Nikita bo obiskala novo državo.
Nikita|will|visit|new|country
Nikita will visit a new country.
Svoje potovanje v novo državo mora načrtovati.
His|travel|to|new|country|must|plan
You need to plan your trip to a new country.
Želii potovati z vlakom.
I want|to travel|by|train
You want to travel by train.
Najprej bo šla v veliko mesto.
First|will|she will go|to|big|city
First, she will go to the big city.
Nato bo obiskala nekaj znanih krajev v mestu.
Then|will|visit|some|famous||in|the city
She will then visit some of the city's famous sites.
Potem bo šla na podeželje z avtom.
Then|will|go|to|countryside|by|car
Then she will go to the countryside by car.
Tam bo naredila veliko fotografij.
There|she will|take|many|photographs
She will take lots of photos there.
Svoje fotografije želi pokazati prijateljem.
His|photographs|wants|to show|to friends
She wants to show her photos to her friends.
Po potovanju bo vsako sliko delila na spletu.
After|the trip|will|each|picture|share|on|the internet
After the trip, she will share each picture online.
Upa, da bo internetna povezava dobra.
I hope|that|will be|internet|connection|good
He hopes the internet connection will be good.
Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.
Now|but|same|story|told|in|different|way
Obiskala sem novo državo.
I visited|(past tense marker)|new|country
Svoje potovanje v novo državo sem morala načrtovati.
My|journey|to|new|country|I|had to|plan
Želela sem potovati z vlakom.
I wanted|(past tense marker)|to travel|by|train
Najprej sem nameravala iti v veliko mesto.
First|I|intended|to go|to|big|city
Nato sem nameravala obiskati nekaj znanih krajev v mestu.
Then|I|intended|to visit|some|famous|places|in|the city
Potem sem se z avtom nameravala odpraviti na podeželje.
Then|I|myself|with|car|intended|to leave|to|countryside
Then I was going to go to the countryside by car.
Tam sem nameravala narediti veliko fotografij.
There|I|intended|to take|many|photographs
I was going to take a lot of photos there.
Svoje fotografije sem želela pokazati prijateljem.
My|photographs|I|wanted|to show|to my friends
Po potovanju sem vsako fotografijo nameravala deliti na spletu.
After|travel|I|each|photo|intended|to share|on|the internet
Upala sem, da bo internetna povezava dobra.
I hoped|(past tense marker)|that|will be|internet|connection|good
Vprašanja:
Questions
Ena: Nikita bo obiskala novo državo.
One|Nikita|will|visit|new|country
Kaj bo naredila Nikita?
What|will|do|Nikita
Obiskala bo novo državo.
She will visit|will|new|country
Dva: Nikita mora načrtovati svoje potovanje po novi državi.
Two|Nikita|must|plan|his|travel|through|new|country
Kaj mora Nikita storiti?
What|must|Nikita|do
Načrtovati mora svoje potovanje po novi državi.
To plan|must|his|travel|through|new|country
Tri: Nikita želi potovati z vlakom.
Three|Nikita|wants|to travel|by|train
Kako želi potovati Nikita?
How|wants|to travel|Nikita
Želi potovati z vlakom.
He/She wants|to travel|by|train
Štiri: Nikita bo najprej šla v veliko mesto.
Four|Nikita|will|first|go|to|big|city
Kam bo šla najprej?
Where|will|she go|first
Najprej bo šla v veliko mesto.
First|will|she will go|to|big|city
Pet: Nikita bo obiskala nekaj znanih krajev v mestu.
Nikita||will|visit|some|famous|places|in|the city
Kaj bo naredila v mestu?
What|will|she do|in|the city
Obiskala bo nekaj znanih krajev v mestu.
She will visit|will|some|famous||in|the city
Šest: Nikita bo šla na podeželje z avtom.
Six|Nikita|will|go|to|countryside|with|car
Kako bo šla na podeželje?
How|will|she go|to|countryside
Na podeželje bo šla z avtom.
To|countryside|will|go|by|car
Sedem: Tam bo naredila veliko fotografij.
Seven|There|will|take|many|photographs
Koliko fotografij bo naredila tam?
How many|photographs|will|take|there
How many photos will she take there?
Tam bo naredila veliko fotografij.
There|she will|take|many|photographs
Osem: Svoje fotografije želi pokazati prijateljem.
Eight|His|photographs|wants|to show|to his friends
Komu je želela pokazati svoje fotografije?
To whom|(she) was|wanted|to show|her|photographs
Svoje fotografije je želela pokazati prijateljem.
Her|photographs|she|wanted|to show|to her friends
Devet: Po potovanju bo vsako fotografijo delila na spletu.
Nine|After|travel|will|each|photo|share|on|the internet
Kdaj bo na spletu pokazala vsako fotografijo?
When|will|on|the internet|show|each|photograph
Vsako fotografijo bo na spletu pokazala po potovanju.
Each|photo|will|on|the internet|show|after|trip
She will show each photo online after the trip.
Deset: Upala je, da bo internetna povezava dobra.
Ten|She hoped|was|that|will be|internet|connection|good
Kaj je upala?
What|is|hope
Upala je, da bo internetna povezava dobra.
She hoped|was|that|will be|internet|connection|good
