américains sont nos ennemis.
Gli americani sono i nostri nemici.
Amerikalılar bizim düşmanımızdır.
美国人是我们的敌人。
Многие в Америке думают, что
||美国||
||in America||
||América||
Viele Menschen in Amerika denken, dass
Many in America think that
Beaucoup de gens en Amérique pensent que
Amerika'da birçok insan böyle düşünüyor
很多美国人认为
россияне - наши враги и так далее, так далее, так далее. Например, в Китае
|||||等等|||||||
Russen||||||||||||
Russians||enemies||etc etc etc|and so on||and so on||and so on|||China
russos|||||e assim por diante|||||||
Die Russen sind unsere Feinde und so weiter und so fort. Zum Beispiel in China.
Russians are our enemies and so on, so on, so on. For example, in China
Venäläiset ovat vihollisiamme ja niin edelleen ja niin edelleen ja niin edelleen. Esimerkiksi Kiinassa
Les Russes sont nos ennemis, et ainsi de suite, ainsi de suite, ainsi de suite. Par exemple, en Chine
I russi sono nostri nemici e così via, eccetera, eccetera. Per esempio, in Cina
Ruslar bizim düşmanımızdır vesaire,saire,saire. Örneğin, Çin'de
俄罗斯人是我们的敌人,等等等等。例如,在中国
многие не любят японцев и корейцев.
|||日本人||
|||die Japaner||Koreaner
||do not like|Japanese||Koreans
||gostam|japoneses||coreanos
Viele Menschen mögen keine Japaner und Koreaner.
many people dislike Japanese and Koreans.
monet ihmiset eivät pidä japanilaisista ja korealaisista.
Beaucoup de gens n'aiment pas les Japonais et les Coréens.
Birçok insan Japon ve Korelileri sevmez.
许多人不喜欢日本人和韩国人。
И я считаю, что всё это только из-за того, что люди никогда не были в тех странах,
|||||||||||||||||国家
||think|||this|only|because of|for|that|||never||been||in those (with 'странах')|in the countries
||acho|||||||disso|||||||nessas países|países
Und ich glaube, das alles liegt nur daran, dass die Menschen noch nie in diesen Ländern waren,
And I believe that all this is only due to the fact that people have never been to those countries,
Ja luulen, että se johtuu vain siitä, että ihmiset eivät ole koskaan käyneet näissä maissa,
Et je pense que c'est tout simplement parce que les gens ne sont jamais allés dans ces pays,
そして、これはすべて、人々がそれらの国に行ったことがないという事実によるものだと私は信じています。
Ve tüm bunların insanların o ülkelere hiç gitmemiş olmalarından kaynaklandığına inanıyorum.
而且我认为这一切只是因为人们从未去过那些国家,
про которые говорят.
about|that|
|que|dizem
worüber sie sprechen.
about which they speak.
he puhuvat.
dont ils parlent.
ne hakkında konuşuyorlar.
他们在谈论什么。
Если бы каждый
||chacun
|if|everyone
se||
Wenn jeder
If everyone
Si tout le monde
Eğer herkes
如果每个人
русский поехал в Америку и увидел, как люди живут там и какие там люди,
|||美国||||||||||
|est allé||||a vu||||||||
|traveled||to America||saw|||live|||what kind of|there|people
|foi viajar||América||viu|||vivem|||what|lá|as pessoas
ein Russe ist nach Amerika gereist und hat gesehen, wie die Menschen dort leben und was für Menschen es dort gibt,
Russian went to America and saw how people live there and what kind of people there are,
eräs venäläinen meni Amerikkaan ja näki, miten ihmiset siellä elävät ja millaisia ihmisiä he ovat,
un Russe s'est rendu en Amérique et a vu comment les gens y vivent et quel genre de personnes ils sont,
Ruslar Amerika'ya gitti ve orada insanların nasıl yaşadığını ve ne tür insanlar olduğunu gördü.
俄罗斯人去了美国,看到那里的人们如何生活以及那里的人是什么样的,
он наверняка бы изменил свое мнение.
||||son|
he|probably||changed|his|his opinion
|vastelijk||||
|certamente||mudou||opinião
|sicherlich||änderte||
|一定||||
|seguramente||cambiaría||
würde er wahrscheinlich seine Meinung ändern.
he probably would have changed his mind.
او احتمالاً نظر خود را تغییر می دهد.
hän luultavasti muuttaisi mielensä.
il changerait probablement d'avis.
kesinlikle fikrini değiştirirdi.
他肯定会改变主意的。
Так же китайцы, также и корейцы.
|||||韩国人
|||||Koreaner
||Chinese people|||Koreans
||chineses|||os coreanos
Das gilt auch für die Chinesen und die Koreaner.
So are the Chinese, so are the Koreans.
Niin tekevät kiinalaiset ja korealaisetkin.
Les Chinois aussi, les Coréens aussi.
Çinliler de öyle, Koreliler de öyle.
中国人如此,韩国人亦然。
Я уверен, что нам всем
|am sure||to us|to everyone
|certo|||
Ich bin sicher, wir sind alle
I'm sure we all
Olen varma, että me kaikki
Je suis sûr que nous sommes tous
Eminim hepimiz
我相信我们都
обязательно нужно путешествовать
necessarily||travel
es necesario||
obrigatoriamente||
Sie müssen reisen
definitely need to travel
matkustaminen on välttämätöntä
vous devez voyager
seyahat etmeli
必须旅行
и смотреть на этот мир
|看|||
|look at|||world
und sich die Welt ansehen
and look at this world
ja katsoa maailmaa
et regarder le monde
ve dünyaya bak
看看这个世界
своими собственными глазами.
|自己的|
|eigenen|
with one's (own)|own|with (one's own) eyes
|propias|
|próprios|olhos
mit meinen eigenen Augen.
with my own eyes.
با چشمان خودم
omin silmin.
de mes propres yeux.
kendi gözlerimle.
用我自己的眼睛。
Средства массовой информации
|大众的|
|Massen-|
mass media|of mass|of information
medios|masiva|
meios|de massa|informação
Medien
Mass media
رسانه های جمعی
Media
Les médias
Media
Kitle iletişim araçları
媒体
хотят донести до нас, вложить в наши головы
|传达|||放入|||
||||einpflanzen|||
want to|to convey|to|us|to implant||heads|our minds
|hacer entender|||implantar|||
querem|transmitir|até||incutir em nós|||cabeças
es in unsere Köpfe zu bekommen, es in unsere Köpfe zu bringen
want to convey to us, put in our heads
آنها می خواهند به ما برسانند، آن را در سر ما بگذارند
haluavat välittää meille, laittaa päähämme -
vouloir nous transmettre, mettre dans nos têtes
het in ons hoofd willen krijgen, het in ons hoofd stoppen
querem transmitir-nos, pôr nas nossas cabeças
bize iletmek, kafamıza sokmak istiyorum
想传达给我们,放进我们的脑海
какую-то мысль какую-то идею, с помощью которой они хотят совершить
some idea||a thought|||an idea||with|with which|they|want to|to carry out
|||||||||||verrichten
||thought|||ideia||com a ajuda|que||querem|realizar
|||||||||||verwirklichen
|||||||||||uskutočniť
|||||想法||||||实现
||idea|||||||||realizar
einen Gedanken, eine Idee, eine Idee, die sie umsetzen wollen
some thought some idea with which they want to make
برخی فکر می کردند که با آن می خواهند به آن برسند
jokin ajatus jokin ajatus, jonka kanssa he haluavat sitoutua
une idée une idée avec laquelle ils veulent accomplir
een of andere gedachte, een idee, een idee dat ze willen vastleggen
alguma ideia alguma ideia com a qual eles querem realizar
bazı fikirler gerçekleştirmek istedikleri bazı fikirler
一些想法 他们想要完成的一些想法
или воплотить свои собственные планы.
||||plans
|to embody||own|plans
|verwezenlijken|||
|realizar||próprios|planos
|umsetzen|||
|uskutočniť|||
|||自己的|计划
|realizar||propios|
oder machen Sie Ihre eigenen Pläne.
or implement your own plans.
یا برنامه های خود را محقق کنید.
ou faire vos propres plans.
ou faça seus próprios planos.
ya da kendi planlarınızı yapın.
或制定自己的计划。
Поэтому, друзья, давайте больше путешествовать, изучать другие языки,
||||||其他|
|friends|let's|more|travel|study|other languages|languages
|||||estudar||línguas
Also Freunde, lasst uns mehr reisen, lasst uns andere Sprachen lernen,
Therefore, friends, let's travel more, learn other languages,
Joten, ystävät, matkustetaan enemmän ja opitaan muita kieliä,
Alors, mes amis, voyageons davantage, apprenons d'autres langues,
Portanto, amigos, vamos viajar mais, aprender outras línguas,
O yüzden arkadaşlar, daha çok seyahat edelim, başka diller öğrenelim,
因此,朋友们,让我们多去旅行,学习其他语言,
изучать другие культуры
学习||
study||cultures
||culturas
über andere Kulturen lernen
study other cultures
découvrir d'autres cultures
diğer kültürler hakkında bilgi edinmek
研究其他文化
и давайте
und lassen Sie uns
and let's
et faisons
让我们
ощущать это
to feel|
voelen|
sentir isso|
das spüren|
感觉|
sentirlo|
es fühlen
feel it
آن را احساس کن
tuntea sen
sens le
sinta
hisset
感觉到它
единство всех людей на земле. Ведь все мы люди, все мы живые существа и все мы
|||||||||||êtres vivants|êtres vivants|||
unity|all|||on (with the preposition 'на')|because (with 'все')|all|||||alive|beings|||
unidade||||terra|pois||nós|humanos|||vivos|seres vivos|||
|||||||||||lebendige||||
||||||||||||bytosti|||
|||||||||||活着的||||
unidad||||||||||||seres|||
die Einheit aller Menschen auf der Erde. Schließlich sind wir alle Menschen, wir sind alle Lebewesen und wir sind alle
the unity of all people on earth. After all, we are all people, we are all living beings and we are all
la unidad de todos los habitantes de la tierra. Porque todos somos seres humanos, todos somos seres vivos y todos somos
اتحاد همه مردم روی زمین بالاخره ما همه انسان هستیم، همه موجودات زنده هستیم و همه هستیم
kaikkien ihmisten yhtenäisyys maan päällä. Loppujen lopuksi me kaikki olemme ihmisiä, me kaikki olemme eläviä olentoja ja me kaikki olemme...
l'unité de tous les peuples de la terre. Après tout, nous sommes tous des personnes, nous sommes tous des êtres vivants et nous sommes tous
l'unità di tutte le persone sulla terra. Dopotutto, siamo tutti esseri umani, siamo tutti esseri viventi e siamo tutti
a unidade de todos os povos da terra. Afinal, somos todos pessoas, somos todos seres vivos e todos somos
единство всех людей на земле. Ведь все мы люди, все мы живые существа и все мы
yeryüzündeki tüm insanların birliği. Sonuçta hepimiz insanız, hepimiz canlıyız ve hepimiz
地球上所有人的团结。毕竟,我们都是人,我们都是众生,我们都是
одинаково хотим счастья.
rovnako||
|我们想|
equally|want|happiness
igualmente|queremos|felicidade
wir alle wollen das gleiche Glück.
equally want happiness.
ما به یک اندازه خوشبختی می خواهیم
haluavat yhtä lailla olla onnellisia.
nous voulons tous le même bonheur.
vogliamo tutti la stessa felicità.
mutluluğu eşit istiyoruz.
我们同样想要幸福。
Ну вот, друзья, я и закончил свою прогулку на сегодня.
|||||结束||||
well|||||finished||the walk||
|||||terminei||passeio||
So Leute, ich bin fertig mit meinem Spaziergang für heute.
Well, friends, I finished my walk for today.
No niin, ystävät, olen lopettanut tämän päivän kävelyni.
J'en ai terminé avec ma promenade de la journée.
Bem, amigos, terminei minha caminhada por hoje.
Evet millet, bugünkü yürüyüşümü tamamladım.
好了,朋友们,我今天的散步已经结束了。
Завтра я хочу пойти в город,
明天|||||
tomorrow|||to go||to the city
|||ir||cidade
Ich möchte morgen in die Stadt fahren,
Tomorrow I want to go to town
Haluan mennä huomenna kaupunkiin,
Je veux aller en ville demain,
Amanhã eu quero ir para a cidade
Yarın şehre gitmek istiyorum,
明天我想去城里
увидеть Гуанджоу:
|广州
|Guangzhou
see|Guangzhou
|Guangzhou sehen
|Cantão
um Guangzhou zu sehen:
see Guangzhou:
pour voir Guangzhou :
veja Guangzhou:
Guangzhou'yu görmek için:
看广州:
высотные здание,
skyscraper|skyscraper
hoogte-|
altos|edifício
Hochhaus|gebäude
高层|
de gran altura|
Hochhaus,
high-rise building,
immeuble de grande hauteur,
grattacielo,
prédio alto,
yüksek katlı bina,
高层建筑,
магазины,
lojas
the shops,
مغازه ها،
商店,
огромное количество людей и всё такое, такое, такое, такое.
||||||||tellement
huge|a lot|people||everything else|like that|that|like that|
||||||assim mesmo||
eine große Anzahl von Menschen und so weiter und so fort.
a huge number of people and all that, such, such, such.
valtava määrä ihmisiä ja kaikkea, sellaista, sellaista, sellaista, sellaista, sellaista.
un grand nombre de personnes et des choses comme ça, comme ça, comme ça.
um grande número de pessoas e tudo isso, isso, isso, isso.
çok sayıda insan ve bunun gibi şeyler, bunun gibi, bunun gibi.
大量的人和所有这些,那个,那个,那个。
А сейчас в кустах...
|||灌木丛中
|||im Gebüsch
|||in the bushes
|||los arbustos
|||bushes
Und jetzt im Busch...
And now in the bushes ...
و حالا در بوته ها...
Ja nyt pusikossa...
Et maintenant, dans la brousse...
E ora nella boscaglia...
E agora nos arbustos...
Ve şimdi çalıların arasında...
现在在灌木丛中...
в кустах я нашел...
|||找到
|in the bushes||found
|nos arbustos||encontrou
die ich in den Büschen gefunden habe.
in the bushes I found ...
توی بوته ها پیداش کردم...
Je l'ai trouvé dans les buissons.
nos arbustos que encontrei...
Çalıların arasında buldum.
在灌木丛中我发现...
Велик! Это - велосипед!
伟大||自行车
Fahrrad||
great||bicycle
fiets||
Bike||bicicleta
Ein Fahrrad! Es ist ein Fahrrad!
Great! It's a bike!
عالی! این یک دوچرخه است!
Une bicyclette ! C'est une bicyclette !
Una bicicletta! È una bicicletta!
Excelente! É uma bicicleta!
Bisiklet! Bu bir bisiklet!
伟大的!这是一辆自行车!
Давайте скажем вместе! Это - велосипед. Это - велосипед.
|disons|||||
|let's (with 'Давайте')|||||
|digamos|||||
Sagen wir es gemeinsam! Es ist ein Fahrrad. Es ist ein Fahrrad.
Let's say together! This is a bicycle. This is a bicycle.
Disons-le ensemble ! C'est une bicyclette. C'est une bicyclette.
Diciamolo insieme! È una bicicletta. È una bicicletta.
Vamos dizer juntos! Esta é uma bicicleta. Esta é uma bicicleta.
Birlikte söyleyelim! Bu bir bisiklet. Bisiklet.
一起说吧!这是一辆自行车。这是一辆自行车。
Это - велосипед. Да. Я сейчас его возьму и поеду домой. Хе-хей!
||||||nehme|||||
||||||will take||ride|||
||||||pegarei ele||will go|||
Es ist ein Fahrrad. Ja. Ich hole es und fahre nach Hause. He-he!
This is a bicycle. Yes. I'll take it now and go home. He-hey!
Se on polkupyörä. Aion ottaa sen ja ajaa sillä kotiin. Hei-hei!
C'est un vélo. Ouais. Je vais le prendre et rentrer à la maison. He-hey !
Esta é uma bicicleta. Sim. Vou levá-lo agora e ir para casa. Ele Ele!
Bu bir bisiklet. Evet. Onu alacağım ve eve süreceğim. He-hey!
这是一辆自行车。是的。我现在就拿着它回家。呵呵!
Нет, я его не возьму.
no|||not|will take
Nein, ich nehme es nicht.
No, I won't take it.
Ei, en ota sitä.
Non, je ne le prends pas.
Não, eu não vou aceitar.
Hayır, almayacağım.
不,我不会接受的。
У-упс!
|哎呀
|U-ups!
|oops
|ops
Ooops!
Oops!
اوه!
Oups !
Ooops!
Ooops!