Caramell — Gott och blandat, Caramell — Vingar

Caramell — Vingar Каремелл|Крылья Caramell|Wings Карамель — Крылья

Har levt ensam, har levt för mig själv (Я) жил|жил|один|(Я) жил|жил|для|меня|самого себя |lived|alone||||| Я жил один, жил для себя

Flickan i spegeln var min enda vän. Девочка|в|зеркале|была|моим|единственным|другом the girl||the mirror|||| Девочка в зеркале была моей единственной подругой.

Men plötsligt en dag kom du in i mitt liv Но|вдруг|один|день|пришел|ты|в||мою|жизнь |suddenly|||||||| Но вдруг в один день ты вошла в мою жизнь

Du gav mig tro och hopp att börja leva igen, Ты|дал|мне|вера|и|надежда|чтобы|начать|жить|снова |||||hope|||| Ты дала мне веру и надежду начать жить снова,

Jag fick mitt liv tillbaks, tack vare kärleken! Я|получил|мою|жизнь|обратно|спасибо|благодаря|любви ||||back|||love Я вернул свою жизнь, благодаря любви!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова |||||||free| All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь Nothing can hold me back Ничто не может удержать меня,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так я себя чувствую, когда я с тобой,

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь Nothing can hold me back, Ничто не может удержать меня,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так я себя чувствую, когда я с тобой

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Om det är ödet som styr våra liv, Если|это|есть|судьба|который|управляет|наши|жизни |||fate||governs|| If it is fate that controls our lives, Если это судьба управляет нашими жизнями,

Så undrar jag varför det har tagit sån tid Так|спрашиваю|я|почему|это|имеет|заняло|так много|времени ||||||taken|such a| Then I wonder why it has taken so long Так я задаюсь вопросом, почему это заняло так много времени

Men nu har vi äntligen funnit varann Но|сейчас|(имеем)|мы|наконец-то||друг друга |||||found|each other But now we have finally found each other. Но теперь мы наконец нашли друг друга

Och jag kan lova dig, jag ska göra allt jag kan И|я|могу|обещать|тебе|я|буду|делать|все|я|могу |||promise||||||| And I can promise you, I will do everything I can. И я могу тебе обещать, я сделаю все, что в моих силах

För nu har äntligen min dröm blivit sann Потому что|сейчас|имеет|наконец-то|моя|мечта|стала|реальной |||||dream||true Because now my dream has finally come true! Потому что теперь моя мечта наконец сбылась

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь ||keep||here Nothing can hold me back Ничто не может удержать меня

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так это ощущается, когда я с тобой

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|стать|свободным|снова All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь Nothing can hold me back, Ничто не может удержать меня,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так я себя чувствую, когда я с тобой

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Jag trodde aldrig att det skulle bli vi två, Я|думал|никогда|что|это|должно было|стать|мы|вдвоем I never thought it would be the two of us, Я никогда не думал, что это будем мы двое,

Jag tänker aldrig lämna dig Я|подумаю|никогда|покину|тебя I will never leave you Я никогда не покину тебя

Aldrig lämna dej! Никогда|оставлять|тебя ||you Never leave you! Никогда не покину тебя!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь Nothing can hold me back Ничто не может удержать меня,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|нахожусь|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так я себя чувствую, когда я с тобой,

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь Nothing can hold me back, Ничто не может удержать меня,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так это чувствуется, когда я с тобой

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова All I want is to be free again, Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь Nothing can hold me back Ничто не может удержать меня

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой And that's how it feels when I'm with you И так это чувствуется, когда я с тобой

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Because you give me wings! Потому что ты даешь мне крылья!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова Единственное, что я хочу, это снова стать свободным,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь Ничто не может удержать меня,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой И так это чувствуется, когда я с тобой

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья Потому что ты даешь мне крылья!