En av tre är vaccinerade och coronasmittan minskar 一|の|三|は|ワクチン接種済み|そして|コロナウイルス感染|減少している Uno|de|tres|están|vacunados|y|la infección por coronavirus|disminuye Jeder Dritte ist geimpft und die Infektion mit dem Coronavirus ist rückläufig One in three are vaccinated and coronavirus infection rates are decreasing 3人に1人がワクチン接種を受けており、コロナウイルスの感染が減少しています Uno de cada tres está vacunado y la infección por coronavirus disminuye

En av tre är vaccinerade och coronasmittan minskarLyssna från tidpunkt: 一|の|三|は|ワクチン接種済み|と|コロナウイルス感染||から|時点 Uno|de|tres|están|vacunados|y|la infección por coronavirus||desde|momento 3人に1人がワクチン接種を受けており、コロナウイルスの感染が減少しています。再生時間: Uno de cada tres está vacunado y la infección por coronavirus disminuyeEscuchar desde el momento:

2021-05-11 14:01:00 2021-05-11 14:01:00 2021-05-11 14:01:00

Coronasmittan fortsätter att minska. コロナウイルス感染|続ける|（不定詞のマーカー）|減少する La pandemia de coronavirus|continúa|a|disminuir コロナウイルスの感染は引き続き減少しています。 La infección por coronavirus sigue disminuyendo. Färre vårdas på sjukhus än förra veckan. fewer|are treated|in|hospital|than|last|week Menos|son atendidos|en|hospital|que|pasada|semana 先週よりも入院している人が少なくなっています。 Menos personas están siendo tratadas en hospitales que la semana pasada. En av tre vuxna har fått vaccin mot covid-19 nu. 一|の|三|大人|は|受けた|ワクチン|に対する|COVID-19|今 Uno|de|tres|adultos|ha|recibido|vacuna|contra|covid-19|ahora 3人に1人の大人が今、COVID-19のワクチンを接種しました。 Uno de cada tres adultos ha recibido la vacuna contra el covid-19 ahora. Vaccinet är vägen ur pandemin. ワクチン|は|道|から|パンデミック La vacuna|es|camino|de|pandemia ワクチンはパンデミックからの道です。 La vacuna es el camino para salir de la pandemia. Det säger Britta Björkholm på Folkhälsomyndigheten. それ|言う|ブリッタ|ビョルクホルム|の|公衆衛生庁 Eso|dice|Britta|Björkholm|en|Agencia de Salud Pública それは公衆衛生庁のブリッタ・ビョルクホルムが言っています。 Eso dice Britta Björkholm de la Agencia de Salud Pública.

– Vaccin är vår väg ut ur den här pandemin. ワクチン|は|私たちの|道|出る|から|この|ここで|パンデミック Vacuna|es|nuestra|camino|salida|de|esta|aquí|pandemia – ワクチンはこのパンデミックからの私たちの道です。 – La vacuna es nuestro camino para salir de esta pandemia. Den skyddar mot svår sjukdom och död, säger それ|保護する|に対して|重い|病気|と|死|言う Él|protege|contra|grave|enfermedad|y|muerte|dice それは重症化や死亡から守ってくれます、そう言っています。 Protege contra enfermedades graves y la muerte, dice

Det är färre som smittas nu i de flesta regioner, till exempel i Västernorrland och Uppsala. それ|は|少ない|が|感染する|今|の|その|ほとんどの|地域|例えば|例|の|ヴェステルノールランド|と|ウプサラ Es|es|menos|que|se contagian|ahora|en|la|mayoría|regiones|por|ejemplo|en|Västernorrland|y|Uppsala 現在、ほとんどの地域で感染者は減少しています。たとえば、ヴェステルノールランドやウプサラでは。 Hay menos personas infectadas ahora en la mayoría de las regiones, por ejemplo en Västernorrland y Uppsala. Men det finns fortfarande regioner där smittan ökar, som i Kronoberg. しかし|それ|存在する|まだ|地域|そこで|感染|増加している|のような|に|クロノベルグ Pero|eso|hay|todavía|regiones|donde|contagio|aumenta|como|en|Kronoberg しかし、クロノベリのように感染が増加している地域もまだあります。 Pero todavía hay regiones donde la infección está aumentando, como en Kronoberg.

Smittan minskar bland alla vuxna. 感染症|減少する|の中で|すべての|大人 La infección|disminuye|entre|todos|adultos すべての大人の間で感染は減少しています。 La infección disminuye entre todos los adultos. Men bland barn och unga under 19 år, ökar coronasmittan. しかし|の中で|子供|と|若者|19歳未満|年|増加する|コロナウイルス感染 Pero|entre|niños|y|jóvenes|menores de|años|aumenta|la infección por coronavirus しかし、19歳未満の子供や若者の間では、コロナウイルスの感染が増加しています。 Pero entre los niños y jóvenes menores de 19 años, la infección por coronavirus está aumentando. Det kan bero på att fler barn och unga gör coronatester nu. それ|できる|原因|に|〜すること|もっと多くの|子供たち|と|若者たち|行う|コロナ検査|今 Esto|puede|deber|a|que|más|niños|y|jóvenes|hacen|pruebas de coronavirus|ahora これは、より多くの子供や若者が現在コロナウイルス検査を受けているためかもしれません。 Esto puede deberse a que más niños y jóvenes están haciéndose pruebas de coronavirus ahora.

Totalt i landet så minskar smittan lite varje vecka, säger Britta Björkholm på Folkhälsomyndigheten. 合計で|に|国|それで|減少している|感染|少し|毎|週|言う|ブリッタ|ビョルクホルム|の|公衆衛生庁 Total|en|el país|así|disminuye|la infección|un poco|cada|semana|dice|Britta|Björkholm|en|la Agencia de Salud Pública 全国的に感染者数は毎週少しずつ減少しています、と公衆衛生庁のブリッタ・ビョルクホルムは言います。 En total, en el país, la infección disminuye un poco cada semana, dice Britta Björkholm de la Agencia de Salud Pública.

– Vi ser en nedgång i antalet smittade sedan ett par veckor, men den är ganska så liten och vi har fortfarande ett stort antal fall, 私たち|見る|一つの|減少|に|数|感染者|以来|一つの|数週間|週間|しかし|それ|は|かなり|とても|小さい|そして|私たち|持っている|まだ|一つの|大きな|数|事例 Nosotros|vemos|en|disminución|en|número|infectados|desde|un|par|semanas|pero|ella|es|bastante|tan|pequeña|y|nosotros|tenemos|todavía|un|gran|número|casos – 数週間前から感染者数が減少していますが、その減少幅はかなり小さく、依然として多くの症例があります。 – Vemos una disminución en el número de infectados desde hace un par de semanas, pero es bastante pequeña y todavía tenemos un gran número de casos,

Läget i vården är fortfarande allvarligt. 状況|に|医療|は|まだ|深刻 La situación|en|la atención médica|es|todavía|grave 医療の状況は依然として深刻です。 La situación en la atención médica sigue siendo grave. Just nu vårdas 1784 personer på sjukhus med covid-19. 今|現在|入院している|人|に|病院|の|コロナウイルス感染症 Ahora|ahora|son atendidos|personas|en|hospital|con|covid-19 現在、COVID-19で入院している人は1784人です。 En este momento, 1784 personas están siendo tratadas en hospitales por covid-19. Det är 31 färre än förra veckan. それ|は|少ない|より|前の|週 Eso|es|menos|que|pasada|semana これは先週より31人少ないです。 Son 31 menos que la semana pasada. 375 av dem vårdas med intensivvård i respirator. の|彼ら|治療されている|で|集中治療|に|人工呼吸器 de|ellos|son atendidos|con|cuidados intensivos|en|respirador 375人が人工呼吸器で集中治療を受けています。 375 de ellos están siendo atendidos con cuidados intensivos en respirador. Det är 40 färre än förra veckan. それ|は|少ない|より|前の|週 Eso|es|menos|que|pasada|semana それは先週より40人少ないです。 Son 40 menos que la semana pasada.

En tredjedel av alla vuxna har fått vaccin mot covid-19 nu. 一|3分の1|の|すべての|大人|は|受けた|ワクチン|に対する|COVID-19|今 Un|tercio|de|todos|adultos|han|recibido|vacuna|contra|covid-19|ahora すべての成人の3分の1が現在、COVID-19ワクチンを接種しています。 Un tercio de todos los adultos ha recibido la vacuna contra el covid-19 ahora. Det är över tre miljoner människor som har fått minst en dos vaccin. それ|は|以上|三|百万人|人々|〜する|持っている|受け取った|少なくとも|一|回|ワクチン Eso|es|más de|tres|millones|personas|que|han|recibido|al menos|una|dosis|vacuna 少なくとも300万人がワクチンの1回目の接種を受けています。 Son más de tres millones de personas las que han recibido al menos una dosis de la vacuna. En tiondel av alla vuxna har fått två doser. 一|割合|の|すべての|大人|は|受け取った|二|回 En|décima|de|todos|adultos|han|recibido|dos|dosis すべての成人の10分の1が2回の接種を受けています。 Una décima parte de todos los adultos ha recibido dos dosis. Flera regioner har börjat vaccinera personer i fas 4. 複数の|地域|は|始めた|ワクチン接種する|人々|の|フェーズ Varios|regiones|han|comenzado|vacunar|personas|en|fase いくつかの地域では、フェーズ4の人々にワクチン接種を始めました。 Varias regiones han comenzado a vacunar a personas en la fase 4. I fas 4 finns alla som är över 18 år. 私|段階|いる|すべての人|〜する人|である|以上|歳 En|fase|hay|todos|que|son|mayores de|años フェーズ4には、18歳以上のすべての人が含まれます。 En la fase 4 están todos los mayores de 18 años. Regionerna börjar med de äldsta. 地域|始まる|で|最も|古い Las regiones|comienzan|con|los|más antiguos 地域は最も高齢者から始めます。 Las regiones comienzan con los más ancianos. Just nu vaccineras mest personer mellan 50 och 70 år. 今|現在|ワクチン接種されている|最も|人々|の間|と|歳 Ahora|ahora|son vacunadas|la mayoría de|personas|entre|y|años 現在、最も多くワクチン接種されているのは50歳から70歳の人々です。 En este momento, la mayoría de las personas que se vacunan tienen entre 50 y 70 años.

För att smittan ska fortsätta minska är det viktigt att alla vaccinerar sig och fortsätter att följa restriktionerna säger Britta Björkholm på Folkhälsomyndigheten. (前置詞)|(不定詞のマーカー)|感染症|(未来形の助動詞)|続ける|減少する|(動詞)|(指示代名詞)|重要|(不定詞のマーカー)|すべての人|ワクチン接種する|(再帰代名詞)|そして|続ける|(不定詞のマーカー)|従う|制限|言う|ブリッタ|ビョルクホルム|(前置詞)|公衆衛生庁 Para|que|contagio|debe|continuar|disminuir|es|eso|importante|que|todos|se vacunen|a sí mismos|y|continúan|a|seguir|las restricciones|dice|Britta|Björkholm|en|la Agencia de Salud Pública 感染が引き続き減少するためには、すべての人がワクチンを接種し、制限を守り続けることが重要ですと、公共衛生庁のブリッタ・ビョルクホルムは述べています。 Para que la infección continúe disminuyendo, es importante que todos se vacunen y sigan las restricciones, dice Britta Björkholm de la Agencia de Salud Pública.

– Vi ska hålla avstånd, vaccinera dig när du får ett vaccinationserbjudande och stanna hemma om du känner dig det minsta sjuk. 私たち|は|保つ|距離|ワクチン接種を|あなたを|いつ|あなた|受け取る|一つの|ワクチン接種の提案|そして|留まる|家に|もし|あなた|感じる|あなたを|それ|最も少しの|病気 Nosotros|debemos|mantener|distancia|vacunar|te|cuando|tú|recibes|una|oferta de vacunación|y|quedarte|en casa|si|tú|sientes|te||más mínimo|enfermo – 距離を保ち、ワクチン接種のオファーを受けたらワクチンを接種し、少しでも体調が悪いと感じたら自宅に留まってください。 – Debemos mantener la distancia, vacúnate cuando recibas una oferta de vacunación y quédate en casa si te sientes un poco enfermo.

Fortfarande dör ungefär 100 personer i veckan med covid-19. まだ|死ぬ|約|人|毎|週|による|コロナウイルス感染症 Todavía|mueren|aproximadamente|personas|por|semana|con|covid-19 現在でも、毎週約100人がCOVID-19で亡くなっています。 Todavía mueren aproximadamente 100 personas a la semana por covid-19. Totalt har 14 217 smittade personer dött i Sverige. 合計|ある|感染した|人|死亡した|に|スウェーデン Totalmente|ha|infectados|personas|muerto|en|Suecia スウェーデンでは、合計14,217人の感染者が亡くなっています。 En total, 14,217 personas infectadas han muerto en Suecia.