Estado de la investigación
State|||research
Research Status
Araştırma Durumu
Morales, ¿puede resumir los principales datos?
Morales||summarize||main|data
Morales, can you summarize the main data?
Morales, kun je de belangrijkste gegevens samenvatten?
Los testigos fueron interrogados.
|||interrogated
Witnesses were questioned.
De getuigen werden ondervraagd.
Görgü tanıkları sorgulandı.
La sospechosa fue investigada.
|||investigated
The suspect was investigated.
De verdachte werd onderzocht.
Y el cadáver, ¿fue analizado por el forense?
||corpse||analyzed|||forensic
And the body, was it analyzed by the coroner?
En het lichaam, werd het geanalyseerd door de lijkschouwer?
Sí, comisaria Vázquez, pero no había pistas de un crimen violento.
||Vázquez||||clues|||crime|violent
Yes, Commissioner Vázquez, but there were no leads of a violent crime.
Ja, commissaris Vázquez, maar er waren geen aanwijzingen voor een geweldsmisdrijf.
Quizá la enfermera no fue asesinada.
|||||murdered
Maybe the nurse wasn't killed.
Misschien is de verpleegster niet vermoord.
¡Quizá murió de muerte natural!
|died||death|
Maybe he died a natural death!
Misschien stierf hij een natuurlijke dood!
