estudiar y trabajar a la vez
to study||to work|and|the|time
الدراسة والعمل في نفس الوقت
study and work at the same time
- Aquí solía ser normal estudiar y trabajar a la vez, aunque ahora, con la crisis, lo de trabajar empieza a ser una utopía.
|pflegte zu|||||||||||||||||||||
|used to|||||||||although|||||||||a|to be|a|utopia
- هنا كان من الطبيعي الدراسة والعمل في نفس الوقت، لكن الآن، ومع الأزمة، أصبح العمل بمثابة المدينة الفاضلة.
- Here it used to be normal to study and work at the same time, although now, with the crisis, working is beginning to be a utopia.
- Ves, ese es el tipo de problema que no sueles tener cuando te ha tocado la lotería.
|||||||||gewöhnlich hast|||||im Lotto gewonnen||
|that|||type|||||||when|||||lottery
- انظر، هذا هو نوع المشكلة التي لا تواجهها عادة عندما تفوز باليانصيب.
- See, that's the kind of problem you don't usually have when you've won the lottery.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
