133 - Locos de valores
Crazy||values
133 - Verrückt nach Werten
133 - Crazy about values
133 - La folie des valeurs
133 - La follia dei valori
133 - Beprotiškos vertybės
133 - Szaleństwo wartości
133 - Loucos por valores
Locos de valores
Crazy of values
Si tengo valores
||values
if i have values
Loco de valores soy.
Crazy of values I am.
Yo quiero crecer sano y fuerte
|||healthy||
I want to grow healthy and strong
Y claro como el sol cuando amanece,
||||||it dawns
And of course like the sun when the sun rises,
Y como el viento ser honesto de veras
|||||honest||you will see
And like the wind, be honest
Cuando salga el sol y también cuando llueva.
|go out||||||rains
When the sun rises and also when it rains.
No quiero apagarme frente a la tele,
||to turn off|in front of|||
I don't want to turn off in front of the TV,
Je ne veux pas m'éteindre devant la télé
Como un robot que lentamente se muere.
||robot||||
Like a robot that slowly dies.
Quiero ser un niño y que me aceptes,
|||||||accept
I want to be a child and you accept me,
Ábreme tus brazos, yo sé que puedes.
Open me||||||
Open your arms to me, I know you can.
Tú eres mi espejo, mi más grande reflejo,
|||mirror||||reflection
You are my mirror, my greatest reflection,
Tú eres mi ejemplo, mi luz y mi viento.
You are my example, my light and my wind.
Tú eres mi guía día a día
|||guide|||
You are my guide day by day
Y quiero valores para mi vida.
And I want values for my life.
Si tengo valores tengo todo,
If I have values, I have everything,
tengo todo para echarme a volar,
|||take off||to fly
I have everything to take flight,
si tengo valores tengo todo.
if I have values I have everything.
Tengo todo y me voy a entregar,
||||||to surrender
I have everything and I will deliver
Si tengo valores, loco de valores
If I have values, crazy about values
loco de valores soy.
crazy||values|
I am crazy about values.
Deja que corra tras un cometa,
||run|||kite
Let it run after a comet,
Deja que el viento me traiga de vuelta,
|||||bring||
Let the wind bring me back,
Laisse le vent me ramener
Quiero ensuciarme con polvo de estrellas
|get dirty||||
I want to get dirty with star dust
Dejando en el cielo mi huella y mi estela.
|||||trace|||wake
Leaving in the sky my mark and my wake.
Laissant mon empreinte et mon sillage dans le ciel.
Y ser profundo como los siete mares del mundo,
And be deep like the seven seas of the world,
Y ser leal como la tierra que da,
||loyal|||||
And be loyal as the land that gives,
Y ser responsable de crecer y elevarme.
||||||to elevate myself
And to be responsible for growing and elevating myself.
Si tengo valores tengo todo,
If I have values, I have everything,
tengo todo para echarme a volar,
I have everything to take flight,
si tengo valores tengo todo.
Tengo todo y me voy a entregar,
I have everything and I am going to deliver,
J'ai tout et je vais me donner,
Si tengo valores, ...
If I have values, ...
loco de valores
crazy||
crazy about values
loco de valores soy.
I am crazy about values.
Ricardo Williams
Ricardo|Williams
Ricardo Williams
| Pais: Ecuador
| Country: Ecuador
