En las estrellas (3)
Suelta eso.
Prefiero tirarlo por el váter a que tú te lo bebas.
Víctor, tienes que conseguir un trabajo. Aséate un poco, dúchate.
¿Quieres que te deje un traje y una corbata?
¿Te lo puedes creer? Toda la vida quejándose de mis latas
y ahora se pone a llorar.
- ¿Y qué van hacer con ellas? - Prefiero no saberlo.
Toma, esto es todo lo que me han dado.
Gracias, Morris. Te lo devolveré.
No me hagas reír.
¿Tú estás seguro de lo que vas hacer?
[silbato]
Elías, hazlo bien ahora, ¿eh? Que lleváis una mañanita entre todos...
Venga, devuelve, Aitana.
Vamos.
Venga, despacito, ¿eh, chicos?
Despacito, que si la mandáis muy lejos...
Qué guapo es.
[Víctor] [susurra] ¡Eh! Oye, que estoy aquí.
¡Ingmar!
- Pero ¿qué haces aquí? - He venido a buscarte.
- Me dijeron que no puedo irme contigo. - Sí, pero nos vamos de aquí.
- ¿Adónde? - A rodar la película.
- ¿Y el guardia de la puerta? - Di que estás enfermo y viene tu padre.
- No se lo van a tragar. - Pues pon cara de enfermo.
- Es que... - Venga, vamos.
Pero ¿adónde vas?
¿Adónde vas? Allí no. ¡A la puerta! ¡Ingmar!
Ingmar, Ingmar.
Venga. Raúl, tira.
[Víctor] ¡Ingmar!
¿Qué haces?
Vamos, chicos.
[profesor] Venga, ¿quieres tirar, hombre?
Venga, dale.
Ingmar, hombre, de verdad. Que estamos en clase.
- ¡Te voy a matar! - ¡Hijo de puta!
¡Ingmar, ven aquí!
¡Ingmar!
¿Adónde vas? ¡Sujétalo, me quiere pegar!
¡Te voy a destrozar!
¡Quieto!
- ¿Y qué vamos a hacer? - Te lo he dicho, a rodar una película.
- ¿Con qué? ¿Con un móvil? - Mira atrás.
¿De dónde la has sacado?
La pija puso el dinero, te lo dije.
¡Bien, vamos a rodar la peli! ¡Chócala!
- [Ingmar] Cuánta comida. - [Víctor] Claro, ahora tenemos dinero.
- ¿Has acabado el guion? - Estoy en ello.
¿Hasta dónde te conté?
Al tipo se lo tragó el robot gigante.
¿Por dónde vas ahora?
[Víctor] Justo antes de caer al estómago del robot,
el escritor se había agarrado a la campanilla de la enorme garganta.
Desde allí encontró una forma de escapa
Se deslizó por una tubería...
...hasta que cayó en una sala oscura.
Parecía...
...una sala de mandos.
No era tan difícil manejar aquel gigante de metal.
Así que decidió usarlo para seguir buscando a su mujer.
Recorrió pantanos,
glaciares,
ciudades,
bosques y desiertos.
Hasta que llegaron al final del camino.
Ya no podían seguir,
aquel era... el mismísimo fin de la Tierra.
[Ingmar] ¿Y para qué fueron hasta allí?
Tendría que seguir una pista o algo así, ¿no?
[Víctor] Sí, precisamente.
En el borde del precipicio estaba
el camisón de su mujer.
No le quedaba otra opción,
tenía que saltar.
[Ingmar] ¿Otra vez?
¿Es que tienen que tirarse por todos los precipicios que encuentran?
Es un lenguaje simbólico, no puedes usar la lógica convencional.
Si al menos tú la usaras alguna vez...
[Víctor] No te preocupes.
Este camino es mejor, es un atajo.
[Ingmar] ¿Un atajo adónde?
Vamos a saludar a la tía Alicia.
Con el dinero que me debe, tendremos para acabar la película entera.
[timbre]
Víctor, no te va a dar el dinero. Ella te odia.
¿Pero qué dices? Si me quiere con locura.
Feliz Navidad.
Pareces un mendigo.
Pero si vengo de traje.
Pareces un mendigo de traje.
Oye, que me lo he puesto para venir a verte.
Para venir a pedir, querrás decir.
Yo también me alegro de verte.
- Hijo, dile hola a la tía Alicia. - Hola, tía Alicia.
Hola, Ingmar.
Hay que ver cómo has crecido, cada día te pareces más a tu padre.
Lo siento por ti.
Se está haciendo la dura.
En el fondo me adora.
Pero muy en el fondo, ¿no?
[Alicia] Eh, ¿qué haces?
Has sacado los modales de tu padre.
Anda, vamos a salir un momento a fumar.
[dibujos animados en la tele]
[Alicia] Me da igual que sea tu hijo, no lo puedes secuestrar.
[Víctor] ¡Baja la voz! Ellos lo secuestraron, yo lo rescaté.
Te has vuelto completamente loco.
No puedes darte a la fuga con un niño, has visto muchas películas.
El chico puede estudiar en otro país.
¿Ah, sí? Él estaría mucho mejor aquí. Además, me han ofrecido la custodia.
Él no quiere vivir contigo.
No vales para ser padre, contigo solo tendría problemas.
¿Es que ahora resulta que todos os lo queréis llevar?
- Mi único problema se arregla con dinero - Yo ya no tengo dinero.
- ¿Y la herencia? - Me la gasté.
- ¿En qué? - En rescatar esta casa, imbécil.
Que no te enteras. Me la embargaron por culpa de tu puta película.
Pero ¿qué...? No.
- Según tú, eso estaba solucionado. - ¿Ah, sí?
¿Y qué querías que te dijera? Bastantes problemas tenías ya.
Llevo ocho años pagando al banco y todavía está embargada.
¿Te importa que me dé una ducha en mi antigua casa?
¿Qué miras?
Ven aquí.
¿Por qué le odias?
No le odio.
Tu padre...
Tu padre es un borracho y está loco, pero es un buen tipo.
- Y era muy bueno en su trabajo. - ¿De verdad era bueno?
Mira, ven.
Mira, ¿ves? Este de aquí.
Este es tu padre en su primer rodaje.
[Alicia] Hablaba inglés, era muy listo. Y tenía muy buenas ideas.
Por eso lo llamaban los americanos.
Él hacía efectos especiales.
Hizo trabajos muy importantes,
pero, hijo, lo de tu madre acabó con él.
Sí, ya lo sé.
Se durmió en la bañera.
¿Eso es lo que te dijo tu padre?
Bueno, Víctor siempre dice que... es culpa suya por haberla dejado sola.
La gente no se queda dormida en la bañera
No te creas los cuentos de tu padre.
Cariño,
¿quieres vivir conmigo?
Aquí estarías muy bien, no te faltaría de nada. Tengo dinero.
¿Para qué quieres tanto dinero con lo vieja que eres?
Es que eres...
Eres igual de maleducado que tu padre. ¿Qué estará haciendo ahí arriba?
¡Víctor! ¿Vas a salir de una vez?
¡Víctor!
[Ingmar] ¿Adónde vamos?
[Víctor] Vamos a buscar el decorado de nuestra película.
- ¿En mitad de la nada? - En mitad de la nada.
Ahí lo tienes.
¡Cómo mola!
No ha podido pasar tanto tiempo, no ha pasado tanto tiempo.
Estaba todo bien, todo estaba en buen estado.
¡Cómo mola este sitio!
¿Sabes quién construyó esto?
Mis amigos americanos.
Esas casas. Ahí había un decorado del Oeste.
Mira, y allí está el pez gigante.
Y el castillo.
¿Y el cohete?
Sabía que montaron un parque temático con todo esto, pero no debió de funcionar
Ahí tienes tu Mega Kong.
Vale, estoy grabando. ¡Acción!
Ahora viene la mano gigante a cogerte. Agáchate y asústate.
¡Corta! ¡Así no!
Así no, ¿por qué?
Estás sobreactuando, no me lo creo.
Me está atacando un gorila gigante. ¿Eso es creíble?
- Si no actúas bien, nunca lo será. - ¿Y cómo quieres que lo haga?
- Hazlo de verdad. - ¡Lo estoy haciendo de verdad!
¿Tú gritarías así? Imagínate que te ca una piedra gigante encima.
Muy bien, listillo, ahora vas a ver. Dale a grabar.
- Oye, Víctor. -¿Qué quieres ahora?
No se enciende.
¿Cómo que no se enciende? Tiene que funcionar, hombre.
A ver, ¿dónde has tocado? ¿No la habrás roto?
Creo que se ha quedado sin batería.
¿Dónde está el cargador?
El cargador.
No lo trajiste.
Da igual, aquí no hay enchufes.
Bueno, ¿has rodado el plano? ¿Qué tal ha quedado?
Casposo.
¿Y ahora qué hacemos?
Iremos a ver a mis amigos los americanos.
- ¿Y si no se acuerdan de ti? - Claro que se acordarán.
Yo estuve trabajando aquí con ellos muchas veces.
Y luego aproveché para rodar aquí mi película.
¿Por eso la hiciste de romanos?
Griegos.
¿Y la peli era muda porque no tenías sonidista?
Calla un poco, anda.
Oye, estás acabando el guion, ¿no?
Sí. Está casi terminado.
¿Recuerdas por dónde iba?
- El tipo llegó al fin del mundo, ¿no? - [Víctor] [asiente]
Eso es.
Llegó hasta allí siguiendo la pista de su mujer.
[Víctor] Así que se arrojó por el precipicio.
Allí estuvo flotando
en la inmensa oscuridad del espacio...
...hasta que...
...encontró algo.
Encontró una vieja pluma estilográfica
que perdió muchos años atrás, cuando era niño.
¿Cómo habría llegado allí?
Y no solo la pluma.
[chillido de muñeco de goma]
A aquel lugar iban a parar todas las cosas
que en algún momento se habían perdido.
Ahí estaba su tren de juguete,
su oso de peluche.
Encontró sus guantes de lana rojos,
sus cochecitos de metal
y su álbum de cromos favorito.
Esas imágenes eran fascinantes.
Hacía tantos años que no las veía...
Se acordó de su infancia,
de sus juguetes en Navidad
y del olor del puré de calabacines de su madre.
Y recordó también la casa de sus padres
¿Estarían aún dentro?
Tenía tantas ganas de volver a verles...
[risas de niño]
Pero en ese momento escuchó una voz que le llamaba.
Era la voz de su mujer.
Sus manos estaban frías.
Ella ya no podría volver con él.
Y se dio cuenta
de que había pasado demasiado tiempo buscándola.
En ese tiempo,
se había olvidado de lo más importante:
su propio hijo.
¿Y tú te has olvidado de mí?
No, no me he olvidado de ti.
Pero he pasado muchos años pensando en tu madre.
Como si aún pudiera sacarla de esa bañer
La gente no se queda dormida en la bañera
A ver, hijo,
hace ocho años
yo estaba aquí mismo, rodando.
Tu madre me llamaba cada día
para que volviera a casa.
Siempre estaba triste,
siempre.
Un día dejé de cogerle el teléfono,
hasta que dejó de llamar.
Nunca más volvió a hacerlo.
Mira, Ingmar,
hay muchas cosas que no te he contado.
Rita no era una productora.
Nunca hubo productores. Y la cámara se la robé a un tipo.
Ya.
Yo ya lo sabía.
¿Cómo que ya lo sabías?
Pensé que te hacía ilusión que me creyera tus mentiras.
Ingmar,
es muy posible que no me dejen cuidar de ti.
Entonces, yo cuidaré de ti.
Vas a tener que quedarte una temporada con Alicia.
No voy a vivir con Alicia, ¿me oyes?
Ingmar, me han quitado mi casa. La mía y la de mi familia.
Ya está, se acabó.
No vamos a rodar la película.
Nunca pretendí rodarla,
no tenemos dinero.
¡Sí que tenemos!
Sí tenemos dinero.
¿De dónde has sacado esto?
¿Se lo has quitado a Alicia?
¿Qué te pasa?
Tengo frío, he cogido algo para calentarme.
¡Eh, eh!
Anda, ven aquí.
¡No te la voy a dar!
¡Yo pensaba que eras un director de cine,
pero solo eres un borracho de mierda!
¡Ven aquí!
¡Ingmar!
¡Trae la botella!
¡No me hagas esto!
¡Ingmar!
¿Dónde estás?
Respóndeme.
¡Respóndeme de una puta vez!
Ingmar...
¡Tenías razón, Ingmar,
soy un casposo!
Por eso necesito un trago.
¡Ingmar!
¡Ingmar!
Suéltame.
Ven conmigo.
Espera.
Espera.
Espera.
Tú querías morir.
¿Por qué no lo haces de una vez?
Me sentía tan sola, Víctor...
Déjame,
por favor.
Te echaba mucho de menos.
Te estaba esperando, Víctor.
Siempre te estaba esperando.
Te quería tanto...
Yo también te quería,
pero ya no.
Ya no.
Ya no te quiero.
Perdóname por haberte gritado, hijo.
No importa.
¿Podrías no acabar siempre en un charco?
Esta fue la última vez,
te lo juro.
[gritos lejanos]
