×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Spanish Proficiency Exercises - Advanced B, The House You Grew Up In - César E.

The House You Grew Up In - César E.

Yo nací en la provincia de Yungay, departamento de Ancash, conocido como la Suiza peruana. Esa casa donde nací, bueno en la actualidad no existe. Fue una casa muy amplia, con patio interior, jardín afuera y bueno de material no podemos decir 'noble,' porque bueno eran construcciones antiguas. Pero tenía todas sus comodidades, sensiblemente esa casa desapareció con el alud del año de 1970 en que se borró todo el pueblo de Yungay.


The House You Grew Up In - César E. The House You Grew Up In - Cesar E.

Yo nací en la provincia de Yungay, departamento de Ancash, conocido como la Suiza peruana. I was born in the province of Yungay, department of Ancash, known as the Peruvian Switzerland. Esa casa donde nací, bueno en la actualidad no existe. That house where I was born, well today it does not exist. Fue una casa muy amplia, con patio interior, jardín afuera y bueno de material no podemos decir 'noble,' porque bueno eran construcciones antiguas. It was a very spacious house, with an interior patio, an outside garden and a good material, we cannot say 'noble', because they were old constructions. Pero tenía todas sus comodidades, sensiblemente esa casa desapareció con el alud del año de 1970 en que se borró todo el pueblo de Yungay. But it had all its comforts, that house perceptibly disappeared with the avalanche of the year 1970 in which the entire town of Yungay was erased.