A kert októberben
The|garden|in October
El|jardín|en octubre
Der Garten im Oktober
Le jardin en octobre
Il giardino in ottobre
10月の庭
De tuin in oktober
O jardim em outubro
Сад в октябре
Сад у жовтні
十月的花园
The garden in October
El jardín en octubre
Sziasztok!
Hello everyone
¡Hola a todos
Hallo! Es ist ein sehr schönes Wetter hier in Ungarn,
Hello everyone!
¡Hola a todos!
Nagyon szép idő lett most itt, Magyarországon, és gondoltam, hogy megmutatom nektek a virágaimat.
very|beautiful|weather|became|now|here|in Hungary|and|I thought|that|I will show|to you|the|my flowers
Muy|bonito|tiempo|se volvió|ahora|aquí|en Hungría|y|pensé|que|les mostraré|a ustedes|mis|flores
The weather has become very nice here in Hungary, and I thought I would show you my flowers.
El clima se ha puesto muy bonito aquí, en Hungría, y pensé en mostrarles mis flores.
Nincs túl sok virágom, de egy-kettő van, és nagyon szép színesek.
There is not|too|many|flowers|but|||are|and|very|beautiful|colorful
No hay|demasiado|muchas|flores|pero|||hay|y|muy|bonitas|coloridas
Ich habe nicht viele Blumen, aber eine oder zwei, und sie sind sehr hübsch in der Farbe.
I don't have too many flowers, but I have a couple, and they are very beautifully colored.
No tengo muchas flores, pero tengo una o dos, y son muy coloridas.
És először fényképeket akartam csinálni, fotózni akartam,
And|first|photographs|I wanted|to take|to photograph|I wanted
Y|primero|fotos|quería|hacer|fotografiar|quería
And first I wanted to take pictures, I wanted to photograph,
Y al principio quería tomar fotos, quería fotografiar,
de aztán azt gondoltam, hogy inkább videóban mutatom meg őket, és akkor egy kicsit tudok róluk beszélni.
but|then|that|I thought|that|rather|in a video|I show|them||and|then|a|little|I can|about them|talk
pero|luego|eso|pensé|que|más bien|en video|los muestro|a|ellos|y|entonces|un|poco|puedo|sobre ellos|hablar
But then I thought that I would rather show them in a video, and then I can talk a little about them.
pero luego pensé que sería mejor mostrarlas en video, y así podría hablar un poco sobre ellas.
Túl sokat nem tudok róluk, de a nevüket azt meg tudom mondani.
Too|much|not|I know|about them|but|the|their name|that|also|I can|say
demasiado|mucho|no|sé|sobre ellos|de|el|nombre|eso|también|sé|decir
I don't know too much about them, but I can tell you their names.
No sé mucho sobre ellas, pero puedo decir sus nombres.
Na nézzük, hogy mi van itt.
well|let's see|what|what|is|here
Bueno|miremos|qué|lo|hay|aquí
Let's see what we have here.
Veamos qué hay aquí.
Itt vannak az árvácskák, van sárga, lila, van fehér is. Itt vannak szépen sorban.
Here|are|the|pansies|there is|yellow|purple|there is|white|also|Here|are|nicely|in a row
Aquí|están|los|pensamientos|hay|amarillo|morado|hay|blanco|también|Aquí|están|ordenadamente|en fila
Here are the pansies, there are yellow, purple, and there is white as well. They are nicely lined up here.
Aquí están las violetas, hay amarillas, moradas y también blancas. Están ordenadas muy bien.
És ez a másik virág, ez a krizantém, ez most kezdett virágozni, mert nagyon szereti a hűvös idő, és október végén virágzik.
And|this|the|another|flower|this|the|chrysanthemum|this|now|started|to bloom|because|very|likes|the|cool|weather|and|October|at the end|blooms
Y|este|el|otro|flor|este|el|crisantemo|este|ahora|comenzó|a florecer|porque|muy|le gusta|el|fresco|tiempo|y|octubre|a finales|florece
And this is the other flower, this chrysanthemum, it just started to bloom now because it really loves the cool weather, and it blooms at the end of October.
Y esta es la otra flor, esta es la crisantemo, que acaba de empezar a florecer, porque le gusta mucho el tiempo fresco, y florece a finales de octubre.
És most ennyi virágunk van csak a kertben, hiszen nemsokára jön a hűvös hideg idő, és akkor ezek a virágok is eltűnnek majd.
And|now|this many|flowers|are|only|in the|garden|after all|soon|comes|the|cool|cold|weather|and|then|these|the|flowers|also|will disappear|later
Y|ahora|tantas|flores|hay|solo|en|el jardín|porque|pronto|viene|el|fresco|frío|tiempo|y|entonces|estas|las|flores|también|desaparecerán|luego
And now we only have this many flowers in the garden, since soon the cool cold weather will come, and then these flowers will disappear as well.
Y ahora solo tenemos estas flores en el jardín, ya que pronto vendrá el frío fresco, y entonces estas flores también desaparecerán.
Most ennyit szerettem volna megmutatni.
Now|this much|wanted|would|to show
Ahora|esto|quería|condicional de ser|mostrar
This is all I wanted to show for now.
Ahora quería mostrar solo esto.
A kert másik részén van az én kis kertem, ott még van rukkola, még egy kicsi bazsalikomot is lehet találni, de őket most nem mutatom meg.
The|garden|other|side|is|my|my|small|garden|there|still|is|arugula|still|one|small|basil|also|can|find|but|them|now|not|I show|up
El|jardín|otro|lado|está|el|mi|pequeño|jardín|allí|todavía|hay|rúcula|aún|un|pequeño|albahaca|también|se puede|encontrar|pero|ellos|ahora|no|muestro|a
On the other side of the garden is my little garden, where there is still some arugula, and you can still find a little basil, but I won't show them now.
En la otra parte del jardín está mi pequeño jardín, allí todavía hay rúcula, incluso se puede encontrar un poco de albahaca, pero no se los mostraré ahora.
Sziasztok!
Hello everyone
¡Hola a todos
Hello everyone!
¡Hola a todos!
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.73
en:AFkKFwvL es:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=163 err=1.23%)