Yanlış İnsana Aşık Olduğunuzun 6 İşareti 6 σημάδια ότι είστε ερωτευμένοι με το λάθος άτομο 6 Signs You're in Love with the Wrong Person 6 sinais de que estás apaixonado pela pessoa errada 6 tecken på att du är kär i fel person

Merhaba ben Uzman Psikolog Beyhan Budak

Psikoloji TV YouTube kanalına hoş geldiniz. And welcome to our channel, Psikoloji TV.

Bugün ilişkilere dair bir konuyu konuşmak istiyorum sizinle Today I'd like to talk about relationships.

İlişkiler hayatımıza renk katmak için mutluluk vermek için varlar aslında The mere reason relationships exist is because they're there to make us happy.

ama bazen ilişkiler bize daha çok mutluluktan ziyade but some times, relationships, rather than making us happy,

sıkıntı ve hüzün verebiliyorlar. they make us sad, make us distressed.

Peki bunun sebebi ne? Acaba hayatınızdaki insan doğru insan mı? But why is the reason? Is the person in your life the true one?

Bunun sebeplerini konuşmak istiyorum sizinle. I'd like to talk about these with you.

Uzun ilişkilerin bir dezavantajı vardır. İlişki uzadıkça karşımızdaki insanı Longer relationships put us at a disadvantage. The longer the relationships go,

objektif olarak değerlendirmekten uzaklaşırız. Ona çok fazla alışırız. The more we lose the ability to be objective. We get used to that person a lot.

Çok fazla alıştığımız için kötü şeyler yaşasak da aslında Because we're used to them, a lot, even when bad things happen

bir şekilde uzaklaşmak, ayrılmak bize çok zor gelir. getting or away from them, or breaking up with them gets so much more difficult.

Bugün size karşınızdaki insan eğer yanlış insansa Today, if the person you're with is wrong,

yanlış bir birliktelik yaşıyorsanız bu ilişkilerde karşılaştığımız or if you're having a wrong relationship, i'd like to talk about

altı özellikten bahsetmek istiyorum. the 6 common traits found in such relationships.

Eğer yanlış insanla birlikteyseniz ilk karşılaşacağınız sıkıntı If you're with a wrong person, the first thing you'll run into

ilişkide genelde sorumluluk alan çaba harcayan taraf sizin olmanızdır. is that you'll be the person that is picking up responsibilities, or trying to do something with your relationship.

İlişkiler bildiğiniz üzere iki tarafın aslında karşılıklı emeği ile oluşan As you already know, relationships are made up of two people

bir şekilde emek verilen bir süreçtir ama eğer ki bu ilişkide her şeyi düşünen taraf sizseniz it requires work, but if you're the one that thinking about everything,

her adımı atan sizseniz iyi ya da kötü olan şeylerde bütün sorumluluğu siz alıyorsanız if you are the one taking a step forward first at every occurance, be it good or bad,

yanlış giden bir şeyler var demektir. there's something wrong with your relationship.

Genelde böyle ilişkilerde insanlar, özellikle çaba harcayan taraf Generally, in these relationships, especially the side that's putting out the most effort

bir süre sonra kendisini çok fazla tükenmiş hissedebilir. might feel drained after a while.

Yanlış bir insana aşık olduğunuzun bir diğer işareti ise Another sign of a wrong person would be that,

onunla ilgili gelecek planı kuramamanızdır. if you are failing to establish further plans together.

Bir insan birini sevdiği zaman, onunla birlikte olduğu zaman When a person loves another, when they are together

onunla beraber hayaller kurmaya başlar. they begin dreaming of them.

Onu da hayallerine dahil eder. Bir yuva kurmak, They add them to their imagination. Building a home,

çoluk çocuk sahibi olmak, tatile gitmek, ileride beraber bir şeyler yapmak ister having kids, going on holidays, they think of their future together.

hatta beraber yaşlanmak ister. Eğer ki sevdiğiniz, birlikte olduğunuz insana dair Or even grow older with them. If you're having difficulties dreaming of such stuff

böyle hayaller kurmakta zorlanıyorsanız, onun bu konuda bir güvence vermeyeceğini düşünüyorsanız with the person you're together right now, if you think they can't reassure you of such

muhtemelen yanlış bir insanla birliktesiniz demektir. then probably you're with a wrong person.

Bazı insanlar vardır ki böyle etraflarına buram buram negatif enerji saçarlar There are such people, that they reek of negativity.

eğer birlikte olduğunuz kişi böyle biriyse belli sıkıntılar yaşayacağınız aşikar. If, you're with such person, you're more than likely to have some problems together.

Diyelim ki böyle bir insanla birliktesiniz Let's say, you're with someone else.

ne yapmak isterseniz hayatınıza dair olumlu bir şeyler katmak isteseniz bile Even if they're positive, whatever you might try to do

karşı taraftan alacağınız tepkiler genelde olumsuz olacaktır. will be met with negative responses.

Aynı zamanda eğer bu kişi biraz enerjisizse tükenmiş biriyse At the same time, if this person is devoid of energy

siz yeni bir şey yapmak istediğinizde beraber bir sosyal etkinlik yapmak istediğinizde planladığınızda whenever you want to do any kinds of activity, be it social or not

karşı taraftan alacağınız cevap genelde hayır olacaktır. you'll probably be faced with a "no."

Bir de böyle bir özellik daha vardır. And also, there's this.

Heves kırıcı ondan sonra motivasyon düşürücü bir tarafları olabilir. They might have discouraging or demotivating traits.

Mesela siz işinizden memnun değilsinizdir, yeni bir yere taşınmak istiyorsunuzdur, Let's say you're not happy at your current job and might want to move onto some new place.

yeni bir iş bulmak istiyorsunuzdur. Bu tarz yapıdaki insanlar A new job. People such as this

sizin hevesinizi kıracak şekilde, motivasyonunuzu düşürecek şekilde davranabilirler. will discourage you, or demotivate you to the ground.

Böyle biriyle beraber olmak bir ilişki sürdürebilmek ciddi anlamda zordur. Being in a relationship with such people, or living that relationship might prove to be extremely difficult.

Eğer ki ilişkinizde aşağılandığınızı, küçümsendiğinizi ve hatta ezildiğinizi düşünüyorsanız If you think you're being demeaned, being underestimated or even suffering

bu ilişkide bir yanlışlık var demektir. your relationship has some wrongs in it.

İlişkilerde benim en sık karşılaştığım problemlerden birisi bu The most common thing I see about problems in relationships is that

taraflardan birisi diğerine fiziksel özellikleri olabilir one side, be it their appereance,

davranışları olabilir, kişiliği olabilir devamlı laf sokma çabasındaysa or the way they act, or their personality, constantly harrasses the other,

devamlı onunla dalga geçme çabasındaysa ya da karşı tarafın ortaya koyduğu olumlu şeyleri is constantly after dropping innuendos on them, or if that side is using such words as

"Sen ne anlarsın sen ne becerirsin bu işlerden" "What is it to you, you can't even handle it."

ya da "Zaten sen şişmansın, sen çirkinsin." gibi ifadeler kullanıyorsa or "You're already fat, you're ugly."

bu işte hakikaten ciddi bir sorun var demektir. there's definitely something wrong with your relationship.

İlişkinizi baştan sona değerlendirmekte fayda olduğunu düşünüyorum. I think that it's beneficial to think about your relationship thoroughly.

Bir insanla yaşadığımız romantik ilişki hayatımızdaki en mahrem alanlardan bir tanesidir. A romantic relationship we live with another person is one of the most private subjects in our lives.

Bu mahrem alanda rahat olmak isteriz, kendimiz gibi davranmak isteriz. We want to act as ourselves in that space, act more comfortable.

Ama siz ilişkinizde bu kadar rahat olamadığınızı düşünüyorsanız But if you think that you can't be that comfortable with your relationship,

Kendiniz gibi olursanız karşı tarafın size farklı davracağını, sizi eleştireceğini düşünüyorsanız If you think that the other side will act differently, or criticise you because of it

ortada bir sıkıntı var demektir. then there's the trouble.

İlişkilerde insan kendisi gibi davranamadığı zaman When a person can't act like themselves in a relationship

hem ilişkiye dair bi sıkıntı ortaya çıkar hem kişi kendisini daima gergin, mutsuz ve depresif hissedebilir. it both troubles them about the relationship and they might feel constantly anxiouos, depressive and sad about it.

O yüzden böyle bir problem yaşıyorsanız buna dikkat etmekte fayda var. therefore if you're having such trouble it is helpful to be careful about this.

İlişkilerde tartışmaların olması kadar doğal bir şey yok There's nothing as natural as debating in relationships.

hatta tartışmalar ilişkiyi daha olgun bir seviyeye de getirebilir eğer çözümleniyorsa. ||||||||bringen||es gelöst wird in fact, if these conflictions can be solved they might even mature the relationship.

Ama bazı çiftler olması gerektiğinden biraz fazla tartışabilirler. aber||||von sein sollte|||diskutieren But some couples might go on having words with each other for too long.

buna dikkat etmemiz önemli. Nedir bu örnek vermek gerekirse this, we should be careful about. For example,

eğer bir sinemaya gidecekseniz hangi filme gideceğiniz, yemek yiyecekseniz hangi lokantaya gideceğiniz dahi |||gehen|||gehen werden||essen|||| if you're going to go to the cinema and you start debating, at the very beginning,

aranızda problem oluyorsa buluştuğunuz andan itibaren tartışmaya başlıyorsanız ve hiçbir tartışma |||bist|von|||beginnen||| about which film you're going to see, which food you'll eat or which restaurant you'll go to

çözümlenmeden sonuçlanıyorsa ortada ciddi bir problem var demektir. ohne Analyse|wenn es zu einem Ergebnis kommt|||||| And if you're failing to resolve anything, there's a serious problem at hand.

Böyle tartışmalar sadece ilişkiyi bozmakla kalmaz insanların da ilişkideki insanların da psikolojisini ||||verderben||||in der Beziehung|||Psychologie Not only these will ruin the relationship, it might have a very negative impact

çok fazla olumsuz olarak etkileyebilir. Buna dikkat etmeliyiz. on both of the individuals. We should be careful about this.

İlişkiler hayatımıza güzel şeyler katmak için var. Relationships are there to add good things to our lives.

Birini sevmek, birine aşık olmak çok güzel bir şey |lieben||||||| Liking or loving someone is something peachy

ama yaşadığınız ilişki size mutluluktan ziyade sıkıntı veriyorsa orada bir durup düşünmek gerekiyor. But if your relationship is causing more trouble than happiness, then it's time to think about that relationship.

Bütün bu saydığımız sorunlar önemli ciddi problemlerin işaretçisi. ||genannten||||Problemen|Zeichen für Things we've considered are signs of serious trouble.

Bunları bir çözmeyi denemekte fayda var. das hier||Lösung|denen|| It's worthy to give it a shot to solve these.

Belki ilişki bu sorunları çözdükten sonra çok daha güzel bir hale gelecek ||||nachdem sie gelöst hat||||||| Maybe you'll end up being so much better together after all these.

ama bütün denemelerinize, bütün çabalarınıza rağmen bu sorunlar çözülmüyorsa ||Ihren Versuchen||Ihren Anstrengungen||||nicht gelöst werden even after all of it, all the time you've spent trying to solve it,

o zaman farklı yolları da denemekte fayda var. then it's worthy to try other things.

Çünkü hakikaten bir işi bir de insanın beraber olduğu insan hayatında çok önemli yer kaplıyor. ||||||||||||||einnimmt Because, truly, a person's job, and the person that he-she's together with has a significant value in their lives.

Mutsuz bir ilişki insanın hayatının her alanını etkileyecektir. ||||||Bereich|beeinflussen An unhappy relationship will affect everything about that person's life.

Dinlediğiniz için çok teşekkür ediyorum. Thank you so much for listening.

Bu arada Psikoloji TV YouTube kanalını da beğenmeği unutmazsanız sevinirim. |||||||liken|wenn Sie nicht vergessen| By the way, don't forget to subscribe to our channel Psikoloji TV.

Görüşmek üzere See you again.