Mátyás-templom, Budapest ||Budapest ||Budapest Matthiaskirche, Budapest Église Matthias, Budapest Chiesa di Mattia, Budapest マティアス教会、ブダペスト Mato bažnyčia, Budapeštas Matthiaskerk, Boedapest Igreja de Matias, Budapeste Церковь Матьяша, Будапешт Matthias Kilisesi, Budapeşte 马蒂亚斯教堂，布达佩斯 Matthias Church, Budapest Iglesia de Matías, Budapest

Sziasztok! Itt vagyok Budapesten, a Várban, és mögöttem van a Mátyás-templom. Hi everyone|Here|I am|in Budapest|the|Castle District|and|behind me|is|the|| ¡Hola|Aquí|estoy|en Budapest|en|el Castillo|y|detrás de mí|está|el|| Hello everyone! I am here in Budapest, in the Castle District, and behind me is Matthias Church. ¡Hola a todos! Estoy en Budapest, en el Castillo, y detrás de mí está la Iglesia de Matías.

Ezt mindenki Mátyás-templomnak hívja, de az igazi neve Nagyboldogasszony-templom. This|everyone|||calls|but|the|true|name|| Esto|todo el mundo|||llama|pero|el|verdadero|nombre|| Everyone calls it Matthias Church, but its real name is the Church of Our Lady. Todo el mundo la llama Iglesia de Matías, pero su verdadero nombre es Iglesia de la Asunción.

Azért Mátyás-templom, mert Mátyás királynak itt volt az esküvője. That's why|Matthias||||king|here|was|the|wedding Por eso|Matías||||rey|aquí|fue|el|boda It is called Matthias Church because King Matthias had his wedding here. Se llama Iglesia de Matías porque aquí fue la boda del rey Matías.

Mátyás király az egyik legnépszerűbb magyar király volt, Matthias|king|the|one of|most popular|Hungarian|king|was Matías|rey|el|uno de|más populares|húngaro|rey|fue King Matthias was one of the most popular Hungarian kings, El rey Matías fue uno de los reyes húngaros más populares,

nagyon sok legenda és hagyomány kapcsolódik a nevéhez. very|many|legend|and|tradition|is connected|to|his name muy|muchas|leyenda|y|tradición|está relacionada|al|su nombre many legends and traditions are associated with its name. muchas leyendas y tradiciones están asociadas a su nombre.

Én Budapesten éltem körülbelül 10 évig, 10-12 évig, I|in Budapest|lived|for about|years|years Yo|en Budapest|viví|aproximadamente|años|años I lived in Budapest for about 10 years, 10-12 years, Viví en Budapest durante aproximadamente 10 años, 10-12 años,

nagyon érdekes, hogy csak egyszer voltam a Mátyás-templomban. very|interesting|that|only|once|I was|at|| muy|interesante|que|solo|una vez|estuve|en|| it's very interesting that I have only been to Matthias Church once. es muy interesante que solo he estado una vez en la iglesia de Matías.

Amikor a Mátyás-templomban voltam, nagyon-nagyon tetszett. When|the|||I was|||liked Cuando|en|||estuve|||gustó When I was at Matthias Church, I really, really liked it. Cuando estuve en la iglesia de Matías, me gustó muchísimo.

Ez egy katolikus templom, de nagyon különleges, nagyon más a díszítése, mint egy hagyományos magyar katolikus templomnak. This|a|Catholic|church|but|very|special|very|different|the|decoration|than|a|traditional|Hungarian|Catholic|church Esto|un|católico|templo|pero|muy|especial|muy|diferente|la|decoración|que|un|tradicional|húngaro|católico|templo It is a Catholic church, but its decoration is very special, very different from a traditional Hungarian Catholic church. Es una iglesia católica, pero es muy especial, su decoración es muy diferente a la de una iglesia católica húngara tradicional.

Nagyon sok növényi díszítés van, növényi ornamentika, növényi motívumok. very|many|plant|decoration|there is|plant|ornamentation|plant|motifs Muy|mucho|vegetal|decoración|hay|vegetal|ornamentación|vegetal|motivos There are a lot of plant decorations, plant ornamentation, plant motifs. Hay mucha decoración vegetal, ornamentación vegetal, motivos vegetales.

Ha itt jártok Budapesten, vagy itt laktok Budapesten, If|here|you travel|in Budapest|or|here|you live|in Budapest Si|aquí|están|en Budapest|o|aquí|viven|en Budapest If you are here in Budapest, or if you live in Budapest, Si están aquí en Budapest, o si viven aquí en Budapest,

mindenképpen nézzétek meg a Mátyás-templomot, nagyon szép. definitely|you (plural) should see|it|the|||very|beautiful de todas formas|miren|el|el|||muy|bonito definitely check out the Matthias Church, it's very beautiful. definitivamente deben visitar la iglesia de Matías, es muy hermosa.

A tető nagyon szép színes, és ezek Zsolnay-kerámiák, The|roof|very|beautiful|colorful|and|these|| El|techo|muy|bonito|colorido|y|estos|| The roof is very beautifully colored, and these are Zsolnay ceramics, El techo es muy colorido, y estas son cerámicas Zsolnay,

ami nagyon híres itt, Magyarországon, és nem csak Magyarországon, hanem az egész világon is. which|very|famous|here|in Hungary|and|not|only|in Hungary|but also|the|whole|world|also que|muy|famoso|aquí|en Hungría|y|no|solo|en Hungría|sino|el|todo|el mundo|también which are very famous here in Hungary, and not just in Hungary, but all over the world as well. que son muy famosas aquí, en Hungría, y no solo en Hungría, sino en todo el mundo.

Ez is egy hungarikum, a Zsolnay-kerámia. This|is|a|Hungarian value|the|| Esto|es|un|húngaro|la|| This is also a Hungarian specialty, the Zsolnay ceramics. Esto también es un hungaricum, la cerámica Zsolnay.

Úgyhogy ez a templom, megpróbálom megmutatni. Itt van egy nagyon szép kapu, So|this|the|church|I will try|to show|Here|is|a|very|beautiful|gate Así que|este|el|templo|intentaré|mostrar|Aquí|hay|una|muy|hermosa|puerta So this is the church, I will try to show it. Here is a very beautiful gate, Así que esta es la iglesia, intentaré mostrarla. Aquí hay una puerta muy bonita,

ahol nagyon szép díszítés van, és itt pedig a torony. where|very|beautiful|decoration|is|and|here|on the other hand|the|tower donde|muy|hermosa|decoración|hay|y|aquí|pero|el|torre where there is very beautiful decoration, and here is the tower. donde hay una decoración muy hermosa, y aquí está la torre.

Ne felejtsétek el, ha itt jártok Budapesten, akkor mindenképpen nézzétek meg a Mátyás-templomot, mert nagyon szép. Sziasztok! Do not|forget|it|if|here|you travel|in Budapest|then|definitely|you should see|it|the|||because|very|beautiful|Hi No|olviden|el|si|aquí|están|en Budapest|entonces|definitivamente|miren|el|el|||porque|muy|bonito|¡Hola Don't forget, if you visit Budapest, you definitely have to see the Matthias Church, because it is very beautiful. Bye! No olviden, si están en Budapest, que definitivamente deben visitar la iglesia de Matías, porque es muy hermosa. ¡Adiós!