17. ¡Lo quiere en negro!
17. يريده باللون الأسود!
17. er will es in schwarz!
17\. He wants it in black!
17. il le veut en noir !
- ¿Cuánto quiere cobrarte el fontanero por arreglar la tubería del baño?
||||||||Rohrleitung||
||to charge you||plumber||to fix||pipe||
- كم يريد السباك أن يتقاضى منك لإصلاح ماسورة الحمام؟
- How much does the plumber want to charge you for fixing the bathroom pipe?
- 水管工要收你多少錢來修理浴室的水管？
- 170€
- 170 يورو
- 170歐元
- ¿170 euros por una tubería atascada?
||||verstopft
|||pipe|blocked
- 170 يورو للأنبوب المسدود؟
- 170 euros for a clogged pipe?
- 170歐元修一條堵住的水管？
Si eso se hace en un par de horas como máximo ¡Es un robo!
||||||a couple of||||maximum|||robbery
إذا تم ذلك خلال ساعتين على الأكثر، فهي سرقة!
If that is done in a couple of hours at the most, it is a robbery!
如果這樣做最多只需幾個小時，那就是搶劫！
- ¡Ya te digo!
- أنا أخبرك!
- I'm telling you!
- 我早就告訴你了！
¡Y además lo quiere en negro!
ويريده أيضًا باللون الأسود!
And he also wants it in black!
而且他還想要黑色的！
Si no, todavía hay que añadirle el IVA.
|||||hinzufügen||
|||||to add it||VAT
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا يزال يتعين عليك إضافة ضريبة القيمة المضافة.
If not, you still have to add VAT.
如果不是，還需要加上增值稅。
- Quita, quita, me compro un vídeo de Bricomanía y lo arreglo yo este fin de semana!
|||||Videoaufnahmegerät||||||||||
Remove|remove||||video||Bricomania|||it fixes|||||
- انزعها، انزعها، سأشتري فيديو Bricomanía وسأصلحه في نهاية هذا الأسبوع!
- Take it off, take it off, I'll buy a Bricomania video and I'll fix it this weekend!
- 拿掉，拿掉，我這個週末買一個Bricomanía的視頻來自己修理！
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
© 2011 獲得IDEL（實驗性教學發展研究所）的支持
