Tri Male Mačkice - Dečija pesmica | HeyKids Three|Little|Kittens|Children's|song|HeyKids Drei kleine Katzen – Kinderlied | Hey Kinder Tres Gatitos - Canción infantil | Hola niños Trois petits chats - Chanson pour enfants | Salut les enfants Três Gatinhos - Canção infantil | Ei, crianças Три котенка - Детская песенка | ЭйДети Three Little Kittens - Children's Song | HeyKids

Tri male mačkice Three|male|kittens Three little kittens

Izgubile rukavice They lost|gloves Lost their mittens

I jako plakale! They|very|cried And cried very hard!

Mila majko dear|mother Dear mother

Žalimo što smo We regret|that|we were We regret that we

Rukavice izgubile The gloves|lost Lost the gloves

Šta?! What What?!

Izgubiste rukavice You lost|gloves You lost the gloves

Nevaljale mačkice naughty|kittens Naughty little cats

Za vas pite nema! For|you|pies|there are none There are no pies for you!

Mjau mjau, mjau mjau Meow|meow|meow|meow Meow meow, meow meow

Za nas pite nema! For|us|pies|there are none There are no pies for us!

Tri male mačkice Three|male|kittens Three little kittens

Pronašle rukavice They found|gloves Found some gloves

I jako plakale! I|very|cried And they cried a lot!

Mila majko dear|mother Dear mother

Vidi, mi smo Look|we|are Look, we are

Rukavice pronašle! Gloves|found We found the gloves!

Šta!? What What!?

Našle ste rukavice You found|(plural past tense verb ending)|gloves You found the gloves

O divne mačkice Oh|lovely|little cat Oh, lovely little cats

Pita vam sleduje! The question|you|follows The pie is following you!

Mjau mjau, mjau mjau Meow||| Meow meow, meow meow

Pita nam sleduje! The question|us|follows The pie is following us!

Tri male mačkice Three|small|kittens Three little kittens

Staviše rukavice They put on|gloves Put on their gloves

I pitu pojedoše They|pie|ate And ate the pie

Mila majko dear|mother Dear mother

Žalimo jako We mourn|deeply We are very sorry

Uprljasmo rukavice! We dirty|gloves We got our gloves dirty!

Šta!? What What!?

Uprljaste rukavice You dirtyed|gloves You got your gloves dirty

Nevaljale mačkice! naughty|kittens Naughty kittens!

Oni uzdahnuše They|sighed They sighed

Mjau mjau, mjau mjau Meow||| Meow meow, meow meow

Uprljasmo rukavice! We dirtyed|gloves We got our gloves dirty!

Tri male mačkice Three|small|kittens Three little kittens

Opraše rukavice They washed|gloves Washed the gloves

I na žicu ih staviše! They|on|wire|them|put And hung them on a wire!

Mila majko dear|mother Mila mother

Pogledaj samo Look|only Just look

Rukavice su oprane! The gloves|are|washed The gloves are washed!

Šta?! What What?!

Opraste rukavice You wash|gloves You washed the gloves

Vi dobre mačkice You|good|kittens You good kitties

Sve na miša miriše! Everything|on|mouse|smells Everything smells like a mouse!

Mjau mjau, mjau mjau Meow||| Meow meow, meow meow

Sve na miša miriše! Everything|on|mouse|smells Everything smells like a mouse!