B: Hola.
Hello|Hello
B(1)|Merhaba
|こんにちは。
|Hello
|Ciao
B: Hallo.
B: Hi.
B: Hallo.
B: Olá.
A: Hola.
Hallo.|
|Merhaba
こんにちは。|こんにちは
|Hola
A: Hallo.
A: Hi.
A: Hallo.
B: Me llamo Berta.
||меня зовут|
My|My|am called|Berta
||heet|
Meu nome é|||
私の名前は|私|呼びます|ベルタ
||I call myself|Berta
B: Mein Name ist Berta.
B: My name is Berta.
B：私はベルタです。
B: Ik heet Berta.
B：我叫贝尔塔。
A: Yo Albert.
||Albert
|I|Albert
|ik|
私はアルベルト|私|私はアルバート
|Yo|soy
A: Ich Albert.
A: I Albert.
A: アルバートだ。
A: Ik Albert.
B: ¿De dónde eres?
|||ты
|From|where|are
|van|waar|bent
|Von|woher|bist
どこ出身ですか|どこから|どこ|ですか
|preposición de lugar|where|
B: Odkud jsi?
B: Woher kommst du?
B: Where are you from?
B: Di dove sei?
B：ご出身はどちらですか？
B: Waar kom je vandaan?
A: De Barcelona.
|aus|
From|From|Barcelona
|de|
バルセロナ出身|バルセロナの|バルセロナ出身です。
|from|la ciudad
A: Aus Barcelona.
A: From Barcelona.
A: Uit Barcelona.
¿Y tú?
And|you
|君は？
And|
And you?
En jij?
B: Yo soy de Madrid.
|Ich|Ich bin|aus|
I am from|I|am|from|Madrid
|ik|ben|uit|
私はマドリード出身です。|私|私は|出身|マドリード
||am||Madrid
B: Ich komme aus Madrid.
B: I'm from Madrid.
B: Io sono di Madrid.
B：私はマドリード出身です。
B: Ik kom uit Madrid.
B：我来自马德里。
A: ¿De Madrid capital?
|||Столица
|||De la capitale
In|From|Madrid|capital
|van||hoofdstad
|||de Madrid capital
|Von||aus der Hauptstadt
|||Madrid başkenti mi?
|||Di Madrid capitale?
|||huvudstad
|||پایتخت
|||عاصمة مدريد
|||stolica
|||főváros
マドリード市の|マドリードの|マドリード|マドリード首都
|de|la capital|de la ciudad
A: Z hlavního města Madridu?
A: Aus der Hauptstadt Madrid?
A: From Madrid capital?
R: Dalla città di Madrid?
A：マドリッドの首都から？
A: Uit de hoofdstad Madrid?
R: Da cidade de Madrid?
A：从马德里首都出发？
A：從馬德里首都出發？
B: Nací en Madrid capital, pero ahora vivo en un pueblo cerca de Madrid.
|Родился/Родилась|||||сейчас|живу|||деревня|рядом||
|Je suis né|||capitale||maintenant||||village|près de||
I|I was born|in|Madrid|capital|but|now|I live|in|a|town|near|of|Madrid
|Ik werd geboren|in||hoofdstad|maar|nu|woon|in|||dichtbij|van|
|Nasci|||||||||vila|perto de||
|出生||||||||||||
|Ich wurde geboren|in|Madrid Hauptstadt|Hauptstadt|aber|jetzt|wohne|in|ein|Dorf|in der Nähe|in|Madrid
|Doğdum|içinde||başkent|ama|şimdi||||köy|yakınında||
|Sono nato||||||||||||
|född||||||||||||
|متولد شدم||||اما||||||نزدیک||
|وُلدتُ|||العاصمة|||||||||
|urodziłem się|||||teraz||||wioska|blisko||
|나는 태어났다||마드리드||||살고 있어요||||마드리드 근처||마드리드
|születtem||||||||||||
生まれました|生まれました|マドリード首都|マドリード|首都|しかし|今|住んでいます|マドリード首都|一つの||近くの|の|マドリード
|Nací|en|||||resido|en|||||
B: Narodil jsem se v hlavním městě Madridu, ale teď žiji ve městě nedaleko Madridu.
B: Ich wurde in der Hauptstadt Madrid geboren, aber jetzt lebe ich in einer Stadt in der Nähe von Madrid.
B: I was born in Madrid capital, but now I live in a town near Madrid.
B : Je suis né dans la capitale Madrid, mais maintenant je vis dans une ville près de Madrid.
B: Madrid fővárosban születtem, de most egy faluban élek Madrid közelében.
B: Sono nato a Madrid, ma ora vivo in un villaggio vicino a Madrid.
B：私はマドリッドで生まれましたが、今はマドリッド近郊の村に住んでいます。
B: Ik ben geboren in Madrid, maar ik woon nu in een dorp dichtbij Madrid.
B: Nasci em Madrid, mas agora vivo numa aldeia perto de Madrid.
B: Madrid'de doğdum ama şimdi Madrid yakınlarında bir köyde yaşıyorum.
B：我出生在马德里，但现在住在马德里附近的一个小镇。
B：我出生在首都馬德里，但現在住在馬德里附近的一個小鎮。
¿Tú vives en Barcelona ciudad?
||||город
||||ville
Do|live|in|Barcelona|city
||in||stad
||||cidade
|wohnst|||Stadt
||||şehir
du||||
te||||város
|زندگی میکنی|||شهر
|تعيش|||مدينة
||||ciudad
||||città di Barcellona
あなた|住んでいますか|バルセロナ市|バルセロナ市|バルセロナ市
||||miasto
Žijete ve městě Barcelona?
Lebst du in Barcelona Stadt?
Do you live in Barcelona city?
Habitez-vous dans la ville de Barcelone ?
Te Barcelona városában élsz?
Vive a Barcellona?
バルセロナにお住まいですか？
Woon jij in de stad Barcelona?
Vive na cidade de Barcelona?
Barselona şehrinde mi yaşıyorsunuz?
你住在巴塞罗那市吗？
您住在巴塞羅那市嗎？
A: Sí, he vivido siempre en Barcelona.
||он|жил|всегда||
||j'ai|vécu|toujours||
Yes|Yes|he|lived|always|in|Barcelona
|Ja|heb|gewoond|altijd|in|
||eu|vivido|sempre||
||ich|gelebt|immer|in|Barcelona
|evet|he|yaşadım|her zaman||
|||vissuto|sempre||
|Igen|én|éltem|mindig||
|||زیسته|همیشه||
|نعم||عشت|دائمًا||
|||vivido|toda mi vida||
||я||||
|||levande|||
はい|はい|はい|住んでいます|ずっと|はい|バルセロナ
||on|żyłem|zawsze||
Odpověď: Ano, vždy jsem žil v Barceloně.
A: Ja, ich habe immer in Barcelona gelebt.
A: Yes, I have always lived in Barcelona.
A : Oui, j'ai toujours vécu à Barcelone.
A: Igen, mindig Barcelonában éltem.
R: Sì, ho sempre vissuto a Barcellona.
A：はい、私はいつもバルセロナに住んでいます。
A: Ja, ik heb altijd in Barcelona gewoond.
He vivido: j’ai vécu
R: Sim, sempre vivi em Barcelona.
A：是的，我一直住在巴塞罗那。
A: 是的，我一直住在巴塞罗那。
A：是的，我一直住在巴塞羅那。
