Lesson 14.2 Serbian Language - Instrumental
|Serbian language|Instrumental case|Instrumental case
Lektion 14.2 Serbische Sprache – Instrumental
Lesson 14.2 Serbian Language - Instrumental
Lección 14.2 Idioma serbio - Instrumental
Leçon 14.2 Langue serbe - Instrumental
Lezione 14.2 Lingua serba - Strumentale
Lekcja 14.2 Język serbski – instrumentalny
Урок 14.2 Сербский язык – Инструментальная музыка
Ders 14.2 Sırp Dili - Enstrümantal
INSTRUMENTAL
Oblik instrumentala smo već imali kada smo govorili o hrani
|instrumental case||||||||food
|||||||hablamos de||
Oblikom instrumentala iskazujemo dodatak piću ili hrani
||indicate|addition|to drink||
In Form von Instrumentals drücken wir die Zugabe zu einem Getränk oder Essen aus
Dobija se kao odgovor na pitanja:
Sie wurden als Antwort auf Fragen erhalten:
Sa čime?
Pita sa jabukama, burek s mesom itd.
pie||apple|meat pie||meat pie|etc.
Kakvu kafu pijete?
||do you drink
Sa mlekom i šećerom
|||with sugar
Osnovno značenje instrumentala je sredstvo ako se koristi bez predloga ili društvo ako se koristi sa predlogom SA
Basic (1)|meaning|||means|||||preposition||society|||||preposition|
Die Grundbedeutung des Instrumentals ist ein Mittel, wenn es ohne Proposition verwendet wird, oder eine Gesellschaft, wenn es mit einer Proposition SA verwendet wird
sa kim večeraš?
||dinner
Večeram sa drugaricom
I have dinner||with my friend
Čime jedeš?
|do you eat
Jedem pastu viljuškom
|pasta|with a fork
Ich esse Nudeln mit einer Gabel
sredstvo
Čime si došla
Došla sam kolima, autobusom, vozom
||by car||by train
Instrumentalom možemo iskazati kvalitet ili ličnu osobinu:
instrumental case||express|quality||personal|trait
Wir können Instrumente verwenden, um Qualität oder persönliche Eigenschaften auszudrücken:
devojka sa crnim očima
||black|eyes
šolja sa pozlatom
cup||with gold
knjiga sa posvetom
||dedication (1)
ein Widmungsbuch
Mesto