nyheter från 2020-02-28 news from 2020-02-28

Sverige

Fler smittade i Sverige

Fler svenskar har blivit smittade av det nya viruset corona. De har alla varit på resa i andra länder. Sedan tidigare är en man i Göteborg och en kvinna i Jönköping sjuka. Sjukdomen som de smittade får kallas covid-19. Nu har tre personer till blivit smittade i Göteborg. Två av dem har troligen blivit smittade av mannen i Göteborg. Det säger en läkare. Dessutom är två kvinnor till smittade. En i Uppsala och en i Stockholm. Kvinnan i Stockholm har troligen blivit smittad under en resa i Iran. Kvinnan i Uppsala har sagt att hon har blivit smittad av en person från Italien när hon var i Tyskland. Sjukhusen ska nu kontakta alla som de smittade har träffat sedan de kom hem till Sverige. Några av av dem får inte gå till sina jobb. Einige von ihnen dürfen nicht zur Arbeit gehen. Det är fortfarande en liten risk att smittan sprider sig mycket i Sverige, säger Folkhälsomyndigheten. Men de säger att de räknar med att fler svenskar kommer att bli sjuka. Det beror på att många svenskar reser till länder där smittan finns.

Världen

Japans skolor stänger Japans Schulen schließen

Alla skolor i Japan ska stängas. De kommer att vara stängda i flera veckor. Sie werden für einige Wochen geschlossen sein. Det säger Japans ledare Shinzo Abe. Det är för att försöka stoppa den nya sjukdomen covid-19. – Barnens hälsa och säkerhet är viktigast, säger Shinzo Abe. I Pakistan har också skolor i vissa områden blivit stängda. Italien är det land i Europa där flest människor har blivit smittade. Flera människor som varit i Italien har blivit smittade. Det gäller bland annat en man i Sverige och en i Danmark. Frankrikes ledare Emmanuel Macron tror att sjukdomen kommer att bli mycket allvarlig. – Det är en kris på väg. Många kommer att bli sjuka, säger Emmanuel Macron.

Världen

Allvarligt läge i Syrien

Kriget i Syrien har hållit på i snart tio år. Kriget är långt ifrån slut. Der Krieg ist noch lange nicht vorbei. Ryssland hjälper Syrien. Tillsammans krigar de mot rebeller i norra delen av landet. Där finns också soldater från Turkiet. Nu har de blivit attackerade. Minst 33 turkiska soldater har dött i attacken. Ryssland säger att soldaterna från Turkiet var tillsammans med terrorister i norra Syrien. Det var därför de blev attackerade. Men Turkiets ledare Erdogan är rasande. Han säger att Turkiet ska hämnas. De ska attackera Syrien med soldater och flygplan. Turkiet är med i gruppen Nato. Det är också USA. USA och Nato säger att de stödjer Turkiet i bråket. Nu är många oroliga att det ska bli ett stort krig i norra Syrien. Många oskyldiga människor kan bli dödade. På fredagen ska länderna i Nato ha ett möte och prata om läget i Syrien.

Sverige

Enskede vann igen

Enskede skola i Stockholm vann tävlingen Vi i femman. Det är en frågetävling mellan elever som går i femte klass. Skolor i hela landet har varit med. Enskede skola vann tävlingen förra året också. Men de blev ändå överraskade när de vann igen. – Ja, verkligen. Vi trodde inte att vi skulle klara att komma med i tävlingen, sade Otto Algell i Enskedes lag. Wir hätten nicht gedacht, dass wir am Wettbewerb teilnehmen könnten, sagte Otto Algell in Enskedes Team.

Sport

Malmö förlorade

Malmö FF förlorade matchen mot Wolfsburg från Tyskland. Det betyder att Malmö är borta ur Europa League i fotboll. Wolfsburg vann matchen med 3-0. Matchen var i Malmö. I förra veckan vann Wolfsburg hemma med 2-1. Wolfsburg var det klart bättre laget. – Det var stor skillnad mellan oss, sade Anders Christiansen i Malmö. - Es gab einen großen Unterschied zwischen uns, sagte Anders Christiansen in Malmö. Malmö var det sista svenska laget som var med i någon av de internationella tävlingarna. Nu får Malmö i stället satsa på allsvenskan och svenska cupen. Allsvenskan börjar den 4 april.

Sport

Damernas liga byter namn

Finlands högsta liga i fotboll för damer byter namn. Förut hette den Damligan. Nu ska den heta Nationella ligan. Det finska förbundet i fotboll säger att det handlar om jämställdhet, rättvisa mellan kvinnor och män. – Damernas fotboll ska bli behandlad på samma sätt som herrarnas fotboll. Det säger Ari Lahti som är chef för förbundet. I höstas bestämde Finland att kvinnor och män som spelar i det finska landslaget i fotboll ska få lika mycket betalt. I Sverige heter ligan Damallsvenskan. Och i England heter ligan Women's Super League.

Kultur

De får en andra chans

På lördag är det Andra chansen i Eskilstuna. Åtta artister tävlar om att komma till final i Melodifestivalen. De möter varandra i dueller. Anis Don Demina sjunger låten Vem e som oss. Anis Don Demina singt das Lied Who's Like Us. Han tävlar mot Ellen Benediktson och Simon Peyron som sjunger låten Surface. Malou Prytz och hennes låt Ballerina tävlar mot Paul Rey som sjunger Talking in my sleep. Felix Sandman sjunger Boys with emotions. Han tävlar mot Frida Öhrn som har låten We are one. Mendez och Alvaro Estrella sjunger låten Vamos amigos. De tävlar mot Drängarna och deras låt Piga och dräng. Tittarnas röster bestämmer vilka som vinner. Vinnarna i varje duell går vidare till finalen som är nästa helg i Stockholm.

Vardags

I år får vi en extra dag Dieses Jahr bekommen wir einen zusätzlichen Tag

Vart fjärde år är det skottår. Då får vi en extra dag i februari. I stället för 28 dagar så är februari 29 dagar. I morgon lördag är den dagen. Skottår har funnits länge. Schaltjahre gibt es schon lange. Ett vanligt år är det 365 dagar. Men jorden behöver 365 dagar och 6 timmar på sig för att hinna göra sin resa runt solen. Om vi inte sköt in en extra dag vart fjärde år skulle det till slut bli fel. Wenn wir nicht alle vier Jahre einen zusätzlichen Tag verschieben würden, würde es irgendwann schief gehen. Då skulle det bli vinter i juli och sommar i december efter ett tag. Dann wäre es nach einer Weile Winter im Juli und Sommer im Dezember.