世界 新聞自由 日 |【逃犯 條例 】毀 香港 、親中 媒體 亂 台灣 ，外國 代理人 登記 清剿 海外 共媒 (歷史 上 的 今天 20190503第 340期) World Press Freedom Day|[Fugitive Ordinance] Destroying Hong Kong, Pro-China Media Disrupt Taiwan, Foreign Agents Register to Purge Overseas Communist Media (Today in History 20190503 No. 340)

5 月 3 號 朋友 們 好 我 是 江峰 2018 年 10 月 2 號 60 歲 的 沙特 記者 卡舒吉 來到 了 沙特 駐 土耳其 伊斯坦布爾 總領事館 來 這取 離婚 證明 他 得 拿到 這個 證明 才能 跟 現在 的 未婚妻 正式 結婚 卡舒吉 走 到 領館 門口 的 時候 似乎 聞到 了 危險 的 氣息 他 拿出 一部 手機 交給 未婚妻 並對 她 說 “ 你 就 在 館外 等 我 哪 都 別 去 這部 手機 可以 直接 與 土耳其 總統 埃 爾多 安 通話 記住 兩個 小時 兩個 小時 之內 我 要是 還 沒有 出來 你 趕緊 地 打電話 給 總統 求救 ” 卡舒吉 扭頭 進 了 沙特 領事館 就 再也 沒有 走 出來 了 一支 15 人 組成 的 沙特 特工隊 早就 在 領館 內 等候多時 這些 殺手 來自 沙特政府 情報機構 王室 衛隊 |||Saudi government||| 卡舒吉 先是 被 懲罰性 地 切掉 了 手指頭 然後 被 殘酷 地 肢解 土耳其 作為 伊斯蘭 世界 的 一極 另一端 的 大佬 它 跟 沙特 關係 非常 微妙 在 國際 上 是 明爭暗鬥 的 厲害 所以 你 說 這 沙特 駐 土耳其 領事館 可是 被 土耳其 情報部門 監控 的 緊緊 的 在 這 發生 了 什麼 事 土耳其人 都 知道 這 卡舒吉 到底 是 誰 沙特 要 這樣 不顧一切 地 瘋狂 地 除掉 他 呢 卡舒吉 的 祖父 是 沙特 開國 君主 的 御醫 卡舒吉 還有 個 表哥 是 英國 戴安娜 王妃 的 未婚夫 就是 那位 跟 戴安娜 一起 在 巴黎 喪命 的 阿拉伯 富商 |||||||lost his life||| 卡舒吉 自己 呢 他 本來 也 是 沙特 體制 內 的 筆桿子 跟 恐怖 大亨 本拉登 原來 關係 也 不錯 但是 在 美國 留學 之後 卡舒吉 接受 了 現代 西方 民主 理念 整個 人 那 就 變 了 崇尚 新聞自由 針貶 時弊 ||||||"Advocate for"||| 批評 獨裁 的 沙特 執政 當局 |dictatorship|||| 甚至 批評 現在 的 權傾 一時 的 王儲 薩 勒曼 呼籲 沙特 進行 民主改革 結果 這成 了 著名 的 自由派 記者 沙特 的 公共 知識分子 異議人士 他 的 公開 身份 是 華盛頓郵報 駐 中東 首席記者 、 專欄作家 由於 深度 涉入 沙特 王位 的 爭奪 所以 現在 的 沙特 的 攝政王 儲薩 勒曼 ||||||Crown Prince|Salman 對 他 是 特別 地 痛恨 所以 卡舒吉 才 遭此 毒手 美國 華盛頓郵報 發表 了 卡舒吉 的 最後 一篇 文章 題目 是 《 阿拉伯 世界 最 需要 的 是 表達 自由 》 ||||||||expression| 在 這個 文章 裡 卡舒吉 批駁 了 這個 獨裁 政府 封鎖 互聯網 、 拘捕 記者 、 打壓 傳媒 ||||suppress| 民眾們 無法 得到 真相 因為 沙特 與 土耳其 、 美國 的 微妙 關係 這個 事 迅速 地 發酵 ||quickly||"spread quickly" 成為 全球 2018 年 最 著名 的 殺害 記者 事件 但是 就 全球 範圍 來說 |||scope| 沙特 的 新聞自由 程度 還 不是 最 糟糕 的 Saudi Arabia|||||||worst| 有 這麼 一個 組織 叫做 國際 記者 聯盟 它 是 世界 上 最大 的 國際性 記者 組織 今年 是 國際 記者 聯盟 公佈 中國 新聞自由 報告 的 第 11 年 了 這 11 年來 中國 新聞自由 狀況 每況愈下 |||||worsening 2018 年 全球 倒數第 5 名 今年 2019 年 是 百尺竿頭 壞得 冒尖 |||New heights|| 排到 了 全球 倒數第 4 名去 了 ||||"position"| 就 這個 敢 在 領事館 裡 肢解 自己 的 記者 的 沙特 ||"dare to"||||||||| 都 甘拜下風 它排 在 倒數第 9 名 |"Admit defeat"|||| 中國 扣押 媒體 人 數量 是 世界 第一 |detain|||||| 一些 人 僅僅 就是 因為 在 社交 媒體 或者 是 即時通訊 的 網站 上傳 一篇 文字 ||Instant messaging||||| 就 被捕 了 很多 被 拘押 者 受到 了 酷刑 的 虐待 ||detained|||||| 有 10 名 公民 記者 健康狀況 惡化 有 命喪 獄中 的 危險 我們 今天 說 這個 新聞自由 是 因為 5 月 3 號 是 聯合國大會 確認 的 世界 新聞自由 日 1991 年 的 5 月 3 號 歷史 上 的 今天 聯合國教科文組織 和 記者 們 在 南非 納米比亞 的 首都 溫 德爾克 這個 城市 ||||Windhoek|| 發表 了 宣言 重申 新聞自由 是 人權 的 一部分 說 獨立 、 多元 和 自由 報刊 是 發展 和 維護 一個 國家 民主 與 經濟 發展 的 必要條件 正是 無數 的 新聞 從業人員 遵從 職業 精神 恪守 做人 的 良心 成為 了 人類 衝破 黑暗 的 燈塔 驅趕 嚴寒 的 篝火 中共 建政 後 它 就 沒有 頒佈 一部 新聞 法 中共 有個 高級 領導人 陳雲 說出 了 原因 為 什麼 沒有 頒佈 新聞 法 呢 他 說 “ 國民黨 統治 時 就 制定 了 一個 新聞 法 我們 共產黨人 抓 它 的 辮子 鑽 它 的 空子 現在 我們 當權 了 我 看 還是 不要 新聞 法 的 好 免得 人家 鑽 我們 的 空子 沒有 這個 新聞 法 我們 主動 了 想 怎麼 控制 就 怎麼 控制 ” 在 毛澤東 時代 一篇篇 的 紅色 套字 的 社論 是 一場場 鬥爭 的 號角 在 報紙 上 你 找 不到 任何 黨 和 領袖 的 意志 之外 的 聲音 時間 到 了 鄧小平 時代 媒體 多樣化 似乎 是 體現 出來 了 但是 也 沒有 擺脫 圍繞 黨的領導 的 原則 在 江澤民 時代 開始 再次 強調 黨 對 媒體 的 絕對 領導 輿論監督 這 四個 字 大量 出現 了 但是 這 絕不 是 西方 民主 社會 理解 的 輿論監督 把 新聞媒體 作為 第 4 種 權力 這種 理解 而是 強化 媒體 為 加強 和 完善 中共 執政 能力 的 服務 中共 媒體 隨著 國家 經濟 地位 提高 開始 全面 的 滲透 和 影響 西方 了 有 一份 報道 來自 於 無國界 記者 這個 協會 他們 發表 的 叫做 China's Pursuit of New World Media Order 什麼 意思 呢 中國 追求 的 世界 傳媒 新秩序 這個 報告 描述 了 中共 政權 過去 10 年 當中 圖謀 重塑 全球 傳媒 秩序 它 已經 開始 對 世界 的 新聞自由 造成 威脅 2016 年初 習近平 不是 視察 央視 人民日報社 新華社 嗎 在 那 提 出來 了 說 要 集中 講好 中國 故事 打造 具有 較強 國際 影響力 的 外宣 旗艦 媒體 在 這邊 說完 話 那邊 還 真的 就 行動 起來 了 打造 了 中國 環球 電視網 簡稱 CGTN 成為 中國 海外 媒體 的 航空母艦 同時 它們 開始 收買 批評 中共 政權 的 海外 華語 媒體 爭奪 國際 話語權 說 你 這個 媒體 要是 自家人 我 就 大量 地給 你 投 廣告 你 要是 開始 發出 不同 的 聲音 我 就 減少 廣告 你 要是 真成 為 了 獨立 良心 媒體 中共 大使館 就 直接 出面 了 聯繫 當地 僑團 誰 在 你 這 登廣告 就 威脅 誰 這是 新聞自由 嗎 這是 言論自由 嗎 這 不是 街邊 的 燒烤 你 想 買 幾串 買 幾串 嘛 你 不 賣 我連 炭火 都給 你滅 了 就 這麼 霸道 對 華文 媒體 是 這樣 的 對 西方 大報 也 是 軟硬兼施 可以 整版 整版 地 登廣告 也 可以 反過來 給你來 硬 的 把 西方 記者 列入 黑名單 用 媒體 簽證 來 控制 你 的 新聞 資源 中共 把 百度 和 微信 這樣 的 審查 和 監控 工具 出口 海外 鼓勵 威權 國家 複製 它 的 策略 東南亞 的 新加坡 、 泰國 、 柬埔寨 阿拉伯 的 也門 還有 中亞地區 南美 的 厄瓜多爾 和 委內瑞拉 原來 你 說 你 住 在 一個 地方 嗎 就 只 看 一個 地方 的 報紙 是不是 現在 是 網絡 無國界 呀 中共 就 把 它 自己 的 這套 防火牆 建得 高高的 然後 把 文化 和 意識形態 這個 管控 、 網絡媒體 大 數據 監控 和 經驗 就 推廣 到 越來越 多 的 國家 這跟 瘟疫 一樣 接受 中共 這套 網絡 監控 管理 辦法 和 硬件 的 國家 無一例外 地 新聞 自由度 都 在 唰 唰 地往 下 跑 香港 主流 傳統媒體 早就 已經 是 集體 遵守 北京 的 命令 了 香港 新聞 自由度 評分 連續 5 年 下滑 相對 2003 年 的 世界 第 18 位 今年 是 多少 啊 跌落 第 83 位 是 新聞 自由度 倒退 最 厲害 的 的 地區 近期 港府 還 強推 逃犯 條例 激起 了 十三萬 港人 上街 大 遊行 這個 逃犯 條理 是 一旦 執行 香港 人 跟 大陸 目前 一樣 你 上 微信 你 說 一句 中共 不愛聽 的話 都 可以 逮捕 入獄 香港 人會 被 引渡 到 大陸 接受 不 公平 的 審判 和 酷刑 香港 僅存 的 法律 無法 再 為 香港 人 提供 司法 保護 在 香港 工作 的 新聞 工作者 也 會 直接 受到 威脅 我們 可以 預見 惡法 的 通過 將 更加 挫傷 香港 僅存 的 自由 在 臺灣 呢 中共 對 臺灣 媒體 的 滲透 已經 是 行 之 多年 了 那 手法 是 眼花繚亂 錯落有致 早期 是 招待 、 參訪 用 給錢 的 工商 報道 來 餵養 這些 媒體 到 後來 乾脆 花錢 通過 臺商 直接 收購 媒體 媒體 的 言論 口徑 慢慢 地 轉向 維護 中共 立場 這種 媒體 是 越來越 多 幾乎 直接 就 套用 中共 的 官媒 原文 臺灣 民眾 跟 大陸 民眾 是 一樣 直接 沐浴 在 中共 的 雨露 滋潤 當中 了 但是 由於 臺灣 民眾 普遍 對 共產黨 在歷史上 對 它 有 反感 加上 親共 媒體 這 一邊倒 的 這種 偏頗 報導 儘管 臺灣 是 充分 地 擁有 新聞自由 但是 卻 慢慢 地 喪失 了 民眾 對 媒體 信任感 變成 了 誰 說 都 不信 沒 一個 好人 留 了 這麼 一 感覺 而 這種 撕裂 臺灣 民心 的 效果 正是 中共 對 臺 統戰 需要 達到 的 亂 中 取勝 的 目的 不過 西方 對 中共 外宣 滲透 已經 開始 警覺 了 在 美國 川普 政府 強令 習近平 的 海外 媒體 旗艦 CGTN 註冊 為 外國 代理人 這個 外國 代理人 登記 有 什麼 作用 呢 簡單 說 它 可以 幫助 美國 人 認清 這個 不是 一家 西方 自由 社會 的 媒體 它 是 一家 掛羊頭賣狗肉 的 中共 的 宣傳 機器 和 情報機構 有意思 的 是 什麼 呢 代表 中央電視臺 中央人民廣播電臺 的 環球 電視網 被迫 註冊 為 外國 代理人 之後 那高管 迅速 逃離 美國 看來 習近平 要求 的 中國 故事 越來越 不好 講了 越來越 沒有 人去 敢講 了 說謊 的 人 畢竟 心虛 嘛 還不 知道 這種 一針見血 的 辦法 臺灣 願不願意 借鑑 說 真話 不說 假話 在 中國 做到 不 容易 敢 說 真話 憑 的 是 什麼 良心 雖然 這樣 的 記者 在 大陸 為數 不 多 ||||||"number of"|| 但 他們 依然 存在 揭露 中共 馬 三家 勞教所 罪惡 對 普通 女性 信仰者 酷刑 的 那位 記者 杜斌 就是 其中 的 一位 當局 抓捕 杜斌 就 反覆 問他 “ 杜斌 你 為 什麼 要 拍攝 《 小鬼頭 上 的 女人 》 你 後面 是 什麼 組織 是 誰 授意 的 ” 杜斌 說 了 “ 我 就 一個 人 這是 做人 的 本分 對 發生 在 女人 身上 的 酷刑 虐待 我 沒 辦法 接受 只要 是 一個 爺們 都 無法 接受 ” |||real man||| 這 就是 杜斌 做人 的 良心 做 記者 的 尊嚴 只要 良心 在 新聞自由 不會 死去 歷史 上 的 今天 世界 新聞自由 日