Paseo por la playa Walk||| Ein Spaziergang am Strand walk on the beach Une promenade sur la plage Una passeggiata sulla spiaggia ビーチを散歩 Pasivaikščiojimas paplūdimyje Spacer po plaży Um passeio na praia Прогулка по пляжу Sahilde bir yürüyüş

Español con Juan es un podcast en español para aprender español. Spanisch mit Juan ist ein Podcast auf Spanisch, um Spanisch zu lernen. Spanish with Juan is a podcast in Spanish to learn Spanish. Juan ile İspanyolca, İspanyolca öğrenmek için İspanyolca bir podcast. Si tienes un nivel intermedio o intermedio alto de español, nuestro podcast te puede ayudar a mejorar tu nivel de comprensión y a aprender gramática y vocabulario en contexto de una forma natural, Wenn Sie ein mittleres oder mittleres Spanischniveau haben, kann unser Podcast Ihnen dabei helfen, Ihr Verständnis zu verbessern und auf natürliche Weise Grammatik und Vokabeln im Kontext zu lernen. If you have an intermediate or upper-intermediate level of Spanish, our podcast can help you improve your level of comprehension and learn grammar and vocabulary in context in a natural way, Orta veya orta-üstü seviyede İspanyolca biliyorsanız, podcastimiz anlama seviyenizi geliştirmenize ve doğal bir şekilde bağlam içinde dilbilgisi ve kelime öğrenmenize yardımcı olabilir,

escuchando los comentarios y las divertidas historias de Juan, puedes leer la transcripción de cada episodio en nuestra página web 1001 Reasons To Learn Spanish. |||||веселые|||||||||||||||||| Wenn Sie Juans Kommentaren und lustigen Geschichten lauschen möchten, können Sie das Transkript jeder Episode auf unserer Website 1001 Reasons To Learn Spanish lesen. listening to Juan's comments and funny stories, you can read the transcript of each episode on our 1001 Reasons To Learn Spanish website. Juan'ın yorumlarını ve komik hikayelerini dinlemek için İspanyolca Öğrenmek İçin 1001 Neden web sitemizde her bölümün transkriptini okuyabilirsiniz.

Hola chicos. Hallo Leute. Hi guys. Merhaba arkadaşlar. ¿Qué tal? Wie läuft es? Nasıl gidiyor? Bienvenidos, bienvenidos a un nuevo episodio de Español con Juan. Willkommen, willkommen zu einer neuen Folge von Spanisch mit Juan. Welcome, welcome to a new episode of Spanish with Juan. Juan ile İspanyolca'nın yeni bölümüne hoş geldiniz. Las últimas semanas no he podido hacer ningún episodio. In den letzten Wochen konnte ich keine Episoden machen. The last few weeks I have not been able to do any episodes. De siste ukene har jeg ikke klart å gjøre noen episoder. Son birkaç haftadır hiçbir bölüm yapamadım.

Lo siento mucho, pero he estado muy, muy ocupado con el curso Repaso 2, que es un curso intensivo que hemos estado haciendo durante el mes de mes de octubre, el mes de noviembre... Bueno, todavía, todavía estamos ahí, todavía estamos ahí liados un poquito. ||||||||||||повторение|||||интенсивный||||||||||||||||||||||||замешаны|| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||beschäftigt|| ||||I|||||||||||||intensive||||||||||||||||||||there||||busy|| Es tut mir wirklich leid, aber ich war sehr, sehr beschäftigt mit dem Review 2-Kurs, einem Intensivkurs, den wir im Oktober, im Monat November gemacht haben ... immer noch da, immer noch sind wir da ein wenig involviert. I'm really sorry, but I've been very, very busy with the Review 2 course, which is an intensive course that we have been doing during the month of October, the month of November ... Well, still, we are still there, still we are there a little involved. Je suis vraiment désolée, mais j'ai été très, très occupée avec le cours Refresher 2, qui est un cours intensif que nous avons donné pendant le mois d'octobre, le mois de novembre.... Nous sommes toujours là, nous sommes toujours là, nous sommes toujours là, nous sommes toujours un peu occupés. Jeg er veldig lei meg, men jeg har vært veldig opptatt med Review 2-kurset, som er et intensivt kurs vi har holdt på i løpet av oktober måned, november måned ... Vel, fremdeles, vi er fortsatt der, fortsatt vi er der litt involvert. Çok üzgünüm ama Ekim ayı ve Kasım ayı boyunca devam ettiğimiz yoğun bir kurs olan Tazeleme 2 kursu ile çok ama çok meşguldüm.... Hala, hala oradayız, hala oradayız, hala biraz meşgulüz. Pero bueno, ahora ya tengo un poco más de tiempo. Aber hey, jetzt habe ich etwas mehr Zeit. But hey, now I have a little more time. Men hei, nå har jeg litt mer tid.

Estoy haciendo este episodio caminando por la calle. Ich mache diese Episode und gehe die Straße entlang. I'm doing this episode walking down the street. Jeg gjør denne episoden og går nedover gaten. Bu bölümü sokakta yürürken yapıyorum.

No sé si, no sé si podéis escuchar el sonido de la calle, el sonido del ambiente, el sonido ambiental de mis pasos, quizás el viento, el agua, algún coche que pasa... No lo sé. |||||||||||||||||||экологический||||||||||||||| |||||||||||||||||||Umgebung||||||||||||||| Ich weiß nicht, ob, ich weiß nicht, ob man das Geräusch der Straße, das Umgebungsgeräusch, das Umgebungsgeräusch meiner Schritte, vielleicht den Wind, das Wasser, ein vorbeifahrendes Auto hören kann ... kennt. I don't know if, I don't know if you can hear the sound of the street, the ambient sound, the ambient sound of my footsteps, perhaps the wind, the water, a passing car ... I don't know. Jeg vet ikke om, jeg vet ikke om du kan høre lyden av gaten, den omgivende lyden, den omgivende lyden av fotsporene mine, kanskje vinden, vannet, en bil som går forbi ... Jeg vet ikke vet. Bilmiyorum, sokağın sesini, çevrenin sesini, ayak seslerimin ortam sesini, belki rüzgarı, suyu, geçen bir arabayı duyabiliyor musunuz? Bilmiyorum. Quizás. Vielleicht. Maybe. Belki de. Quizás podéis escuchar todo, todo esto. Vielleicht kannst du alles hören, all das. Maybe you can hear everything, all of this. Belki hepsini dinleyebilirsin, hepsini.

No mucho, no mucho. Nicht viel, nicht viel. Not much, not much. Çok değil, çok değil. No hay mucho sonido ambiental. ||||фонового ||||ambient Es gibt nicht viel Umgebungsgeräusche. There is not much ambient sound. Det er ikke mye omgivelseslyd. Çok fazla ortam sesi yoktur.

Y no quiero gritar, no quiero gritar porque estos días, estos días aquí en Italia estamos de confinamiento. |||кричать||||||||||||||локдаун ||||||schreien|||||||||||Einschränkung |||||||||||||||||lockdown Und ich will nicht schreien, ich will nicht schreien, weil wir heutzutage hier in Italien eingesperrt sind. And I don't want to scream, I don't want to scream because these days, these days here in Italy we are in confinement. Og jeg vil ikke skrike, jeg vil ikke skrike fordi i disse dager, her i Italia, er vi innesperret. Ve bağırmak istemiyorum, bağırmak istemiyorum çünkü bugünlerde, bugünlerde burada, İtalya'da hapsedilmiş durumdayız.

Un momento que me voy a poner la máscara, la mascarilla. ||||||||маска||маска ||||||||mask||mask Einen Moment werde ich die Maske aufsetzen, die Maske. One moment I'm going to put on the mask, the mask. Et øyeblikk skal jeg ta på meg masken, masken. Bir dakika, maskeyi takacağım, maskeyi. Un momento. Einen Moment noch. Bir dakika.

Bueno, ahora estoy hablando con la mascarilla. Nun, jetzt spreche ich mit der Maske. Well now I'm talking to the mask. Şimdi maskeyle konuşuyorum. Espero que espero que se oiga. Ich hoffe, ich hoffe, es wird gehört. I hope I hope you hear it. Jeg håper jeg håper du hører det. Umarım duyulur. Espero que se oiga. Ich hoffe du hörst. I hope it is heard. Jeg håper det blir hørt. Umarım duyulur. Los vídeos no los puedo hacer con la mascarilla porque no se ve, no se ve la cara, pero el podcast sí, me imagino ¿no?. |||the||||||||||||||||||||| Ich kann die Videos mit der Maske nicht machen, weil du sie nicht sehen kannst, du kannst das Gesicht nicht sehen, aber der Podcast kann es, denke ich, oder? I can't make the videos with the mask because you can't see it, you can't see the face, but the podcast can, I guess right? Jeg kan ikke gjøre videoene med masken fordi du ikke kan se den, du kan ikke se ansiktet, men podcasten kan, antar jeg ikke? Maske ile video çekemiyorum çünkü göremiyorsunuz, yüzü göremiyorsunuz, ama podcast yapabiliyorsunuz, sanırım, değil mi? Espero, espero que se escuche bien. Ich hoffe, dass sie gut gehört wird. I hope, I hope it sounds good. Umarım, umarım iyi duyulur. En fin, es que, sí, llevo llevo aquí en Italia... No sé si lo sabéis, pero llevo aquí en Italia pues casi dos semanas. ||||||ich bin||||||||||||||||| Jedenfalls ist es so, ja, ich war hier in Italien ... Ich weiß nicht, ob Sie es wissen, aber ich bin seit fast zwei Wochen hier in Italien. Anyway, it's that, yes, I've been here in Italy ... I don't know if you know, but I've been here in Italy for almost two weeks. Uansett, ja, jeg har vært her i Italia ... Jeg vet ikke om du vet det, men jeg har vært her i Italia i nesten to uker. Her neyse, evet.... iki haftadır İtalya'dayım. Biliyor musunuz bilmiyorum ama neredeyse iki haftadır İtalya'dayım. Un momento que he visto a alguien que conozco a un chico. In einem Moment habe ich jemanden gesehen, den ich kenne. One moment I've seen someone I know a guy. Et øyeblikk har jeg sett noen jeg kjenner en fyr. Bir an tanıdığım birini gördüm. Hola. Hallo. Merhaba.

Perdón, "Ciao! |привет |Hello Entschuldigung, "Ciao! Sorry, "Ciao! Üzgünüm, "Ciao! Ciao!". Ciao! Çav! Es un chico italiano que no habla nada de español. Er ist ein italienischer Junge, der kein Spanisch spricht. He is an Italian boy who does not speak any Spanish. Hiç İspanyolca bilmeyen İtalyan bir adam. Está aquí. Ist hier. Is here. Buradasınız.

Jaja. Ха-ха Haha Haha. Haha. Haha.

Bueno, creo, lo habéis visto en algún vídeo. Nun, ich denke, Sie haben es in einem Video gesehen. Well, I think, you have seen it in a video. Jeg tror du har sett det i en video. Sanırım bunu bir videoda görmüştünüz. Lo habéis visto en algún vídeo. Sie haben es in einem Video gesehen. You have seen it in a video. Bir videoda görmüştünüz. ¿Qué? Wie? What? Ne? Come va? Wie geht es? How does it go? Geliyor musun? Bene? Бене Well Gut? Bene? Bene?

Todo bien. Alles ist gut. Everything's fine. Hepsi iyi. Bueno, yo voy a seguir, voy a seguir caminando. Nun, ich werde weitergehen, ich werde weitergehen. Well I'm going to keep going, I'm going to keep walking. Devam edeceğim, yürümeye devam edeceğim.

Estoy en una ciudad pequeña y es fácil, es fácil encontrar, es fácil encontrar gente, ¿no? Ich bin in einer kleinen Stadt und es ist leicht, leicht zu finden, es ist leicht, Leute zu finden, richtig? I'm in a small town and it's easy, it's easy to find, it's easy to find people, right? Küçük bir şehirdeyim ve kolay, bulmak kolay, insanları bulmak kolay, değil mi? Que conoces y no puedo hablar muy alto porque estamos de confinamiento. |||||||||||изоляции Das wissen Sie, und ich kann nicht sehr laut sprechen, weil wir in Haft sind. That you know and I cannot speak very loudly because we are in confinement. At du vet at jeg ikke kan snakke veldig høyt fordi vi er i inneslutning. Bunu siz de biliyorsunuz ve hapsedildiğimiz için yüksek sesle konuşamıyorum. No se puede salir, o sea, se puede salir a dar un paseo o para hacer ejercicio un rato, ¿no? |||||то есть|||||||||||||| Sie können nicht ausgehen, das heißt, Sie können spazieren gehen oder eine Weile trainieren, oder? You can't go out, I mean, you can go for a walk or to exercise for a while, right? Du kan ikke gå ut, det vil si at du kan gå en tur eller trene en stund, ikke sant? Dışarı çıkamazsınız, yani yürüyüşe çıkabilir ya da bir süre egzersiz yapabilirsiniz, değil mi? Y o para ir a para ir al supermercado... Algo así, ¿no? Und oder zum Supermarkt gehen ... So ähnlich, oder? And or to go to the supermarket ... Something like that, right? Ve ya süpermarkete gitmek için? Bunun gibi bir şey, değil mi? Para pasear al perro. |выгуливать|| Für den Spaziergang mit dem Hund. To walk the dog.

Yo no tengo perro, pero bueno, tengo que salir para, para, para mover las piernas un poco, porque, si no, todo el día en casa no es bueno tampoco. Ich habe keinen Hund, aber naja, ich muss raus, um die Beine ein bisschen zu bewegen, weil sonst der ganze Tag zu Hause auch nicht gut ist. I don't have a dog, but hey, I have to go out to, to, to move my legs a bit, because, if not, all day at home is not good either. Köpeğim yok, ama bacaklarımı biraz hareket ettirmek için dışarı çıkmam gerekiyor, çünkü aksi takdirde bütün gün evde oturmak da iyi değil. Entonces la suerte que tengo, la suerte que tengo, es que estoy muy cerca de la playa, estoy muy cerca de la playa y ahora en la playa no hay nadie, prácticamente no hay nadie. ||||||||||||||||||||||||now|||||||||| Also, wie viel Glück ich habe, wie viel Glück ich habe, ist, dass ich sehr nah am Strand bin, ich bin sehr nah am Strand und jetzt ist niemand am Strand, praktisch niemand. So how lucky I am, how lucky I am, is that I am very close to the beach, I am very close to the beach and now there is no one on the beach, there is practically no one. Yani sahip olduğum şans, sahip olduğum şans, sahile çok yakın olmam, sahile çok yakınım ve şu anda sahilde kimse yok, neredeyse hiç kimse yok.

Hay algunas personas que vienen aquí como yo, a dar un paseo, pero muy poca, muy poca gente y me encanta. Es gibt einige Leute, die wie ich hierher kommen, um spazieren zu gehen, aber sehr wenige, sehr wenige Leute, und ich liebe es. There are some people who come here like me, for a walk, but very few, very few people and I love it. Buraya benim gibi yürüyüşe gelenler var ama çok az, çok az insan var ve ben burayı seviyorum. La verdad es que eso me encanta. Die Wahrheit ist, dass ich das liebe. The truth is that I love that. Buna gerçekten bayıldım. A mí me gustan los lugares solitarios, ¿no? ||||||уединенные| |||||places|solitary| Ich mag einsame Orte, du nicht? I like lonely places, right? Issız yerleri severim, ya sen?

Quizás en el futuro, quizás en el futuro, viva en un lugar un poco más pequeño, donde todo esté al alcance de la mano, al alcance de la mano. ||||||||||||||||||||доступ|||||||| ||||||||||||||||||||Reichweite|||Hand||||| ||||||||live||||||||||||reach|||||reach||| Vielleicht leben Sie in Zukunft, vielleicht in Zukunft an einem etwas kleineren Ort, wo alles in Reichweite ist. Maybe in the future, maybe in the future, you live in a slightly smaller place, where everything is at your fingertips, at your fingertips. Peut-être qu'à l'avenir, peut-être qu'à l'avenir, je vivrai dans un endroit un peu plus petit, où tout est à portée de main, à portée de main. Kanskje i fremtiden, kanskje i fremtiden, bor du på et litt mindre sted, hvor alt er innen fingertuppene, innen fingertuppene. Belki gelecekte biraz daha küçük bir yerde, her şeyin ulaşılabilecek, el altında olduğu bir yerde yaşayacağım. Esa es una muy buena expresión: al alcance de la mano. ||||||in Reichweite|||| |||||||reach||| Das ist ein sehr guter Ausdruck: nah dran. That is a very good expression: close at hand. Bu çok güzel bir ifade: ulaşılabilecek bir yerde.

Aquí es completamente irreconocible,¿no? |||совершенно неуз| |||unrecognizable| |||unrecognizable| Es ist hier völlig unkenntlich, oder? It's completely unrecognizable here, isn't it? Det er helt ugjenkjennelig her, ikke sant? Burası tamamen tanınmaz halde, değil mi? Porque donde yo estoy ahora, donde yo estoy ahora en verano, está lleno de turistas. Denn wo ich jetzt bin, wo ich jetzt im Sommer bin, ist voller Touristen. Because where I am now, where I am now in summer, is full of tourists. For der jeg er nå, der jeg er nå om sommeren, er full av turister. Çünkü şu anda bulunduğum yer, yazın bulunduğum yer, turistlerle dolu. No se puede, no se puede pasar. Sie können nicht, Sie können nicht bestehen. You cannot, you cannot pass. Du kan ikke, du kan ikke bestå. Yapamazsın, geçemezsin. Está lleno, lleno de turistas en bañador, de gente con la sombrilla. |||||||||||зонтом |||||||||||Sonnenschirm ||||||swimsuit|||||umbrella Es ist voll, voller Touristen in Badeanzügen, Menschen mit Regenschirmen. It is full, full of tourists in swimsuits, people with umbrellas. Dolu, mayolu turistlerle dolu, şemsiyeli insanlarla dolu. Y ahora es completamente irreconocible, ¿no? ||||неузнаваемый| ||||unrecognizable| Und jetzt ist es völlig unkenntlich, oder? And now it's completely unrecognizable, right? Og nå er det helt ugjenkjennelig, ikke sant? Ve şimdi tamamen tanınmaz halde, değil mi? Y hay unas casas aquí. Und hier stehen einige Häuser. And there are some houses here. Ve burada bazı evler var.

Hay unas casas pequeñas, bonitas, aquí, a la orilla del mar prácticamente, muy cerca, que ahora están vacías. ||||||||берегу||||||||| ||||schön||||Ufer||||||||| ||||||||shore|||||||||empty Hier, praktisch am Meer, ganz in der Nähe, gibt es einige nette Häuschen, die jetzt leer stehen. There are some pretty little houses here, practically by the sea, very close, that are now empty. Burada, neredeyse deniz kıyısında, çok yakında, şu anda boş olan bazı küçük, güzel evler var.

Ahora están vacías. Jetzt sind sie leer. Now they are empty. Nå er de tomme. Artık boşlar. No hay nadie. Niemand. No one. Ingen. Hiç kimse yok. O bueno, algunas casas están habitadas, pero muy pocas, muy pocas. |||||inhabited||||| Oder gut, einige Häuser sind bewohnt, aber sehr wenige, sehr wenige. Or well, some houses are inhabited, but very few, very few. Eller vel, noen hus er bebodd, men veldig få, veldig få. Ya da bazı evlerde yaşayanlar var ama çok çok az.

En la mayoría no hay nadie y son casas muy, muy bonitas; las alquilan solo, solo en verano. |||||||||||||vermieten|||| ||||||||||||the|they rent|||| In den meisten ist niemand und es sind sehr, sehr schöne Häuser; Sie vermieten sie allein, nur im Sommer. In most of them there is no one and they are very, very nice houses; They rent them alone, only in summer. I de fleste av dem er det ingen, og de er veldig, veldig fine hus; De leier dem alene, bare om sommeren. Çoğu boş ve çok çok güzel evler; sadece yazın kiraya veriliyorlar. A los turistas, ¿no?. Touristen, richtig? Tourists, right? Turistler, değil mi? Y muy caras,¿eh? Und sehr teuer, was? And very expensive, eh? Ve çok pahalı, ha? Muy caras, porque están aquí en la playa. Sehr teuer, weil sie hier am Strand sind. Very expensive, because they are here on the beach. Çok pahalı, çünkü burada sahildeler. Están aquí, en la misma playa. Sie sind hier, direkt am Strand. They are here, on the same beach. De er her, på samme strand. Buradalar, tam sahildeler. Debe, debe, debe, debe de ser fantástico dormir en estas casas. |||must||||||| Es muss, es muss, es muss fantastisch sein, in diesen Häusern zu schlafen. Must, must, must, must be great to sleep in these houses. Må, må, må, må være flott å sove i disse husene. Bu evlerde uyumak harika olmalı, olmalı, olmalı.

No en verano, en verano. Nicht im Sommer, im Sommer. Not in summer, in summer. Yazın değil, yazın. Me imagino que no, porque en verano habrá un ruido... Me imagino que en verano habrá un ruido aquí increíble. |||||||||||||||||noise|| Ich kann mir nicht vorstellen, denn im Sommer wird es einen Lärm geben ... Ich stelle mir vor, dass es im Sommer hier einen unglaublichen Lärm geben wird. I imagine not, because in summer there will be a noise ... I imagine that in summer there will be an incredible noise here. Jeg innbiller meg ikke, for om sommeren vil det være en lyd ... Jeg innbiller meg at om sommeren vil det være en utrolig støy her. Sanmıyorum, çünkü yazın bir gürültü olacak... Yazın burada inanılmaz bir gürültü olacağını hayal ediyorum.

Pero ahora, por ejemplo, dormir aquí en la playa, en una casa de estas, aquí al lado, al lado de la playa, al lado de del mar, escuchando las olas, escuchando, te quedas, te quedas frito,¿no?. ||||||||||||||||||||||||||||||||||einschlafen|eingeschlafen| |||||||||||||||||||||||||||||waves||||you||fried| Aber jetzt zum Beispiel hier am Strand schlafen, in einem dieser Häuser, hier nebenan, neben dem Strand, neben dem Meer, den Wellen lauschen, lauschen, du bleibst, du bleibst gebraten, oder? . But now, for example, sleeping here on the beach, in one of these houses, next door, next to the beach, next to the sea, listening to the waves, listening, you stay, you get fried, right? . Men nå, for eksempel, sove her på stranden, i et av disse husene, ved siden av, ved siden av stranden, ved siden av havet, lytte til bølgene, lytte, du blir igjen, du blir stekt, ikke sant? Ama şimdi, örneğin, burada sahilde, bu evlerden birinde, burada sahilin yanında, denizin yanında uyumak, dalgaları dinlemek, dinlemek, kalıyorsunuz, kızarmış kalıyorsunuz, değil mi?

No sé si conocéis esa expresión. Nein||||| Ich weiß nicht, ob Sie diesen Ausdruck kennen. I don't know if you know that expression. Jeg vet ikke om du kjenner det uttrykket. Bu deyimi biliyor musunuz bilmiyorum. Quedarse frito, quedarse frito como las patatas fritas, ¿no?Quedarse frito significa quedarse dormido, ¿no? bleiben|||||||||||||| Brat bleiben, Brat bleiben wie Pommes Frites, Brat bleiben heißt einschlafen, oder? Staying fried, staying fried like French fries, right? Staying fried means falling asleep, right? Kızarmak, cips gibi kızarmak, değil mi? Kızarmak uykuya dalmak demek, değil mi? En fin. Kurz gesagt. Kısacası.

Es un paisaje que me recuerda un poco a las películas de las películas antiguas, de los años 30, de los años 40. Es ist eine Landschaft, die mich ein wenig an alte Filme aus den 1930er und 1940er Jahren erinnert. It is a landscape that reminds me a little of the films of the old films, of the 30s, of the 40s. Det er et landskap som minner meg litt om filmene fra de gamle filmene, på 30-tallet, på 40-tallet. Bana biraz 1930'lar ve 1940'lardaki eski filmleri hatırlatan bir manzara. Que entonces, todavía todavía las playas, pues no tenían mucha gente, ¿no? Dass dann immer noch die Strände still sind, weil sie nicht viele Menschen hatten, oder? That then, the beaches were still still, well, they didn't have many people, right? O zamanlar plajlar hala çok kalabalık değildi, değil mi? y todavía no había llegado el turismo de masas, ¿no? ||||||||masses| und der Massentourismus war noch nicht da, nicht wahr? And mass tourism had not yet arrived, right? ve kitle turizmi henüz gelmemişti, değil mi? y había playas así, muy tranquilas, con muy poca gente. und es gab solche Strände, sehr ruhig, mit sehr wenigen Menschen. and there were beaches like that, very quiet, with very few people. ve bunun gibi çok az insanın olduğu, çok sessiz plajlar vardı.

Pues es así. nun|| So sieht es aus. Well it is so. Más o menos. Mehr oder weniger. More or less. Aşağı yukarı. Supertranquilo. Supercalm Super quiet. Très calme. Süper sessiz.

Bueno, chicos, estoy contento, también quería deciros que estoy contento porque los últimos episodios que publiqué aquí en nuestro podcast, pues han tenido muy buena recepción. |||||||||||||||||||||||||reception So Leute, ich freue mich, ich wollte euch auch sagen, dass ich mich über die letzten Folgen freue, die ich hier in unserem Podcast veröffentlicht habe, weil sie sehr gut angekommen sind. Well guys, I'm happy, I also wanted to tell you that I'm happy because the last episodes that I published here on our podcast have been very well received. Evet, çocuklar, mutluyum, size mutlu olduğumu da söylemek istiyorum çünkü podcast'imizde yayınladığım son bölümler çok iyi karşılandı.

La gente me ha dicho que les han gustado mucho los podcast sobre la Guerra Civil y sobre el Rey. Leute haben mir gesagt, dass ihnen die Podcasts über den Bürgerkrieg und über den König sehr gefallen haben. People have told me that they really liked the podcasts about the Civil War and about the King. İnsanlar bana İç Savaş ve Kral hakkındaki podcast'leri çok beğendiklerini söylediler. Parece que a la gente le gusta saber más sobre España. Es scheint, dass die Menschen gerne mehr über Spanien erfahren möchten. It seems that people like to know more about Spain. Görünüşe göre insanlar İspanya hakkında daha fazla şey bilmek istiyor.

Eso son temas muy interesantes. Dies sind sehr interessante Themen. Those are very interesting topics. Bunlar çok ilginç konular. Son temas muy interesantes. Dies sind sehr interessante Themen. Bunlar çok ilginç konular. Yo lo entiendo muy bien. Ich verstehe das sehr gut. I understand it very well. Bunu çok iyi anlıyorum.

Lo que pasa, lo que pasa también es que sabéis que a mí me gusta mucho América Latina. das||||||||dass||dass||||||| Was passiert, was auch passiert, ist, dass Sie wissen, dass ich Lateinamerika wirklich mag. What happens, what happens is also that you know that I really like Latin America. Bir de şu var: Latin Amerika'yı çok sevdiğimi biliyorsunuz. Estuve allí hace unos años en Argentina. Ich war vor ein paar Jahren in Argentinien. I was there a few years ago in Argentina. Birkaç yıl önce Arjantin'deydim. Me gustó mucho y me gustaría volver. Es hat mir sehr gut gefallen und ich würde gerne wiederkommen. I really liked it and would like to return. Çok beğendim ve tekrar gelmek isterim. Me gustaría, me gustaría hacer un recorrido por muchos países y ver. ||||||tour||||| Ich möchte, ich möchte viele Länder bereisen und sehen. I would like, I would like to take a tour of many countries and see. Birçok ülkeyi gezmek ve görmek isterdim. Hay cosas espectaculares, cosas muy, muy bonitas, muy bonitas, que me gustaría ver por lo menos una vez en la vida, ¿no? ||spectacular||||||||||||||||||| Es gibt spektakuläre Dinge, sehr, sehr schöne, sehr schöne Dinge, die ich mindestens einmal in meinem Leben sehen möchte, oder? There are spectacular things, very, very beautiful, very beautiful things, that I would like to see at least once in my life, right? Hayatımda en az bir kez görmek istediğim muhteşem şeyler, çok çok güzel şeyler var, çok güzel şeyler, değil mi? No sé, México, el Machu Picchu, Chile, Cuba, La República Dominicana, Costa Rica... Me encantaría visitar esos países. ||||Machu|Picchu|||||||||||| Ich weiß nicht, Mexiko, Machu Picchu, Chile, Kuba, die Dominikanische Republik, Costa Rica... Ich würde diese Länder gerne besuchen. I don't know, Mexico, Machu Picchu, Chile, Cuba, the Dominican Republic, Costa Rica ... I would love to visit those countries. Bilmiyorum, Meksika, Machu Picchu, Şili, Küba, Dominik Cumhuriyeti, Kosta Rika.... Bu ülkeleri ziyaret etmeyi çok isterim. Ecuador también, las islas Galápagos, ¿no? ||||Galápagos| Auch Ecuador, die Galapagos-Inseln, richtig? Ecuador too, the Galapagos Islands, right? Ekvador da, Galapagos Adaları, değil mi?

¿Habéis oído hablar de las Islas Galápagos? Haben Sie schon von den Galapagos-Inseln gehört? Have you heard of the Galapagos Islands? Har du hørt om Galapagosøyene? Galapagos Adaları'nı hiç duydunuz mu? Hay cosas muy, muy bonitas allí. Es gibt dort sehr, sehr schöne Dinge. There are very, very nice things there. Orada çok ama çok güzel şeyler var. Lo que pasa es... ¿Sabéis lo que pasa? Was passiert, ist... Weißt du, was passiert? What happens is ... Do you know what happens? Olan şu. Ne olduğunu biliyor musun?

Que siempre que publico algo relacionado con España o con Latinoamérica, en YouTube hay mucha gente que que escribe con comentarios un poco agresivos y se ve |||I publish||||||||||||||||||||aggressive|||it shows Wenn ich etwas über Spanien oder Lateinamerika poste, gibt es auf YouTube viele Leute, die mit etwas aggressiven Kommentaren schreiben, und es scheint That whenever I post something related to Spain or Latin America, on YouTube there are many people who write with somewhat aggressive comments and it looks At når jeg legger ut noe relatert til Spania eller Latin-Amerika, er det mange på YouTube som skriver med litt aggressive kommentarer, og det ser ut Ne zaman İspanya veya Latin Amerika ile ilgili bir şey paylaşsam, YouTube'da biraz agresif yorumlar yazan pek çok insan var ve tek olmadığım da ortada.

se ve que, en general, en Hispanoamérica no... Parece que no tienen mucho cariño, no tienen mucho amor por España, ¿no? |see|||||Latin America|||||||affection||||||| Es ist zu sehen, dass sie in Lateinamerika im Allgemeinen nicht ... Es scheint, dass sie nicht viel Zuneigung haben, sie haben nicht viel Liebe für Spanien, richtig? You can see that, in general, in Latin America they don't ... It seems they don't have much affection, they don't have much love for Spain, right? Du kan se at de generelt ikke gjør det i Latin-Amerika ... Det ser ut til at de ikke har så mye hengivenhet, de har ikke mye kjærlighet til Spania, ikke sant? Görünüşe göre, genel olarak, Latin Amerika'da... Görünüşe göre İspanya'ya karşı pek sevgi beslemiyorlar, değil mi? Hay un rechazo a todo lo que es español, incluso a la forma de hablar de los españoles. ||rejection||||||||||||||| Alles, was Spanisch ist, wird abgelehnt, sogar die Art, wie Spanier sprechen. There is a rejection of everything that is Spanish, even the way the Spanish speak. Det er en avvisning av alt som er spansk, til og med måten spanskene snakker på. İspanyol olan her şeyin, hatta İspanyolların konuşma şeklinin bile reddi söz konusu. A veces, a veces me critican por cómo hablo en español. ||||||||||Spanisch Manchmal, manchmal kritisieren sie mich dafür, wie ich Spanisch spreche. Sometimes, sometimes they criticize me for how I speak in Spanish. Bazen İspanyolca konuşma şeklimden dolayı eleştiriliyorum. Porque claro, me imagino que no están acostumbrados, no están acostumbrados a escuchar a un español y piensan que piensan que hablamos mal los españoles. Denn ich bilde mir natürlich ein, dass sie es nicht gewohnt sind, sie sind es nicht gewohnt, einem Spanier zuzuhören, und sie denken, dass sie denken, dass wir Spanier schlecht sprechen. Because of course, I imagine that they are not used, they are not used to listening to a Spaniard and they think that they think that we Spaniards speak badly. Çünkü tabii ki buna alışık olmadıklarını, bir İspanyol'u dinlemeye alışık olmadıklarını ve biz İspanyolların kötü konuştuğumuzu düşündüklerini tahmin ediyorum.

Me parece un poco ridículo. Das erscheint mir ein wenig lächerlich. It seems a bit ridiculous to me. Det virker litt latterlig for meg. Bana biraz saçma geliyor. No, me parece un poco ridículo. Nein, das erscheint mir ein bisschen lächerlich. No, it seems a bit ridiculous to me. Hayır, bana biraz saçma geliyor. Es como si un norteamericano le dijera a un inglés que no sabe hablar inglés. Es ist, als würde ein Amerikaner einem Engländer sagen, dass er kein Englisch kann. It is as if an American told an Englishman that he cannot speak English. Bu, bir Amerikalının bir İngiliz'e İngilizce konuşamadığını söylemesi gibi bir şey. En fin, Pero bueno, veo, veo mucha agresividad. Wie auch immer, aber nun, ich sehe, ich sehe eine Menge Aggressivität. Anyway, but hey, I see, I see a lot of aggressiveness. Her neyse, ama görüyorum ki, çok fazla saldırganlık görüyorum.

Veo mucha agresividad por el tema de la colonización de América, de Cristóbal Colón. ||||||||colonization||||| Ich sehe viel Aggressivität beim Thema Kolonialisierung Amerikas, von Christoph Kolumbus. I see a lot of aggressiveness on the subject of the colonization of America, by Christopher Columbus. Amerika'nın kolonileştirilmesi, Kristof Kolomb konusunda çok fazla saldırganlık görüyorum. Todos estos temas, ¿no? All diese Themen, richtig? All these issues, right? Tüm bu sorunlar, değil mi? Hay mucho, hay mucho odio, me parece... No siempre, no siempre ¿vale? Es gibt viel, es gibt viel Hass, denke ich? Nicht immer, nicht immer, okay? There is a lot, there is a lot of hate, it seems to me ... Not always, not always, okay? Det er mye, det er mye hat, virker det for meg ... Ikke alltid, ikke alltid, ok? Çok fazla, çok fazla nefret var, sanırım? Her zaman değil, her zaman değil, tamam mı? no siempre. |always nicht immer. not always. Her zaman değil. Yo incluso he hecho entrevistas con algunas personas de América Latina sin ningún problema. Ich habe sogar problemlos Interviews mit einigen Leuten aus Lateinamerika geführt. I have even done interviews with some people from Latin America without any problem. Jeg har til og med gjort intervjuer med noen mennesker fra Latin-Amerika uten problemer. Latin Amerika'dan bazı kişilerle bile sorunsuz bir şekilde röportajlar yaptım. Tengo amigos de América Latina. Ich habe Freunde aus Lateinamerika. I have friends from Latin America. Latin Amerika'dan arkadaşlarım var. No es un problema, pero en general, en general veo una recepción muy negativa de ese tipo de temas. Das ist kein Problem, aber im Allgemeinen sehe ich eine sehr negative Einstellung zu solchen Themen. It is not a problem, but in general, in general I see a very negative reception of that type of subject. Bu bir sorun değil, ancak genel olarak bu tür konuların çok olumsuz karşılandığını görüyorum. Entonces no quiero entrar mucho en polémicas porque yo no me quiero, no me quiero poner ahí a discutir con estas personas, ¿no? ||||||controversies||||||||||||to discuss|||| Ich möchte also nicht in viele Kontroversen geraten, weil ich mich selbst nicht mag, ich möchte mich nicht da draußen hingeben und mit diesen Leuten streiten, richtig? So I don't want to get into controversy a lot because I don't love myself, I don't want to put myself there to argue with these people, right? Så jeg vil ikke komme mye i kontrovers fordi jeg ikke elsker meg selv, jeg vil ikke sette meg selv der for å krangle med disse menneskene, ikke sant? Bu yüzden polemiklere fazla girmek istemiyorum çünkü bu insanlarla tartışmaya girmek istemiyorum, değil mi? Me aburre. ich| Mir wird langweilig. I get bored. Beni sıkıyor. Yo quiero enseñar español y ya está. Ich möchte Spanisch unterrichten und das war's. I want to teach Spanish and that's it. Jeg vil lære spansk og det er det. İspanyolca öğretmek istiyorum, hepsi bu. Al principio, cuando empecé a hacer videos y el podcast y hacía actividades también en el blog, hablaba mucho de América Latina, porque me parece que uno, una de las grandes cosas, de las grandes cosas positivas de América Latina, perdón, del español, de aprender español, es que te permite, te permite hablar el idioma de un montón de países, no sólo de España. Am Anfang, als ich anfing, Videos und Podcasts zu machen und auch Aktivitäten im Blog zu machen, habe ich viel über Lateinamerika gesprochen, weil es für mich eines der großartigen Dinge, eines der großartigen positiven Dinge an Lateinamerika zu sein scheint , Entschuldigung, über Spanisch, Spanisch zu lernen, ist, dass es Ihnen erlaubt, die Sprache vieler Länder zu sprechen, nicht nur Spaniens. At the beginning, when I started making videos and the podcast and also did activities on the blog, I spoke a lot about Latin America, because it seems to me that one, one of the great things, one of the great positive things about Latin America, sorry, Spanish , of learning Spanish, is that it allows you, it allows you to speak the language of a lot of countries, not only of Spain. I begynnelsen, da jeg begynte å lage videoer og podcasten og også gjorde aktiviteter på bloggen, snakket jeg mye om Latin-Amerika, fordi det ser ut til at en, en av de store tingene, en av de store positive tingene med Latin Amerika, beklager, spansk, å lære spansk, er at det lar deg, det lar deg snakke språket i mange land, ikke bare i Spania. Başlangıçta, videolar ve podcast yapmaya başladığımda ve blogda da etkinlikler yaptığımda, Latin Amerika hakkında çok konuştum, çünkü bana öyle geliyor ki, Latin Amerika'nın, pardon, İspanyolca'nın, İspanyolca öğrenmenin en büyük olumlu yanlarından biri, sadece İspanya'nın değil, birçok ülkenin dilini konuşmanıza olanak sağlamasıdır. Entonces, a mí eso me parece una ventaja, una ventaja respecto a otros idiomas, ¿no?. Das scheint mir also ein Vorteil zu sein, ein Vorteil gegenüber anderen Sprachen, oder? So, that seems like an advantage to me, an advantage over other languages, right? Så det virker som en fordel for meg, en fordel i forhold til andre språk, ikke sant? Bu bana bir avantaj, diğer dillere göre bir avantaj gibi görünüyor, öyle değil mi? Quiero decir que le puedes decir a la gente "Mira, si aprendes español no sólo puedes ir a España, sino que hay un montón de países en los que se habla este idioma. Ich meine, du kannst den Leuten sagen: „Schau, wenn du Spanisch lernst, kannst du nicht nur nach Spanien gehen, sondern es gibt viele Länder, in denen diese Sprache gesprochen wird. I mean, you can tell people "Look, if you learn Spanish, not only can you go to Spain, but there are a lot of countries where this language is spoken. Yani insanlara "Bakın, İspanyolca öğrenirseniz sadece İspanya'ya gitmekle kalmazsınız, bu dilin konuşulduğu pek çok ülke var. Y entonces aprender español es una puerta a un montón de países, a un montón de, no sé, de películas, de libros, historias, música... Es es algo de una riqueza increíble, ¿no? Und Spanisch zu lernen ist ein Tor zu vielen Ländern, zu vielen, ich weiß nicht, Filmen, Büchern, Geschichten, Musik... Es ist etwas unglaublich Reiches, nicht wahr? And so learning Spanish is a door to a lot of countries, to a lot of, I don't know, movies, books, stories, music... It's something of incredible richness, right? Ve sonra İspanyolca öğrenmek pek çok ülkeye, ne bileyim pek çok filme, kitaba, hikayeye, müziğe açılan bir kapıdır... İnanılmaz zengin bir şey, değil mi? El español... yo creo que deberíamos hacer más hincapié, deberíamos hacer más esfuerzo por venderlo como una lengua que te permite acceder a muchos países, ¿no? ||||||||Betonung||||||||||||||||| |||||we should|||emphasis||||||to sell it|||||||to access|||| Spanisch ... Ich denke, wir sollten mehr Wert darauf legen, wir sollten uns mehr Mühe geben, es als eine Sprache zu verkaufen, die Ihnen den Zugang zu vielen Ländern ermöglicht, oder? Spanish ... I think we should put more emphasis, we should make more effort to sell it as a language that allows you to access many countries, right? İspanyolca... Bence bu dile daha fazla önem vermeliyiz, birçok ülkeye erişim sağlayan bir dil olarak satmak için daha fazla çaba göstermeliyiz, değil mi? a modos de vida diferentes, culturas diferentes, ¿no? to different ways of life, different cultures, right? farklı yaşam biçimlerine, farklı kültürlere, değil mi?

Argentina, México, Chile, Colombia... Países que en realidad son muy diferentes y, en fin, es una riqueza,¿no? ||||||||||||||||Reichtum| Argentinien, Mexiko, Chile, Kolumbien... Länder, die wirklich sehr unterschiedlich sind und, kurz gesagt, es ist ein Reichtum, nicht wahr? Argentina, Mexico, Chile, Colombia ... Countries that are actually very different and, in short, it is a wealth, right? Arjantin, Meksika, Şili, Kolombiya... Gerçekten çok farklı ülkeler ve kısacası bu bir zenginlik, öyle değil mi? es una, es una riqueza de esta lengua que compartimos,¿no? ist eins, es ist ein Reichtum dieser Sprache, den wir teilen, nicht wahr? it is one, it is a wealth of this language that we share, right? Det er ett, det er et vell av dette språket vi deler, ikke sant? Bu, paylaştığımız bu dilin bir zenginliğidir, öyle değil mi?

Es una riqueza tener una lengua que compartimos entre todos. |||||||we share|| It is a wealth to have a language that we all share. Hepimizin paylaştığı bir dile sahip olmak bir zenginliktir. Y entonces a mí me gustaría quizá hablar de esos temas, ¿no? And then maybe I would like to talk about those issues, right? O zaman belki ben de bu konular hakkında konuşmak isterim, değil mi? mencionarlos, pero tengo miedo, tengo miedo de la reacción, tengo miedo de tener una reacción negativa de gente que venga a criticar mi forma de hablar, a criticar a España y todo esto. sie zu erwähnen|||||||||||||||||||||||||||||||| mention them|||||||||||||||||||||||||||||||| Erwähne sie, aber ich habe Angst, ich habe Angst vor der Reaktion, ich habe Angst vor einer negativen Reaktion von Leuten, die kommen, um meine Art zu sprechen zu kritisieren, um Spanien zu kritisieren und all das. mentioning them, but I am afraid, I am afraid of the reaction, I am afraid of having a negative reaction from people who come to criticize my way of speaking, to criticize Spain and all this. nevn dem, men jeg er redd, jeg er redd for reaksjonen, jeg er redd for å få en negativ reaksjon fra folk som kommer til å kritisere min måte å snakke på, å kritisere Spania og alt dette. Ama korkuyorum, tepkiden korkuyorum, konuşma tarzımı eleştirmeye, İspanya'yı ve tüm bunları eleştirmeye gelen insanlardan olumsuz tepki almaktan korkuyorum.

Quizás en el futuro, si tengo tiempo, si tengo tiempo de dedicarme a ello, sería sería interesante. Vielleicht in der Zukunft, wenn ich Zeit habe, wenn ich Zeit habe, mich dem zu widmen, wäre es interessant. Maybe in the future, if I have time, if I have time to dedicate myself to it, it would be interesting. Kanskje i fremtiden, hvis jeg har tid, hvis jeg har tid til å vie meg til det, ville det vært interessant. Belki gelecekte, zamanım olursa, kendimi buna adayacak zamanım olursa, ilginç olabilir. A mi me gustaría, me gustaría leer sobre la historia de España. I would like, I would like to read about the history of Spain. İspanya'nın tarihi hakkında bir şeyler okumak isterdim. Me gustaría leer sobre qué pasó realmente en la colonización, porque hay muchos, muchos mitos, muchas leyendas; la gente habla muchas veces sin saber realmente de lo que está hablando. ||||||||||||||||legends||||||||||||| I would like to read about what really happened in the colonization, because there are many, many myths, many legends; people talk many times without really knowing what they are talking about. Jeg vil gjerne lese om hva som virkelig skjedde i koloniseringen, fordi det er mange, mange myter, mange sagn; folk snakker mange ganger uten egentlig å vite hva de snakker om. Sömürgeleştirme sırasında gerçekten neler olduğunu okumak isterdim, çünkü pek çok mit, pek çok efsane var; insanlar genellikle ne hakkında konuştuklarını gerçekten bilmeden konuşuyorlar. Repite, repite ideas que han oído, no sé,  en la televisión, en Facebook, repiten las mismas ideas, los mismos estereotipos, sin saber realmente muy bien de qué están hablando, ¿no?. |||||||||||||||||||stereotypes|||||||||| Sie wiederholen, sie wiederholen Ideen, die sie gehört haben, ich weiß nicht, im Fernsehen, auf Facebook, sie wiederholen die gleichen Ideen, die gleichen Stereotypen, ohne wirklich zu wissen, wovon sie reden, nicht wahr? Repeat, repeat ideas that they have heard, I don't know, on television, on Facebook, they repeat the same ideas, the same stereotypes, without really knowing very well what they are talking about, right? Gjenta, gjenta ideer som de har hørt, jeg vet ikke, på TV, på Facebook, de gjentar de samme ideene, de samme stereotypene, uten egentlig å vite veldig godt hva de snakker om, ikke sant? Tekrar ediyorlar, duydukları fikirleri tekrar ediyorlar, bilmiyorum, televizyonda, Facebook'ta, ne hakkında konuştuklarını gerçekten bilmeden aynı fikirleri, aynı stereotipleri tekrar ediyorlar, değil mi? Y entonces me gustaría, me gustaría de alguna forma, pues sí, estudiar este tema de qué pasó en Latinoamérica, cómo son las relaciones con los otros países, qué hay de verdad en todo esto que se dice sobre la colonización española, qué hay de leyenda... Ich möchte also in gewisser Weise untersuchen, was in Lateinamerika passiert ist, wie die Beziehungen zu anderen Ländern sind, was an all dem, was über die spanische Kolonialisierung gesagt wird, wahr ist, was die Legende ist. And then I would like, I would like in some way, well, yes, to study this issue of what happened in Latin America, how are relations with other countries, what is the truth in all this that is said about Spanish colonization, what about legend... Ve bu yüzden, evet, bir şekilde Latin Amerika'da neler olduğu, diğer ülkelerle ilişkilerin nasıl olduğu, İspanyol sömürgeciliği hakkında söylenenlerin gerçekte ne olduğu, efsanenin ne olduğu konularını incelemek istiyorum.

En fin, sería muy interesante. Auf jeden Fall wäre es sehr interessant. Anyway, it would be very interesting. Her neyse, bu çok ilginç olurdu. Ahora no tengo tiempo, ahora no tengo tiempo, pero en el futuro, en el futuro... Hay tantas cosas que quiero hacer que, bueno, tendría, tendría... Necesitaría otra vida más. Ich habe jetzt keine Zeit, ich habe jetzt keine Zeit, aber in der Zukunft, in der Zukunft ... Es gibt so viele Dinge, die ich tun möchte, nun, ich hätte, ich hätte ... Ich würde ein anderes Leben brauchen. Now I don't have time, now I don't have time, but in the future, in the future ... There are so many things I want to do that, well, I would have, I would have ... I would need another life. Şimdi zamanım yok, şimdi zamanım yok, ama gelecekte, gelecekte.... Yapmak istediğim o kadar çok şey var ki, şey, yapardım, yapardım, yapardım... Başka bir hayata ihtiyacım var.

Necesitaría otra vida más... Esta vida que he tenido hasta el momento. Ich würde ein anderes Leben brauchen... Dieses Leben, das ich bisher hatte. I would need another life more ... This life that I have had so far. Bir hayata daha ihtiyacım var. Şimdiye kadar yaşadığım bu hayat.

Es, digamos, de aprendizaje. Es ist, sagen wir, Lernen. It's, let's say, learning. Öğrenmek diyebiliriz. He aprendido muchas cosas. Ich habe viele Dinge gelernt. I have learned a lot of things. Birçok şey öğrendim. Ahora necesitaría otra vida, otra vida más para, para poner, para poner todo lo que he aprendido en práctica, ¿no? jetzt|||Leben|||||||||||||||| Jetzt bräuchte ich ein weiteres Leben, ein weiteres Leben, um alles, was ich gelernt habe, in die Praxis umzusetzen, richtig? Now I would need another life, another life to, to put, to put everything I have learned into practice, right? Şimdi öğrendiğim her şeyi uygulamaya koymak için başka bir hayata, başka bir hayata ihtiyacım olacak, değil mi?

Algo así, ¿no? Something like that, right? Onun gibi bir şey, değil mi? Es como el curso Repaso 2. It's like the Review 2 course. Tazeleme 2 kursu gibi. El curso Repaso 2, que dura un mes, es un curso intensivo que dura un mes, pues cuando hemos terminado, muchos estudiantes me han dicho "¡Ay! Der einmonatige Refresher 2-Kurs ist ein Intensivkurs, der einen Monat lang dauert, denn als wir fertig waren, sagten viele Studenten zu mir: "Oh! The Review 2 course, which lasts one month, is an intensive course that lasts one month, because when we have finished, many students have said to me "Oh! Bir ay süren Tazeleme 2 kursu bir ay süren yoğun bir kurstur, çünkü bitirdiğimizde birçok öğrenci bana "Oh! No tengo tiempo, no he tenido tiempo de terminarlo todo. ||||||||finish it| Ich habe keine Zeit, ich hatte keine Zeit, alles zu beenden. I don't have time, I haven't had time to finish it all. Zamanım yok, her şeyi bitirecek zamanım olmadı. Quiero volver a hacer el curso, quiero volver a hacerlo todo. I want to do the course again, I want to do it all again. Jeg vil gjøre kurset igjen, jeg vil gjøre alt igjen. Kursu tekrar yapmak istiyorum, her şeyi baştan yapmak istiyorum. Quiero volver a empezar!" I want to start again!" Yeniden başlamak istiyorum!

Pues lo mismo me pasa a mí con la vida, que yo ya estoy en la segunda parte o en la tercera parte de la vida. Nun, das Gleiche passiert mir mit dem Leben, dass ich mich bereits im zweiten oder dritten Teil des Lebens befinde. Well, the same thing happens to me with life, that I am already in the second or third part of life. Hayatta da bana aynı şey oluyor, zaten hayatın ikinci ya da üçüncü bölümündeyim. Y ahora creo que estoy empezando a entender cómo funciona y tengo más experiencia. And now I think I am beginning to understand how it works and I have more experience. Ve şimdi sanırım nasıl çalıştığını anlamaya başlıyorum ve daha fazla deneyimim var. Entonces me gustaría volver a empezar otra vez, volver a empezar, pero con lo que con lo que he aprendido, con lo que he aprendido hasta ahora. Ich möchte also neu anfangen, neu anfangen, aber mit dem, was ich gelernt habe, mit dem, was ich bis jetzt gelernt habe. Then I would like to start over again, start over, but with what I have learned, with what I have learned so far. Bu yüzden yeniden başlamak istiyorum, yeniden başlamak ama öğrendiklerimle, şimdiye kadar öğrendiklerimle.

Eso estaría bien, ¿no? Das wäre doch schön, oder? That would be nice, right? Vale, pues muchísimas gracias por haber paseado conmigo, por haber estado conmigo un ratito aquí paseando. |||||||||||||Moment|| ||||||walked||||||||| Okay, well thank you very much for having walked with me, for having been with me for a little while walking here. Benimle birlikte yürüdüğünüz ve kısa bir süre de olsa benimle birlikte burada bulunduğunuz için çok teşekkür ederim.

Muchísimas gracias y nos vemos. Thank you very much and see you. Çok teşekkür ederim ve görüşmek üzere. No, no, no, no, no, no, no nos vemos. No, no, no, no, no, no, we don't see each other. Nos escuchamos en el próximo episodio de nuestro podcast. In der nächsten Folge unseres Podcasts werden wir von Ihnen hören. We hear each other in the next episode of our podcast. Podcast'imizin bir sonraki bölümünde sizi dinleyeceğiz. ¡Adiós! Auf Wiedersehen!

¡Hasta luego! Hasta aquí el episodio de hoy. Muchísimas gracias por escuchar hasta el final. Vielen Dank, dass Sie bis zum Ende zugehört haben. Si quieres leer la transcripción de este episodio o de los episodios anteriores de nuestro podcast, visita nuestra página web 1001 Reasons To Learn Spanish. Wenn Sie das Transkript dieser Episode oder früherer Episoden unseres Podcasts lesen möchten, besuchen Sie bitte unsere Website 1001 Gründe, Spanisch zu lernen. If you want to read the transcript of this episode or previous episodes of our podcast, visit our 1001 Reasons To Learn Spanish webpage. Allí encontrarás también ejercicios y muchos recursos para aprender español. ¡Hasta pronto!