×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

LingQ Mini Stories, 17 - Na avtocesti

Marko se vrača domov iz službe.

Vsak dan se pelje domov iz službe.

Na avtocesti je veliko drugih avtomobilov.

Na avtocesti je preveč gneče, da bi se lahko pomikal naprej.

Marko čuti frustracijo in je jezen.

Vklopi radio, da bi slišal novice.

Nato posluša nekaj pesmi.

Kljub temu je Marko zdolgočasen in utrujen.

Na avtocesti je vsak dan preveč prometa.

Marko razmišlja o nakupu motorja namesto avtomobila.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.

Vračam se domov iz službe.

Vsak dan se peljem domov iz službe.

Na avtocesti je veliko drugih avtomobilov.

Na avtocesti je preveč gneče, da bi se lahko premikal naprej.

Čutim frustracijo in sem jezen.

Vklopim radio, da bi slišal novice.

Nato poslušam nekaj pesmi.

Kljub temu sem zdolgočasen in utrujen.

Na avtocesti je vsak dan preveč prometa.

Razmišljam o nakupu motorja namesto avtomobila.

Vprašanja:

Ena: Marko se z avtom vrača domov iz službe.

Je Marko v službi?

Ne, Marko ni v službi.

Z avtom se vrača domov iz službe.

Dve: Na avtocesti je še veliko drugih avtomobilov.

So na avtocesti drugi avtomobili?

Ja, na avtocesti je veliko drugih avtomobilov.

Tri: Marko se ne more premikati, ker je na avtocesti preveč prometa.

Se Marko lahko premika naprej?

Ne, Marko se ne more premikati naprej, ker je avtocesta preveč prometna.

Štiri: Marko čuti frustracijo in je jezen.

Ali je Marko vesel?

Ne, Marko ni vesel.

Čuti frustracijo in je jezen.

Pet: Marko posluša novice na radiu v avtu.

Ali Marko posluša novice?

Ja, Marko posluša novice na radiu v avtu.

Šest: Avtocesta je vsak dan preveč polna.

Ali je avtocesta vedno preveč polna?

Ja, avtocesta je vsak dan preveč polna.

Sedem: Marko razmišlja, da bi namesto avta kupil motor.

Ali si Marko želi motorja?

Da, razmišlja, da bi namesto avta kupil motor.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Marko se vrača domov iz službe. ||возвращается|||работы Marko|himself|returns|home|from|work Marko returns home from work.

Vsak dan se pelje domov iz službe. |||едет||| Every|day|himself|drives|home|from|work Every day she drives home from work.

Na avtocesti je veliko drugih avtomobilov. |автостраде|||других|автомобилей On|the highway|is|many|other|cars There are many other cars on the motorway.

Na avtocesti je preveč gneče, da bi se lahko pomikal naprej. |||слишком|пробки||чтобы||могли|двигаться|вперед On|the highway|is|too much|traffic|to|would|himself|could|move|forward The motorway is too crowded to keep moving.

Marko čuti frustracijo in je jezen. |чувствует|фрустрацию|||злой Marko|feels|frustration|and|is|angry Marko feels frustrated and angry.

Vklopi radio, da bi slišal novice. включи|радио|||услышал|новости Turn on|the radio|so that|I would|hear|the news Turn on the radio to hear the news.

Nato posluša nekaj pesmi. Она||несколько|песен Then|listens|some|songs Then she listens to a few songs.

Kljub temu je Marko zdolgočasen in utrujen. несмотря на|этому|||скучает||устал Despite|that|is|Marko|bored|and|tired Nevertheless, Marko is tired and tired.

Na avtocesti je vsak dan preveč prometa. |||каждый||слишком много|трафика On|the highway|is|every|day|too much|traffic Auf der Autobahn herrscht jeden Tag zu viel Verkehr. There is too much traffic on the motorway every day.

Marko razmišlja o nakupu motorja namesto avtomobila. |думает||покупке|мотоцикла||автомобиля Marko|thinks|about|purchase|motorcycle|instead of|car Marko is considering buying a motorbike instead of a car.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način. Now|but|same|story|told|in|different|way

Vračam se domov iz službe. возвращаюсь|||| I return|reflexive pronoun|home|from|work I'm coming home from work.

Vsak dan se peljem domov iz službe. |||еду||| Every|day|myself|drive|home|from|work I drive home from work every day.

Na avtocesti je veliko drugih avtomobilov. ||||других| On|the highway|is|many|other|cars

Na avtocesti je preveč gneče, da bi se lahko premikal naprej. |||слишком||||||двигался|вперед On|the highway|is|too much|traffic|to|would|himself|could|move|forward The motorway is too crowded to move forward.

Čutim frustracijo in sem jezen. чувствую||||сердит I feel|frustration|and|I am|angry I feel frustrated and angry.

Vklopim radio, da bi slišal novice. включу||||| I turn on|the radio|to|would|hear|news I turn on the radio to hear the news.

Nato poslušam nekaj pesmi. Нато||| Then|I listen|some|songs Then I listen to a few songs.

Kljub temu sem zdolgočasen in utrujen. несмотря на|этому|||| Despite|that|I am|bored|and|tired Despite this, I am bored and tired.

Na avtocesti je vsak dan preveč prometa. |автостраде|||день|слишком много|трафика On|the highway|is|every|day|too much|traffic There is too much traffic on the motorway every day.

Razmišljam o nakupu motorja namesto avtomobila. думаю||||| I am thinking|about|purchase|motorcycle|instead of|car I am thinking of buying a motorbike instead of a car.

Vprašanja: Questions

Ena: Marko se z avtom vrača domov iz službe. ||||машина|||| One|Marko|himself|with|car|returns|home|from|work

Je Marko v službi? |||на работе Is|Mark|at|work

Ne, Marko ni v službi. No|Mark|is not|at|work No, Marko is not at work.

Z avtom se vrača domov iz službe. With|car|himself|returns|home|from|work She is returning home from work by car.

Dve: Na avtocesti je še veliko drugih avtomobilov. Two|On|the highway|is|still|many|other|cars Two: There are many other cars on the motorway.

So na avtocesti drugi avtomobili? так|||вторые|автомобили Are|on|the highway|other|cars Are there other cars on the motorway?

Ja, na avtocesti je veliko drugih avtomobilov. Yes|on|the highway|is|many|other|cars Yes, there are lots of other cars on the motorway.

Tri: Marko se ne more premikati, ker je na avtocesti preveč prometa. ||||может|двигаться|потому что|есть||||трафика Three|Mark|himself|not|can|move|because|is|on|highway|too much|traffic Three: Marko can't move because there is too much traffic on the motorway.

Se Marko lahko premika naprej? |||двигаться|вперед Can Marko move on?

Ne, Marko se ne more premikati naprej, ker je avtocesta preveč prometna. |||||||||автострада||оживленная No|Marko|himself|not|can|move|forward|because|is|highway|too|busy No, Marko cannot move forward because the motorway is too busy.

Štiri: Marko čuti frustracijo in je jezen. Four|Marko|feels|frustration|and|is|angry

Ali je Marko vesel? |||рад Is|he|Marko|happy

Ne, Marko ni vesel. No|Mark|is not|happy

Čuti frustracijo in je jezen. He feels|frustration|and|is|angry

Pet: Marko posluša novice na radiu v avtu. |||||радио||машине Marko||listens|news|on|the radio|in|the car Pet: Marko listens to the news on the car radio.

Ali Marko posluša novice?

Ja, Marko posluša novice na radiu v avtu. Yes|Marko|listens|news|on|the radio|in|the car

Šest: Avtocesta je vsak dan preveč polna. |||||слишком|полная Six|The highway|is|every|day|too|full 6: The motorway is too crowded every day.

Ali je avtocesta vedno preveč polna? Is|the|highway|always|too|full Is the motorway always too full?

Ja, avtocesta je vsak dan preveč polna. Yes|highway|is|every|day|too|full Yes, the motorway is too crowded every day.

Sedem: Marko razmišlja, da bi namesto avta kupil motor. ||||||машины|купить|мотоцикл Seven|Marko|thinks|that|would|instead of|car|buy|motorcycle Seven: Marko is thinking of buying a motorbike instead of a car.

Ali si Marko želi motorja? |||хочет|

Da, razmišlja, da bi namesto avta kupil motor. Yes|he thinks|that|would|instead of|car|buy|motorcycle Yes, he is thinking of buying a motorbike instead of a car.